PDP PL-7528 Leaflet

For Wii™

For/ Para/ Pour Models: 

PL-7528

 

 

WARNING:  Charge only Energizer NiMH Battery packs in this    

 

                        Charging System for Wii Remotes.  Charging any other types of  

 

 

batteries or battery packs may cause them to leak, rupture or   

 

 

explode. Do not open battery, dispose of in fire, put in backwards,  

 

 

mix with used or other battery types or short circuit – may ignite,  

 

 

explode, leak or get hot causing injury. 

 

 

 

 

 

ADVERTENCIA: Cargue únicamente baterías NiMH Energizer en este  

 

 

sistema de carga del control remoto Wii. Cargar cualquier otro tipo  

 

 

de baterías o de paquetes de baterías puede resultar en fugas,  

 

 

ruptura o explosión. No abra las pila, no las deseche en el fuego,  

 

 

no las instale al revés, ni las mezcle con pilas usadas o de otros tipos  

 

 

o las ponga en corto circuito – pueden encenderse, explotar, experi 

 

 

mentar fugas o calentarse causando lesiones.

 

 

AVERTISSEMENT : Ne charger que des bloc-batteries NiMH  

 

 

 

Energizer avec ce système de recharge de la télécommande Wii.  

 

 

La recharge de tout autre type de batteries ou de bloc-batteries  

 

 

peut être source de fuite, de rupture ou d’explosion. N’ouvrez pas  

 

 

la pile, ne la jetez pas au feu, ne l’installez pas à l’envers, ne la    

 

 

mélangez pas avec des piles usées ou d’un autre type ou encore  

 

 

ne la court-circuitez pas – elle risque de s’enflammer, d’exploser, de  

 

 

fuir ou de chauffer, en provoquant des blessures.

 

Energizer, Energizer Bunny design and the related graphics are trademarks of Eveready Battery 

Company, Inc. and are used under license.  PDP is a trademark of Performance Designed Prod-

ucts LLC.  Wii is a trademark of Nintendo of America.  This product is not designed, manufac-

tured, sponsored or endorsed by Nintendo.

1.

5.

2.

6.

3.

4.

7.

8.

* See manufacturer’s manual and follow all instructions and warnings for use of Wii Remotes.

 

* Voir le manuel du fabricant et observer toutes les instructions et avertissements relatifs à 

   l’utilisation des télécommandes Wii.

* Refiérase al manual del fabricante y siga todas las instrucciones y advertencias para el uso  

   de los controles remotos Wii.