Sony SCPH-39004 User Manual
84
“
”, “PlayStation”, “
”, “DUALSHOCK” and “
” are registered trademarks of Sony Computer
Entertainment Inc.
“SONY” and “
“SONY” and “
” are registered trademarks and
is a trademark of Sony Corporation.
“
”, “PlayStation”, “
”, “DUALSHOCK” et “
” sont des marques désposées de Sony Computer
Entertainment Inc.
“SONY” et “
“SONY” et “
” sont des marques déposées et
est une marque commerciale de Sony Corporation.
“
” , “PlayStation”, “
”, “DUALSHOCK” y “
” son marcas comerciales registradas de Sony Computer
Entertainment Inc.
“SONY” y “
“SONY” y “
” son marcas comerciales registradas y
es una marca comercial de Sony Corporation.
„
“, „PlayStation“, „
“, „DUALSHOCK“ und „
“ sind eingetragene Warenzeichen der Sony Computer
Entertainment Inc.
„SONY“ und „
„SONY“ und „
“ sind eingetragene Warenzeichen und
ist ein Warenzeichen der Sony Corporation.
A limited number of PlayStation
®
format software titles may not
play or play differently on the PlayStation
®
2 computer
entertainment system. This is primarily due to design variations in
PlayStation
PlayStation
®
format software. For further information on
individual software titles, please contact the appropriate
PlayStation
PlayStation
®
customer service helpline which can be found:
- on the customer registration card;
- within every PlayStation
- within every PlayStation
®
and PlayStation
®
2 format software
manual.
Quelques logiciels au format PlayStation
®
risquent de ne pas
fonctionner, ou de fonctionner différemment avec le système de
loisir interactif PlayStation
loisir interactif PlayStation
®
2. Ceci est principalement dû à des
différences de création dans les logiciels au format PlayStation
®
.
Pour plus d’information sur les titres concernés, appelez la ligne du
service consommateurs PlayStation
service consommateurs PlayStation
®
approprié que vous pourrez
trouver :
- sur la carte d’enregistrement du client ;
- dans chaque manuel de logiciel au format PlayStation
- sur la carte d’enregistrement du client ;
- dans chaque manuel de logiciel au format PlayStation
®
et
PlayStation
®
2.
Cabe la posibilidad de que algunos títulos de software de formato
PlayStation
PlayStation
®
no funcionen o funcionen de forma diferente con el
sistema de entretenimiento informático PlayStation
®
2. Esto se debe a
las variaciones de diseño en el software de formato PlayStation
®
.
Para más información sobre los títulos de software, póngase en
contacto con el servicio de atención al cliente de PlayStation
contacto con el servicio de atención al cliente de PlayStation
®
correspondiente, cuyo número de teléfono encontrará:
- en la tarjeta de registro de cliente;
- en el respectivo manual de software de formato PlayStation
- en la tarjeta de registro de cliente;
- en el respectivo manual de software de formato PlayStation
®
y
PlayStation
®
2.
Eine begrenzte Anzahl an Videospielen im PlayStation
®
-Format
wird auf dem PlayStation
®
2 Computer-Entertainment-System nicht
oder nur eingeschränkt abgespielt. Dies liegt hauptsächlich an der
unterschiedlichen Gestaltung der Software im PlayStation
unterschiedlichen Gestaltung der Software im PlayStation
®
-Format.
Für weitere Informationen zu bestimmten Software-Titeln wenden
Sie sich bitte an die Helpline beim PlayStation
Sie sich bitte an die Helpline beim PlayStation
®
-Kundendienst. Die
entsprechende Nummer finden Sie:
- auf der Kundenregistrierkarte sowie
- in jedem Software-Handbuch für das PlayStation
- auf der Kundenregistrierkarte sowie
- in jedem Software-Handbuch für das PlayStation
®
- und
PlayStation
®
2-Format.
Printed in China
www.playstation.com