KitchenAid W10537977A Owner's Manual
106
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
REMARQUE : Dans des zones comme un garage ou un
porche, la température peut être plus élevée ou plus basse
que celle de votre domicile et le taux d'humidité supérieur. Il
peut s’avérer nécessaire d'ajuster la température à d'autres
réglages que les points de réglage recommandés afin de
s'adapter à ces conditions.
porche, la température peut être plus élevée ou plus basse
que celle de votre domicile et le taux d'humidité supérieur. Il
peut s’avérer nécessaire d'ajuster la température à d'autres
réglages que les points de réglage recommandés afin de
s'adapter à ces conditions.
■
Attendre au moins 24 heures entre chaque ajustement.
Vérifier à nouveau les températures avant de procéder à
d’autres ajustements.
Vérifier à nouveau les températures avant de procéder à
d’autres ajustements.
Voir les points de réglage de température
1. Appuyer sur TEMPERATURE (température) pendant
3 secondes pour activer le mode Temperature.
2. Lorsque le mode Temperature est activé, appuyer sur
TEMPERATURE pour alterner entre le compartiment de
réfrigération et le compartiment de congélation. L'affichage
indique le point de réglage de température du compartiment
sélectionné, tel qu'illustré.
réfrigération et le compartiment de congélation. L'affichage
indique le point de réglage de température du compartiment
sélectionné, tel qu'illustré.
REMARQUE : Pour voir les températures en degrés Celsius,
appuyer sur le bouton LIGHT (éclairage) sous Units (unités)
lorsque le mode Temperature est activé. Pour revenir à
l'affichage en Fahrenheit, appuyer à nouveau sur le bouton
LIGHT (éclairage).
appuyer sur le bouton LIGHT (éclairage) sous Units (unités)
lorsque le mode Temperature est activé. Pour revenir à
l'affichage en Fahrenheit, appuyer à nouveau sur le bouton
LIGHT (éclairage).
Température recommandée du réfrigérateur
Température recommandée du congélateur
Ajustement des points de réglage de température
Échelle des points de réglage pour le réfrigérateur : 33°F à 45°F
(0°C à 7°C).
(0°C à 7°C).
Échelle des points de réglage pour le congélateur : -5°F à 5°F
(-21°C à -15°C).
(-21°C à -15°C).
1. Appuyer sur TEMPERATURE (température) pendant
3 secondes pour activer le mode Temperature.
2. Lorsque le mode Temperature est activé, appuyer sur
TEMPERATURE pour sélectionner le compartiment de
réfrigération. L'affichage indique le point de réglage de
température du compartiment sélectionné, tel qu'illustré.
réfrigération. L'affichage indique le point de réglage de
température du compartiment sélectionné, tel qu'illustré.
3. Appuyer sur le bouton LOCK (verrouillage) sous “plus” pour
augmenter le point de réglage, ou sur le bouton OPTIONS
sous “moins” pour le réduire.
sous “moins” pour le réduire.
4. Après avoir fini d’ajuster le point de réglage du réfrigérateur,
appuyer sur TEMPERATURE (température) pour modifier
l’affichage et faire apparaître le point de réglage du
congélateur. Une fois le changement de compartiment
effectué, “FREEZER” (congélateur) apparaît sur l’écran
d’affichage.
l’affichage et faire apparaître le point de réglage du
congélateur. Une fois le changement de compartiment
effectué, “FREEZER” (congélateur) apparaît sur l’écran
d’affichage.
5. Appuyer sur le bouton LOCK (verrouillage) sous “plus” pour
augmenter le point de réglage, ou sur le bouton OPTIONS
sous “moins” pour le diminuer.
sous “moins” pour le diminuer.
Sauvegarder/Confirmer les réglages de température
■
Après avoir fini d’ajuster les points de réglage du réfrigérateur
et du congélateur, appuyer sur le bouton “Confirm”
(confirmer) de MEASURED FILL (remplissage mesuré) pour
sauvegarder les réglages.
et du congélateur, appuyer sur le bouton “Confirm”
(confirmer) de MEASURED FILL (remplissage mesuré) pour
sauvegarder les réglages.
REMARQUE : Pour sortir du mode Temperature sans
sauvegarder les modifications, appuyer sur le bouton de ICE
MODE (mode glaçons) sous “Back” (retour) à tout moment ou
laisser 60 secondes d’inactivité s’écouler. Le mode Temperature
s'éteint automatiquement et l'affichage de l'écran redevient
normal.
sauvegarder les modifications, appuyer sur le bouton de ICE
MODE (mode glaçons) sous “Back” (retour) à tout moment ou
laisser 60 secondes d’inactivité s’écouler. Le mode Temperature
s'éteint automatiquement et l'affichage de l'écran redevient
normal.
Pour l'ajustement des points de réglage de température,
utiliser le tableau suivant comme guide :
Mise en marche/arrêt du refroidissement
Ni le réfrigérateur, ni le congélateur ne refroidiront lorsque le
refroidissement est désactivé.
refroidissement est désactivé.
■
Pour désactiver le refroidissement, appuyer simultanément
sur les boutons LOCK (verrouillage) et MEASURED FILL
(remplissage mesuré) pendant 3 secondes. Lorsque le
refroidissement est désactivé, “Refrigeration Cooling is Off”
(refroidissement du réfrigérateur désactivé) apparaît sur
l’écran d’affichage – voir l’illustration.
sur les boutons LOCK (verrouillage) et MEASURED FILL
(remplissage mesuré) pendant 3 secondes. Lorsque le
refroidissement est désactivé, “Refrigeration Cooling is Off”
(refroidissement du réfrigérateur désactivé) apparaît sur
l’écran d’affichage – voir l’illustration.
CONDITION :
AJUSTEMENT DE LA
TEMPÉRATURE :
TEMPÉRATURE :
RÉFRIGÉRATEUR trop froid
Réglage du
RÉFRIGÉRATEUR
1° plus haut
RÉFRIGÉRATEUR trop tiède
Réglage du
RÉFRIGÉRATEUR
1° plus bas
CONGÉLATEUR trop froid
Réglage du
CONGÉLATEUR
1° plus haut
CONGÉLATEUR trop chaud /
Trop peu de glace
Trop peu de glace
Réglage du
CONGÉLATEUR
1° plus bas