KitchenAid 2221514A User Manual

Page of 16
11
REMARQUE : Les dimensions peuvent varier en fonction du 
modèle.
Panneaux latéraux et de porte 
Trousses de panneaux de porte et de garnitures 
latérales d’origine
Toutes les pièces d’origine sont disponibles par l’entremise de 
votre marchand KitchenAid ou en téléphonant à Pièces et 
accessoires KitchenAid au 1-800-442-9991. Au Canada, 
composer le 1-800-807-6777.
Trousses de panneaux de porte décoratifs
Des trousses de panneaux de porte décoratifs sont disponibles. 
Suivre les instructions de la trousse pour l’installation des 
panneaux.
Commander le numéro de trousse :
Blanc – n
o
 4378123
Noir – n
 4378124
Biscuit – n
 4378125
Acier inoxydable – n
o  
4396295
REMARQUE : Les trousses de panneaux de porte ne sont pas 
requises pour les modèles à panneaux en acier inoxydable 
d’origine.
Trousses de garnitures latérales
Des trousses de garnitures latérales sont disponibles pour 
assortir le réfrigérateur à la façade des armoires. Suivre les 
instructions de la trousse pour l’installation du panneau latéral.
Commander le numéro de trousse :
Blanc -  n
 2208187W
Noir – n
 2208187B
Biscuit – n
 2208187T
Acier inoxydable – n
 2208187S
Panneaux de porte personnalisés
Si vous prévoyez installer des panneaux personnalisés en bois, 
vous devrez les créer vous-même ou consulter un ébéniste ou 
menuisier qualifié. Voir les dessins dimensionnels pour les 
spécifications des panneaux.
IMPORTANT : Les panneaux de poids supérieur au poids 
recommandé risquent d’endommager le réfrigérateur. Le 
panneau de la porte du réfrigérateur ne devrait pas excéder 28 
lbs. (12,7 kg). Le panneau de la porte du congélateur ne devrait 
pas excéder 21 lbs. (9,5 kg).  
Vous pouvez créer des panneaux en vissant ou en collant des 
panneaux de bois à un appui en contreplaqué de 
¹⁄₄ po (6,35 mm) 
ou en utilisant un panneau de 
³⁄₄ po (19.05 mm) à bords usinés.
Dimensions d'usinage pour les panneaux personnalisés 
de plus de 
¹⁄₄ po (6 mm) d'épaisseur
Usiner toute la longueur ou les zones sélectionnées des 
panneaux (côté poignée) de 2
¹⁄₂ po (63,5 mm).
13
1
/
4
"
(33,7 cm)
41
3
/
4
"
(106 cm)
2
1
/
8
"
(5,4 cm)
1
/
2
"
(12,7 mm)
16
1
/
2
"
(41,9 cm)
1
/
4
"
(6,4 mm)
43
3
/
8
"
(110,2 cm)
90˚
150˚
15
3
/
8
"
(39,1 cm)
15
3
/
8
"
(39,1 cm)
19
3
/
32
"
(48,5 cm)
1
1
23
3
/
4
"
(60,3 cm)
29
13
/
16
"
(75,7 cm)
67
15
/
16
"
(172,5 cm)
1  Chanfrein de 
¹⁄₈ 
po x 
¹⁄₈
 po (3,2 x 3,2 mm) requis
    sur installations avec panneaux personnalisés
    ou installation avec élément d'appui de 
¹⁄₄ 
po.
2
¹⁄₂
"
(63,5 mm) 
min.
¹⁄₄
" (6 mm) max.
poignée
panneau
1¹⁄₂
" (38,1 mm)
min.
Détail du côté poignée
¹⁄₄
(6 mm) max.
¹⁄₂
(12,7 mm) 
min.
panneau
Détail de la garniture dessus, 
dessous et sur le côté