Whirlpool 30" (76.2 CM) User Manual

Appuyer sur le bouton de commande d'éclairage pour 
commander l'allumage ou l'extinction. On peut commander 
l’allumage ou l'extinction de la lampe à tout moment pendant le 
fonctionnement de la hotte.

Appuyer sur le bouton de commande du ventilateur pour 
commander la mise en marche et l'arrêt du ventilateur et pour 
régler la vitesse. On peut commander l'augmentation ou la 
diminution de la vitesse à tout moment durant le fonctionnement 
de la hotte.

IMPORTANT : Nettoyer fréquemment la hotte et les filtres à 
graisse en suivant les instructions suivantes. Réinstaller les filtres 
à graisse avant de faire fonctionner la hotte.

Ne pas utiliser de tampon de laine d'acier ni de tampon de 
récurage savonneux. 

Toujours sécher par essuyage pour éviter de laisser des marques 
d'eau.

■

Savon détergent liquide et eau, ou produit de nettoyage 
polyvalent.

■

Frotter avec un chiffon doux humidifié ou une éponge non 
abrasive, puis rincer avec de l'eau propre et sécher par 
essuyage.

1. Faire pivoter la patte de retenue pour libérer le filtre. 

2. Laver le filtre métallique selon le besoin au lave-vaisselle ou 

avec une solution de détergent chaude.

3. Réinstaller le filtre en plaçant le bord arrière dans la rainure à 

l'arrière de la hotte. Pousser le filtre en place; faire pivoter la 
patte de retenue du filtre pour immobiliser le filtre.

Le filtre à charbon n'est pas lavable. Le remplacer par l'ensemble 
numéro 4396846.

1. Faire pivoter la patte de retenue pour libérer le filtre à 

charbon.

2. Installer le nouveau filtre à charbon, côté bleu contre la hotte, 

en glissant le bord arrière du filtre dans la rainure à l'arrière de 
la hotte. 

3. Enfoncer le filtre en place. Faire pivoter la patte de retenue du 

filtre pour immobiliser le filtre sur la hotte de cuisinière.

Lors d’un appel pour assistance ou service, veuillez connaître la 
date d’achat, le numéro de modèle et le numéro de série au 
complet de l’appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux 
répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, 
nous vous recommandons d’employer uniquement des pièces 
spécifiées par l’usine. Les pièces spécifiées par l’usine 
conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont 
fabriquées avec la même précision utilisée dans la fabrication de 
chaque nouvel appareil. Pour localiser des pièces spécifiées par 
l’usine dans votre région, nous appeler ou téléphoner au centre 
de service désigné le plus proche.

Veuillez appeler sans frais le Centre d’interaction avec la clientèle 
de Whirlpool Canada LP au : 1-800-807-6777.

■

Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme 
d’appareils électroménagers.

■

Consignes d'utilisation et d’entretien.

■

Ventes d’accessoires et pièces de rechange.

■

Références aux marchands locaux, aux distributeurs de 
pièces de rechange et aux compagnies de service. Les 
techniciens de service désignés par Whirlpool Canada LP 
sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un 
service après la garantie, partout au Canada.

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez 
soumettre par écrit toute question ou préoccupation à Whirlpool 
Canada LP à l’adresse suivante :

Centre d’interaction avec la clientèle
Whirlpool Canada LP
1901 Minnesota Court
Mississauga, Ontario L5N 3A7

Veuillez inclure dans votre correspondance un numéro de 
téléphone où on peut vous joindre dans la journée.

A