Middleby Marshall Model PS536 User Manual
FRANÇAIS
31
SECTION 1 - DESCRIPTION .................................................. 32
I.
UTILISATIONS DU FOUR ....................................... 32
II. COMPOSANTS DU FOUR ...................................... 32
A. Fenêtre ............................................................. 32
B. Plateau de sortie du transporteur ................... 32
C. Gardes ............................................................. 32
D. Panneaux latéraux ........................................... 32
E. Tableau de commande .................................. 32
F. Panneau de service du compartiment des
B. Plateau de sortie du transporteur ................... 32
C. Gardes ............................................................. 32
D. Panneaux latéraux ........................................... 32
E. Tableau de commande .................................. 32
F. Panneau de service du compartiment des
composants .................................................... 32
G. Plaque de série ............................................... 32
H. Moteur dentraînement du transporteur .......... 32
I.
H. Moteur dentraînement du transporteur .......... 32
I.
Plateaux à miettes ........................................... 32
J. Transporteur .................................................... 32
K. Brûleur à gaz ou éléments chauffants ........... 32
L. Souffleries ....................................................... 32
M. Conduits dair .................................................. 32
K. Brûleur à gaz ou éléments chauffants ........... 32
L. Souffleries ....................................................... 32
M. Conduits dair .................................................. 32
III. SPÉCIFICATIONS DU FOUR ................................. 32
A. Dimensions ..................................................... 32
B. Spécifications générales ................................ 32
C. Spécifications
B. Spécifications générales ................................ 32
C. Spécifications
électriques
-
Fours
électriques ....................................................... 33
D. Spécifications électriques - Fours à gaz ........ 33
E. Spécifications des orifices à gaz et
E. Spécifications des orifices à gaz et
de pression ..................................................... 33
SECTION 2 - INSTALLATION ................................................. 34
I.
TROUSSE DINSTALLATION ................................. 35
II. TROUSSE DE PLAQUE DE POSE ......................... 35
III. SYSTÈME DE VENTILATION .................................. 36
III. SYSTÈME DE VENTILATION .................................. 36
A. Exigences ........................................................ 36
B. Recommandations ......................................... 36
C. Autres considérations pour la ventilation ....... 36
B. Recommandations ......................................... 36
C. Autres considérations pour la ventilation ....... 36
IV. ASSEMBLAGE ......................................................... 37
A. Panneau supérieur et plaque de pose .......... 37
B. Superposition .................................................. 38
C. Installation du câble de retenue ..................... 38
D. Installation du transporteur ............................ 39
B. Superposition .................................................. 38
C. Installation du câble de retenue ..................... 38
D. Installation du transporteur ............................ 39
V. ASSEMBLAGE FINAL .............................................. 40
TABLE DES MATIÈRES
VI. ALIMENTATION EN ÉLECTRICITÉ ........................ 41
A. Renseignements supplémentaires - Fours
à gaz ................................................................ 41
B. Renseignements supplémentaires - Fours
électriques ....................................................... 41
C. Raccordement ................................................. 41
VII. ALIMENTATION EN GAZ ......................................... 41
A. Recommandations de plomberie brute pour
lalimentation en gaz ....................................... 42
B. Raccordement ................................................. 42
C. Conversion du gaz .......................................... 42
C. Conversion du gaz .......................................... 42
SECTION 3 - FONCTIONNEMENT .......................................... 43
I.
EMPLACEMENT ET DESCRIPTION DES
COMMANDES ......................................................... 43
A. Bouton de commande « BLOWER »
A. Bouton de commande « BLOWER »
(soufflerie)(
) ................................................ 43
B. Bouton de commande « CONVEYOR »
(transporteur)(
) ......................................... 43
C. Régulateur de vitesse de transporteur .......... 43
D. Régulateur de température numérique ......... 43
E. Contacteur de sécurité du panneau de service du
D. Régulateur de température numérique ......... 43
E. Contacteur de sécurité du panneau de service du
compartiment des composants ..................... 43
II. FONCTIONNEMENT NORMAL, PAS-À-PAS .......... 44
A. Procédure quotidienne de mise en marche .. 44
B. Procédure quotidienne de mise en arrêt ....... 45
B. Procédure quotidienne de mise en arrêt ....... 45
III. CONSULTATION RAPIDE : RÉGULATEUR DE
TEMPÉRATURE NUMÉRIQUE ............................... 46
IV. CONSULTATION RAPIDE : RÉSOLUTION DE
PROBLÈMES .......................................................... 48
SECTION 4 - ENTRETIEN ....................................................... 49
I.
ENTRETIEN - QUOTIDIEN ..................................... 49
II. ENTRETIEN - MENSUEL ....................................... 50
III. ENTRETIEN - TRIMESTRIEL ................................. 50
IV. ENTRETIEN - SEMESTRIEL .................................. 52
V. TROUSSE DE PIÈCES DE RECHANGE
III. ENTRETIEN - TRIMESTRIEL ................................. 50
IV. ENTRETIEN - SEMESTRIEL .................................. 52
V. TROUSSE DE PIÈCES DE RECHANGE
ESSENTIELLES ...................................................... 52
SECTION 5 - SCHÉMAS DE CÂBLAGE .................................. 53
I.
SCHÉMA DE CÂBLAGE, FOUR À GAZ PS536
208/230 V, 60 Hz, 1 Ph ........................................... 53
II. SCHÉMA DE CÂBLAGE, FOUR ÉLECTRI QUE
PS536, 208/230 V, 60 Hz, 3 Ph .............................. 54
III. SCHÉMA DE CÂBLAGE, FOUR ÉLECTRI QUE
PS536, 380 V, 50 Hz, 3 Ph ..................................... 55
page
page