Braun MR 500 User Manual

11

Brauns produkter har den højeste kvalitet 
i funktionalitet og design. 
Vi håber, du bliver glad for din nye Braun 
Multiquick/Minipimer.

• Knivene er meget skarpe!

• Sørg altid for, at apparatet ikke er tilsluttet 

lysnettet, når du samler det, skiller det ad 
eller rengør det.

• Apparatet bør holdes uden for børns 

rækkevidde.

• Hold aldrig motordelen (A) eller den øverste 

del af «ca» hakkeren (I) under rindende 
vand. De må heller ikke dyppes i vand.

• Brauns elektriske apparater overholder 

gældende sikkerhedsbestemmelser. 
Reparation eller udskiftning af ledning 
må kun foretages af autoriseret 
servicepersonale. Forkert, ukvalificeret 
reparation kan forårsage ulykker og være 
til fare for brugeren.

• Kontroller før brug, at spændingen på 

lysnettet svarer til spændingsangivelsen 
i bunden af apparatet.

• Dette apparat er beregnet til brug i en 

normal husholdning.

• Hakkeskålen (E) kan ikke bruges 

i mikroovn.

Motordel
Kontakt
Udløserknap til tilbehør
Håndblendertilbehør
Hakkeskål
Målebæger med lufttæt låg
Vægholder
«hc» hakker
«ca» hakker

Håndblenderen er velegnet til dips, saucer, 
supper, mayonnaise og babymad samt til 
drinks og milkshakes.

1. Sæt motordelen (A) på håndblenderen (D), 

så den låser.

2. For at undgå det sprøjter, placeres 

blenderen i skålen, før der tændes.

3. Tryk på udløserknappen (C) og træk 

håndblenderen fri.

Håndblenderen kan bruges i såvel mixe/
målebægeret (E/F) som i enhver anden skål. 
Hvis du blender direkte i gryden under 
madlavning, fjernes denne først fra varmen, 
så blenderen ikke overophedes.

Hakkeren er velegnet til hakning af kød, 
ost, løg, urter, hvidløg, gulerødder, valnødder, 
hasselnødder, mandler, svesker etc. Kød, 
ost, løg, hvidløg, gulerødder, peberfrugter 
(se tabel side 3) skæres i mindre stykker. 
Fjern stilke og afskal nødderne.

N.B.:
Kød: før hakning fjernes alle ben, 
sener og brusk.

Peberfrugter (med vand): brug kun «hc» 
hakkeren.
Hak ikke isterninger eller meget hårde 
fødevarer som f.eks. muskatnød, 
kaffebønner, chokolade og kerner.

1. Fjern forsigtigt plasticbeskyttelsen 

fra knivindsatsen (b).

2. Vigtigt: kniven (b) er meget skarp. 

Hold altid på den øverste plasticdel. 
Anbring kniven på midterakslen af 
hakkeskålen (c), tryk den ned og drej 90° 
til den låser. Anbring altid hakkeskålen (c) 
på den skridsikre bund (d).

3. Kom ingredienserne i hakkeskålen.

4. Sæt overdelen (a) på hakkeskålen.

5. Sæt motordelen (A) på hakkeskålens 

overdel (a), så den låser.

6. Tryk på kontakten (B). Hold på motor-

delen med den ene hånd og hakkeskålen 
med den anden, mens du arbejder.

7. Fjern først motordelen (A).

8. Fjern derefter overdelen (a).

9. Tag forsigtigt kniven (b) op. (Det kan være 

nødvendige at dreje lidt på den.)

10. Fjern ingredienserne fra hakkeskålen. 

Den skridsikre bund fungerer også som 
lufttæt låg på hakkeskålen.

Efter brug fjernes håndblenderen eller 
hakkeren. Rens motordelen (A) og den 
øverste del af «ca» hakkeren (a) med en 
fugtig klud. Alle andre dele tåler 
maskinopvask. Hvis du har hakket/blendet 
meget salte ingredienser, bør knivene skylles 
omgående. Brug ikke for meget sæbe og 
afkalkningsmiddel i opvaskemaskinen.

Ret til ændringer forbeholdes.

Dette produkt opfylder EMC-bestem-
melserne i Council Directive 89/336/
EEC og Low Voltage Regulation 
(73/23 EEC).

A
B

C
D

E
F

G
H

I

ca

hc

I

H

hc

ca

a Overdel

b Kniv

c Hakkeskål

d Skridsikker bund

4187463_MR_500  Seite 11  Montag, 26. Januar 2004  10:28 10