Panasonic NC-ZF1H User Manual
14
15
)UDQoDLV
&RQVLJQHVGHVpFXULWp
+
$g
& ,
h $
$,
# )# G
w/HVGLDJUDPPHVVXLYDQWVLQGLTXHQWOHGHJUpGHGRPPDJHVSURYRTXpSDUXQHXWLOLVDWLRQLQFRUUHFWH
# )# G
w/HVGLDJUDPPHVVXLYDQWVLQGLTXHQWOHGHJUpGHGRPPDJHVSURYRTXpSDUXQHXWLOLVDWLRQLQFRUUHFWH
$9(57,66(0(17
!
&
:
:
$77(17,21
!
:
&
&
w/HVV\PEROHVVRQWFODVVLILpVHWH[SOLTXpVFRPPHVXLW
%:
%:
& :
h#
h#
$9(57,66(0(17
q1¶HQGRPPDJH]SDVOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQRXODSULVH
7#
$ , #,
h'& &, , , ,
: , :? ,
: & $ $
$ , #,
h'& &, , , ,
: , :? ,
: & $ $
%
&& ,
ih
G
G
q1¶XWLOLVH]SDVO¶DSSDUHLOVLOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQRXODSULVHHVWHQGRPPDJpHRXVLODSULVH
Q¶HVWSDVFRUUHFWHPHQWEUDQFKpHDXEORFVHFWHXU
% && , ihG
% && , ihG
«
4
$
&,
g & :,#*
# $&#
# $&#
q1HEUDQFKH]SDVRXQHGpEUDQFKH]SDVODSULVHDYHFOHVPDLQVKXPLGHV
%
&&
( )h#*#
$
$
q9pULILH]TXHODWHQVLRQpOHFWULTXHLQGLTXpHVXUO¶pWLTXHWWHGHO¶DSSDUHLOHVWVLPLODLUHjFHOOHGH
YRWUHVRXUFHG¶DOLPHQWDWLRQORFDOH
% &&
#)& : $ g: $g
&
,#:) ,#&) 9 $'*
9 &
% &&
#)& : $ g: $g
&
,#:) ,#&) 9 $'*
9 &
q,QVpUH]ODSULVHIHUPHPHQW
4, #
&
ih :
$g
&&&
&&&
q1HWWR\H]UpJXOLqUHPHQWODSULVH
7$
*
$
&
: #
: #
«
>&:) )G #
q&RQVHUYH]OHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQKRUVGHODSRUWpHGHVHQIDQWV1HODLVVH]SDVSHQGUHOH
FRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQVXUOHERUGGHODWDEOHRXGXSODQGHWUDYDLO
% :i ,: &&
% :i ,: &&
q1HSDVGpPRQWHUUpSDUHURXPRGLILHUFHWDSSDUHLO
%
,
&&
:
«
&,# )#
#*G#
9HXLOOH]YRXVDVVXUHUGH
VXLYUHFHVLQVWUXFWLRQV
%
$
$
$9(57,66(0(17
q1HWRXFKH]SDVRXQ¶DSSURFKH]SDVYRWUHYLVDJHGHVHQGURLWVRODYDSHXUV¶pFKDSSH
% :
%#): $
&
q1¶XWLOLVH]SDVO¶DSSDUHLOVDQVODFDUDIH
% :i
q&HWDSSDUHLOQ¶HVWSDVSUpYXSRXUrWUHXWLOLVpSDUGHVSHUVRQQHV\FRPSULVOHVHQIDQWVGRQW
OHVFDSDFLWpVSK\VLTXHVVHQVRULHOOHVRXPHQWDOHVVRQWUpGXLWHVRXGHVSHUVRQQHVGpQXpHV
G¶H[SpULHQFHRXGHFRQQDLVVDQFHVDXIVLHOOHVRQWSXEpQpILFLHUSDUO¶LQWHUPpGLDLUHG¶XQH
SHUVRQQHUHVSRQVDEOHGHOHXUVpFXULWpG¶XQHVXUYHLOODQFHRXG¶LQVWUXFWLRQVSUpDODEOHV
FRQFHUQDQWO¶XWLOLVDWLRQGHO¶DSSDUHLO,OFRQYLHQWGHVXUYHLOOHUOHVHQIDQWVSRXUV¶DVVXUHUTX¶LOVQH
MRXHQWSDVDYHFO¶DSSDUHLO
% :i ,: &&
% :i ,: &&
q&RQVHUYH]WRXMRXUVO¶DSSDUHLOKRUVGHODSRUWpHGHVHQIDQWV
% :i :
7&
:
,h
q$UUrWHUO¶DSSDUHLOLPPpGLDWHPHQWHWGpEUDQFKH]OHGDQVOHFDVLPSUREDEOHTXHO¶DSSDUHLOFHVVH
GHIRQFWLRQQHUFRUUHFWHPHQW
% &, && , :i
' $
% &, && , :i
' $
7
$
#
7
$
&
%
$
&&,&&#:
&
7&
&
&
«
( )
&: $ &
#
#*G#
j &
j &
$77(17,21
q1¶LPPHUJH]SDVO¶DSSDUHLOGDQVO¶HDXRXQHO¶pFODERXVVH]SDVDYHFGHO¶HDX
%
&& ,
ihG
q1¶XWLOLVH]SDVO¶DSSDUHLOGDQVXQDXWUHEXWTXHFHOXLGpFULWGDQVFHVFRQVLJQHVGHVpFXULWp
% :i :
: $ $:?
$
$ h &&
$ h &&
q1HGpSODFH]SDVO¶DSSDUHLOORUVTXHODFDUDIHHVWHQSODFH
% :i
q1HUHWLUH]SDVODFDUDIHSHQGDQWODSUpSDUDWLRQGXFDIp
% :i
q1¶DJULSSH]SDVO¶DSSDUHLOSDUOHFRXYHUFOHGXUpVHUYRLUG¶HDXRXSDUOHSDQLHUHWQHOHGpSODFH]
SDVGHFHWWHPDQLqUH
% :i :
% :i :
q1¶XWLOLVH]SDVO¶DSSDUHLOFDUDIHFRPSULVHDX[HQGURLWVVXLYDQWV
>
k & ,&h ,
%# :
%# :
>
k g&
$h'&
$
%#& &
%#& &
'&
$:,
$ #:,k $
$
%#& &
%#& &
'&
$
$:
% & &
% & &
>
:
$g
&
&&
% & &
% & &