PSC 8100 User Manual

Page of 56
26
Magellan
®
 8100/8200 
Botón pulsador Tono/Volumen
Este botón también desempeña varias funciones según la cantidad de tiempo que se lo 
presione:
Tabelle 15. Funciones del Botón pulsador Volumen/Tono
Advertencia de 
Unidad reem-
plazable de campo 
(FRU, en inglés) 
(Modo de error) 
Tono audible bajo 1 segundo. Los 
indicadores luminosos verde y ama-
rillo parpadean continuamente en 
forma alternada.
Indica que se ha detectado una falla FRU fatal. 
Si se escucha un tono bajo, pero no se observa 
parpadeo continuo, el escáner puede aún funci-
onar en forma limitada. Llame al servicio de 
mantenimiento del sistema para que repare la 
unidad en cualquiera de estos dos casos. 
Unidad reem-
plazable de campo, 
FRU 
El indicador luminoso verde parpadea 
siguiendo una secuencia codificada 
en forma conjunta con el parlante.
Ocurre SÓLO si se presiona el botón de Volu-
men/Tono después de haberse recibido una 
advertencia de error FRU. Permite a los técni-
cos identificar las fallas FRU.
a. Algunas funciones de los  indicadores luminosos verde y amarillo pueden habilitarse o deshabil-
itarse. Es posible que su escáner no esté programado para indicar todos los estados.
PRESIÓN DEL 
BOTÓN
FUNCIÓN
COMENTARIO
Momentánea (cuando 
el escáner está en 
Modo de ahorro de 
energía)
Despierta al escáner del 
Modo de ahorro de 
energía 
También se puede despertar el escáner:
-Moviendo un objeto a través de la zona de escaneo.
-Pesando un artículo en la balanza.
-Escaneando con un escáner auxiliar conectado a este 
escáner 
Momentánea (cuando 
el escáner está activo)
Incrementa el volumen
Presione el botón pulsador momentáneamente para 
aumentar el volumen del parlante. Una vez alcanzado el 
volumen máximo, volverá a oírse el volumen más bajo 
cuando se presione el botón otra vez, y luego el volumen 
irá subiendo con cada pulsación del botón. Hay cinco 
niveles de volumen.
SIGNIFICADO DEL 
INDICADOR
DURACIÓN
COMENTARIO