JVC GR-D290 User Manual
FR
13
MISE EN ROUTE
MasterPage: Start_Right
Les deux possibilités d’alimentation de ce
caméscope vous laissent le choix de la source
d’alimentation la plus appropriée à vos besoins.
Ne pas utiliser les sources d’alimentation
fournies avec d’autres appareils.
caméscope vous laissent le choix de la source
d’alimentation la plus appropriée à vos besoins.
Ne pas utiliser les sources d’alimentation
fournies avec d’autres appareils.
Recharge de la batterie
1
Régler l’interrupteur d’alimentation sur “OFF”.
2
Avec la flèche sur la batterie pointant vers le
bas, pousser légèrement la batterie contre la
monture de la batterie
monture de la batterie
a.
3
Faire glisser la batterie vers le bas jusqu’à
son verrouillage en place
b.
4
Brancher l’adaptateur secteur au caméscope.
5
Brancher le cordon d’alimentation à
l’adaptateur secteur. (AP-V14E uniquement)
6
Brancher l’adaptateur secteur à une prise
secteur. Le témoin POWER/CHARGE sur le
caméscope clignote pour indiquer que la
recharge a commencé.
caméscope clignote pour indiquer que la
recharge a commencé.
7
Lorsque le témoin POWER/CHARGE
s’éteint, la recharge est terminée. Débrancher
l’adaptateur secteur de la prise secteur.
Débrancher l’adaptateur secteur du caméscope.
l’adaptateur secteur de la prise secteur.
Débrancher l’adaptateur secteur du caméscope.
Pour retirer la batterie
Faire glisser la batterie vers le haut tout en
appuyant sur PUSH BATT. pour la détacher.
appuyant sur PUSH BATT. pour la détacher.
* Fournie
REMARQUES :
● Nous vous recommandons d’utiliser uniquement des
batteries de marque JVC dans ce caméscope.
L’utilisation de batteries autres que JVC pourrait
endommager le circuit de recharge interne.
L’utilisation de batteries autres que JVC pourrait
endommager le circuit de recharge interne.
● Si le couvercle protecteur est attaché à la batterie,
commencer par le retirer.
● Pendant la recharge, le caméscope ne peut pas être
utilisé.
● La recharge n’est pas possible si le mauvais type de
batterie est utilisée.
● En chargeant la batterie pour la première fois ou après
une longue période de stockage, le témoin POWER/
CHARGE peut ne pas s’allumer. Dans ce cas, retirer la
batterie du caméscope, puis essayer de nouveau de la
recharger.
CHARGE peut ne pas s’allumer. Dans ce cas, retirer la
batterie du caméscope, puis essayer de nouveau de la
recharger.
● Si la durée d’utilisation de la batterie devient très courte
même après avoir été complètement rechargée, la
batterie est usée et a besoin d’être remplacée. Veuiller
en acheter une nouvelle.
batterie est usée et a besoin d’être remplacée. Veuiller
en acheter une nouvelle.
● Compte tenu de l’électricité qu’il génère intérieurement,
l’adaptateur secteur chauffe en cours d’usage. Ne vous
en servir que dans des endroits bien ventilés.
en servir que dans des endroits bien ventilés.
● En utilisant le chargeur de batterie AA-VF7 en
option, vous pouvez recharger la batterie BN-
VF707U/VF714U/VF733U sans le caméscope.
VF707U/VF714U/VF733U sans le caméscope.
● Après que 5 minutes se soient écoulées en mode
d’attente d’enregistrement avec une cassette insérée,
le caméscope coupe automatiquement l’alimentation
fournie par l’adaptateur secteur. Dans ce cas, la
batterie commence à se recharger si elle est attachée
au caméscope.
le caméscope coupe automatiquement l’alimentation
fournie par l’adaptateur secteur. Dans ce cas, la
batterie commence à se recharger si elle est attachée
au caméscope.
Utilisation de la batterie
Reprendre les étapes
Durée maximum d’enregistrement continu
* Fournie
Alimentation
POWER/
CHARGE
PLAY
OFF
M
A
Monture de la batterie
Batterie
PUSH BATT.
Adaptateur secteur (ex.
AP-V17E)
Ouvrir le volet.
Interrupteur d’alimentation
Marque
Flèche
Témoin POWER/CHARGE
Vers le connecteur CC
Vers une prise secteur
Batterie
Durée de recharge
BN-VF707U*
Environ 1 h 30 min.
BN-VF714U
Environ 2 h 40 min.
BN-VF733U
Environ 5 h 40 min.
Batterie
Écran LCD en
marche
Viseur en
marche
BN-VF707U*
1 h 5 min.
1 h 25 min.
BN-VF714U
2 h 20 min.
3 h
BN-VF733U
5 h 25 min.
7 h 5 min.
SUITE À LA PAGE SUIVANTE
GR-D290_270PAL.book Page 13 Thursday, October 28, 2004 10:58 AM