Sony MZ-RH1 User Manual

Adición de títulos (Title 

Input)

Puede añadir títulos mientras la grabadora 
está reproduciendo o parada.
•  Si añade un nombre de pista, de artista o de 

álbum a una pista: 
Añada el título mientras se reproduce 
la pista que desee etiquetar o cuando la 
grabadora esté parada.

•  Si agrega un nombre de grupo: 

Añada el título mientras se reproduce una 
pista del grupo que desee etiquetar o cuando 
la grabadora esté parada.

Esta función sólo se puede ajustar con el 
mando a distancia.

Caracteres disponibles

Letras mayúsculas y minúsculas del alfabeto 
inglés y de idiomas europeos*
Números del 0 al 9
Símbolos**

*   Los alfabetos de idiomas europeos sólo están 

disponibles para los discos utilizados en modo 
Hi-MD.

**  Los símbolos disponibles son distintos en los 

modos Hi-MD y MD.

Número máximo de caracteres por nombre

Nombres de pistas, nombres de grupos, 
nombres de artistas, nombres de álbumes y 
nombre de disco: Aprox. 200 de cada uno 
(que contienen una mezcla de todos los 
caracteres disponibles) 

Número máximo de caracteres que se 

pueden introducir por disco*

En modo Hi-MD:
Un máximo de 55.000 caracteres
En modo MD:
Un máximo de 1.700 caracteres

* El número de títulos que se pueden almacenar en 

un disco depende del número de caracteres que 
se introducen para nombres de pistas, nombres de 
grupos, nombres de artistas, nombres de álbumes y 
nombre de disco.

Si escribe el símbolo “//” entre los caracteres de los 
nombres de los discos, como “abc//def”, puede que 
la función de grupo no funcione correctamente (sólo 
en modo MD).

  Acceda al menú ( página 49) y 

Nombre de la pista

Track

Nombre del grupo

Group

Nombre del artista  
(en una pista)*

Artist

Nombre del álbum  
(en una pista)*

Album

Nombre del disco 

Disc

* Sólo están disponibles para los discos 

utilizados en modo Hi-MD.

Continúa 

MZ-RH1.ES.2-669-084-41(1)