Sony DCR-PC9E User Manual

— Additional Information —

Usable cassettes

Selecting cassette types

You can use the 

 mini DV cassette only*.

You cannot use any other   8 mm,

 Hi8,   Digital8, 

 VHS, 

 VHSC,

 S-VHS, 

 S-VHSC,   Betamax or

DV cassette.

* There are two types of mini DV cassettes: with

cassette memory and without cassette memory.
Tapes with cassette memory have 

 (Cassette

Memory) mark.
We recommend that you use the tape with
cassette memory.

The IC memory is built in the cassette with
cassette memory. Using this IC memory, your
camcorder can read, write, and search data
such as the date of recording or titles. The
functions using the cassette memory require
successive signals recorded on the tape. If the
tape has a blank portion in the beginning or
between the recorded portions, a title may not
be displayed properly or the search functions
may not work correctly.
Not to make any blank portion on the tape,
press END SCH to return to the end of the
recorded portion before you begin the next
recording when:
– you have ejected the cassette while recording.
– you have played back the tape in VCR (DCR-

PC9E)/PLAYER (DCR-PC6E) mode.

If there is a blank portion or discontinuous
signal on your tape, re-record from the
beginning to the end of the tape concerning
above.
When you record, using a digital video camera
recorder without a cassette memory function,
on a tape recorded by one with the cassette
memory function, the same result may occur.

The memory capacity of tapes marked with

 is 4KB. Your camcorder can accommodate

up to 16KB. 16KB tape is marked with 

.

 This is the Mini DV mark.

 This is the Cassette Memory mark.

These are trademarks.

— Aanvullende informatie —

Geschikte videocassettes

Keuze van het cassettetype

In deze camcorder kunt u uitsluitend gebruik
maken van mini-DV* videocassettes met het

 MiniDV beeldmerk.

U kunt hierin geen   8-mm of 

 Hi-8,

 Digital8, 

 VHS, 

 VHS-C, 

 S-VHS,

 S-VHS-C,   Betamax of 

 DV

videocassettes gebruiken.

* Er bestaan twee verschillende typen mini-DV

videocassettes: met en zonder cassette-
geheugen. Videobanden met cassettegeheugen
zijn te herkennen aan het 

 (Cassette

Memory) merkteken. Wij willen u aanbevelen
gebruik te maken van videocassettes mét
cassettegeheugen.
Elke mini-DV videocassette met
cassettegeheugen is voorzien van een IC
geheugenchip. Hiermee kan de camcorder
allerlei gegevens zoals opnamedata en
titelbeelden vastleggen, om die later af te lezen
en weer te geven.
De cassettegeheugenfuncties vereisen echter
ook een ononderbroken opnamesignaal op de
videocassette. Als er zich een blanco gedeelte
tussen de video-opnamen bevindt, kan een
vastgelegd titelbeeld niet altijd juist worden
aangegeven of kunnen de zoekfunctie niet naar
behoren werken.
Om te voorkomen dat er tussen het opnemen
stukken band worden overgeslagen, drukt u op
de END SCH toets om het eind van het
opgenomen bandgedeelte op te zoeken vóór u
de volgende video-opnamen gaat maken, als
tussendoor een van de volgende handelingen is
verricht:
– uitnemen van de cassette na of tussen het

opnemen door;

– afspelen van de videocassette met de

camcorder in de “VCR” (DCR-PC9E)/
”PLAYER” (DCR-PC6E) stand.

Als er een blanco gedeelte op de videocassette
open is gebleven, kunt u die cassette beter
opnieuw opnemen en daarbij het bovenstaande
in acht nemen.
Hetzelfde probleem kan zich voordoen als u
nieuwe opnamen maakt met een digitale
camcorder zonder cassettegeheugen-functie op
een band waarop al eerder was opgenomen mét
de cassettegeheugenfunctie.

De geheugencapaciteit van cassettes met het

 teken bedraagt 4 kilobytes. Uw camcorder

is geschikt voor videocassettes tot een
geheugencapaciteit van 16 kilobytes. Een 16-
kilobyte videocassette draagt het teken 

.

Dit is het mini-DV beeldmerk.

Dit is het cassettegeheugen
beeldmerk.

Dit zijn allebei handelsmerken.