Sony DCR-PC9E User Manual
63
Advanced Recording Operations Uitgebreide opnamefuncties
You can digitally process images to obtain special
effects like those in films or on the TV.
effects like those in films or on the TV.
NEG. ART [a]
: The colour and brightness of the
picture are reversed.
SEPIA
:
The picture is sepia.
B&W
:
The picture is monochrome
(black-and-white).
(black-and-white).
SOLARIZE [b]
: The light intensity is clearer, and
the picture looks like an
illustration.
illustration.
PASTEL [c]
:
The contrast of the picture is
emphasized, and the picture
looks like an animated cartoon.
emphasized, and the picture
looks like an animated cartoon.
MOSAIC [d]
:
The picture is mosaic.
(1)
In CAMERA mode, press FN to display
PAGE1.
PAGE1.
(2)
Press MENU, then select P EFFECT in
in
the menu settings to select a desired picture
effect mode (p. 134).
effect mode (p. 134).
Op digitale wijze kunt u uw video-opnamen zo
treffend maken als een speelfilm of TV-productie
met speciale effecten.
treffend maken als een speelfilm of TV-productie
met speciale effecten.
NEG. ART [a]
: De kleur en helderheid van het
beeld worden omgekeerd.
SEPIA
:
Het beeld verschijnt in sepia, de
kleur van oude foto’s.
kleur van oude foto’s.
B&W
:
Het beeld is in zwart, wit en
grijstinten.
grijstinten.
SOLARIZE [b]
: De lichtintensiteit wordt
aangescherpt en uw beelden
verkrijgen een abstract effect, als
van een illustratie.
verkrijgen een abstract effect, als
van een illustratie.
PASTEL [c]
:
Versterkt het contrast en geeft
tekenfilm-achtige kleuren.
tekenfilm-achtige kleuren.
MOSAIC [d]
:
Uw onderwerp komt als een
mozaïek van kleine blokjes in
beeld.
mozaïek van kleine blokjes in
beeld.
(1)
Zet de camcorder in de “CAMERA” stand en
druk op de FN toets zodat de PAGE1
aanraaktoetsen verschijnen.
druk op de FN toets zodat de PAGE1
aanraaktoetsen verschijnen.
(2)
Druk op de MENU toets en kies het gewenste
beeld/kleureffect uit de P EFFECT
mogelijkheden onder
beeld/kleureffect uit de P EFFECT
mogelijkheden onder
in het instelmenu
(zie blz. 134).
Speciale effecten
– Beeldeffect/kleurenpalet
– Beeldeffect/kleurenpalet
Using special effects
– Picture effect
– Picture effect
[a]
[b]
[c]
[d]
1
FN
2
MANUAL SET
STBY
PROGRAM AE
P EFFECT
WHT BAL
AUTO SHTR
P EFFECT
WHT BAL
AUTO SHTR
EXIT
RET.
EXEC
OFF
NEG. ART
SEPIA
B&W
SOLARIZE
PASTEL
MOSAIC
NEG. ART
SEPIA
B&W
SOLARIZE
PASTEL
MOSAIC