Sony DCR-PC9E User Manual

Tijdens het afspelen kunt u de weergegeven
videobeelden verwerken met de digitale
beeldeffect-functies: “STILL” voor dubbelbeeld-
weergave, “FLASH” voor interval-weergave,
“LUMI.” voor helderheidssleutel-weergave en
“TRAIL” voor nabeeld-weergave.

(1)

Druk in de “VCR” (DCR-PC9E) of “PLAYER”
(DCR-PC6E) stand op de FN toets en laat het
PAGE2 scherm verschijnen.

(2)

Druk op de DIG EFFT aanraaktoets. Nu
verschijnt er een scherm voor keuze van het
digitale beeldeffect.

(3)

Kies het gewenste digitale beeldeffect. Bij de
“STILL” en “LUMI.” functies wordt het beeld
waarbij u de beeldeffectfunctie kiest, als
stilstaand beeld in het geheugen vastgelegd.

(4)

Druk op de –/+ toets om het digitale effect
naar wens bij te regelen. Zie voor nadere
bijzonderheden blz. 65.

(5)

Druk op de 

 OK toets om terug te keren

naar het PAGE2 scherm.

Terugkeren naar het FN beginscherm

Raak de EXIT toets aan.

Uitschakelen van de digitale
beeldeffecten

Druk op de 

 OFF toets om terug te keren naar

het PAGE2 scherm.

During playback, you can process a scene using
the digital effect functions: STILL, FLASH, LUMI.
and TRAIL.

(1)

In VCR (DCR-PC9E)/PLAYER (DCR-PC6E)
mode, press FN and select PAGE2.

(2)

Press DIG EFFT. The screen to select a desired
digital effect mode appears.

(3)

Select a desired digital effect mode. In the
STILL or LUMI. mode, the picture where you
select the mode is stored in memory as a still
image.

(4)

Press –/+ to adjust the effect. Refer to page 65
for details.

(5)

Press 

 OK to return to PAGE2.

To return to FN

Press EXIT.

To cancel the digital effect function

Press 

 OFF to return to PAGE2.

Videoweergave met
digitale beeldeffecten

Playing back a tape
with digital effects

1

2,3

FN

DIG
EFFT

OK

OFF

STILL

FLASH

LUMI.

TRAIL

DIG EFFT