Panasonic PV-L354 User Manual
19
Operaci
ó
n b
á
á
sica
Grabación con la cámara
Si se deja la cámara en el modo RECORD/
PAUSE durante más de 5 minutos, se ajustará al
modo En Espera para ahorrar la carga de
batería. Cuando se ajusta MODO DE ESPERA a
SI podrá reanudar la grabación presionando
RECORD/PAUSE dos veces. Las nuevas
cámaras vienen ajustadas por defecto a OFF.
PAUSE durante más de 5 minutos, se ajustará al
modo En Espera para ahorrar la carga de
batería. Cuando se ajusta MODO DE ESPERA a
SI podrá reanudar la grabación presionando
RECORD/PAUSE dos veces. Las nuevas
cámaras vienen ajustadas por defecto a OFF.
Para una transición suave entre las
escenas si se ha detenido la grabación y
luego se reanuda dentro de las 24 horas.
escenas si se ha detenido la grabación y
luego se reanuda dentro de las 24 horas.
Para una continuidad correcta cuando se
grabe desde el modo de Detención o
después de colocar una báteria nueva.
grabe desde el modo de Detención o
después de colocar una báteria nueva.
A
Ajuste POWER a VCR.
B
a
Presione
(REWIND/SEARCH)
para retroceder algunos segundos en
la cinta.
la cinta.
B
b
Presione
(PLAY/STILL) para
revisar la imagen en el visor.
C
c
Presione
(PLAY/STILL)
cuando desee seguir grabando.
C
Ajuste POWER a CAMERA.
D
Presione RECORD/PAUSE para
reanudar la grabación.
reanudar la grabación.
Antes de comenzar...
• Conecte la Palmcorder a una fuente de
alimentación.
• Inserte un cassette provisto de su lengüeta
de protección contra borrados (página 12).
a
Presione RECORD/PAUSE para
detener la grabación.
detener la grabación.
b
Ajuste POWER a OFF y deje el
cassette en la Palmcorder.
cassette en la Palmcorder.
c
Para reanudar la grabación, ajuste
POWER a CAMERA.
POWER a CAMERA.
d
Presione RECORD/PAUSE para
reanudar la grabación.
reanudar la grabación.
Nota:
• Use la función Edición Manual Fácil
• Use la función Edición Manual Fácil
(izquierda) si transcurren más de 24 horas
antes de reanudar la grabación.
antes de reanudar la grabación.
Cancelación rápida de
modo de espera
Fácil edición en modo de espera
Fácil edición manual
B
1
,
A
,
C
,
b
,
c
D
,
a
,
d
2
,
3
,
4
a
b c
1
Adjuste POWER a
CAMERA.
CAMERA.
2
Presione MENU
para acceder al
modo MENU.
Presione UP o
DOWN para seleccionar
para acceder al
modo MENU.
Presione UP o
DOWN para seleccionar
MODO DE ESPERA
.
3
Presione M.FOCUS para seleccionar
SI u NO.
SI
SI u NO.
SI
: Desde el modo En Espera,
presione RECORD/PAUSE dos
veces para reanudar la
grabación.
veces para reanudar la
grabación.
NO : Desde el modo En Espera,
ajuste POWER a OFF y luego a
CAMERA.
Presione RECORD/PAUSE para
la grabación.
CAMERA.
Presione RECORD/PAUSE para
la grabación.
4
Presione MENU para salir del modo
MENU.
MENU.
03.PV-L454-S Basic p18-20
03.11.17, 0:25 PM
19