UTStarcom CDM1450 User Manual

Page of 166
56
57
CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN 
Otros
Mensajería
Para ajustar el volumen del mensaje de alerta: 
1.
   Presione la tecla de selección izquierda         [Menu] (menú) y luego 
         “Settings” (configuración). Presione          “Sounds” (sonidos) 
y luego          “Volume” (volumen). 
2.
  Presione          “Others” (otros) y luego          “Messaging” 
(mensajería). 
3.
   Resalte “Use ringer” (usar timbre) o “Separate” (independiente) 
y presione         para realizar la selección. si se encuentra 
seleccionado “Separate” (independiente), presione la tecla de 
navegación hacia abajo        para resaltar el nivel de volumen. 
presione la tecla de navegación hacia la derecha o izquierda        / 
       para ajustar el nivel de volumen.
4.
  Presione la tecla de selección izquierda         [Save] (guardar) para 
guardar la configuración. 
Esta configuración controla el volumen de las aplicaciones.
•  Use ringtone vol. (usar volumen del tono de timbre): Reproduce la 
aplicación al mismo volumen que el tono de voz y permite que las teclas laterales 
de volumen cambien el volumen de la aplicación al mismo tiempo que el tono 
de timbre de voz. 
•  Use separate vol.(usar volumen independiente): Reproduce la 
aplicación al nivel de volumen seleccionado. Las alertas siempre se reproducirán 
en este nivel a menos que el volumen esté configurado en “Silence All” (silenciar 
todos) o “Vibrate” (vibrar). 
Voicemail (correo de voz) 
Para ajustar el volumen del correo de voz: 
1.
   Presione la tecla de selección izquierda         [Menu] (menú) y luego 
         “Settings” (configuración). Presione          “Sounds” (sonidos) y 
luego          “Volume” (volumen). 
2.
  Presione          “Others” (otros) y luego          “Voicemail” (correo 
de voz).
3.
   Resalte “Use ringer” (usar timbre) o “Separate” (independiente) y 
presione         para realizar la selección. Si se encuentra seleccionado 
“Separate” (independiente), presione la tecla de navegación hacia 
abajo        para resaltar el nivel de volumen. Presione la tecla de 
navegación hacia la derecha o izquierda        /       para ajustar el 
nivel del volumen. 
4.
  Presione la tecla de selección izquierda         [Save] (guardar) para 
guardar la configuración. 
Esta configuración controla el volumen de las aplicaciones.
•  Use ringtone vol. (usar volumen del tono de timbre): Reproduce la 
aplicación al mismo volumen que el tono de voz y permite que las teclas laterales 
de volumen cambien el volumen de la aplicación al mismo tiempo que el tono 
de timbre de voz. 
•  Use separate vol.(usar volumen independiente): Reproduce la 
aplicación al nivel de volumen seleccionado. Las alertas siempre se reproducirán 
en este nivel a menos que el volumen esté configurado en “Silence All” (silenciar 
todos) o “Vibrate” (vibrar). 
071207_1450M-SP_REV01.indd   56-57
071207_1450M-SP_REV01.indd   56-57
2007.12.17   11:27:32 AM
2007.12.17   11:27:32 AM