UTStarcom CDM1450 User Manual

Page of 166
24
25
2.
  Para finalizar una llamada, presione la tecla END         .
ALTAVOZ
La función de altavoz le permite escuchar a través del altavoz del 
teléfono y hablar sin tener que sostenerlo.
1.
   Para activar el altavoz en los modos de respuesta o llamada, 
presione la tecla del altavoz         .
2.
   El teléfono retornará al modo normal (altavoz desactivado) una 
vez que finalice la llamada o cuando apague y vuelva a encender 
el equipo.
FUNCIÓN ESPERA/PAUSA
Las pausas se usan para los sistemas automatizados (por ejemplo, 
correo de voz y tarjetas de llamada). Ingrese una pausa a continuación 
de un número telefónico y luego ingrese otro grupo de números. El 
segundo grupo de números se marcará automáticamente después de 
la pausa. Esta función es útil para marcar números de sistemas que 
requieren un código. 
FUNCIONES BÁSICAS
BASIC FUNCTIONS
1.
   Para insertar una espera o una pausa, introduzca un número 
telefónico y luego presione la tecla de selección derecha         
[Options] (opciones). Seleccione “Type ‘P’” (tipo P) (aparecerá “P”) o 
Type ‘T’ (tipo T) (aparecerá “T”).
2.
   Presione la tecla SEND (enviar)         para marcar o presione la tecla 
de selección izquierda         [Save] (guardar) para guardar el número.
LLAMADA TRIPARTITA
Con la función de llamada tripartita puede hablar con dos personas al 
mismo tiempo. Cuando esta función esté en uso, se aplicará la tarifa 
normal de aire para cada una de las llamadas.
1.
  Introduzca el número al que desea llamar y luego presione la tecla 
SEND (enviar)         .
2.
  Una vez que se haya establecido la conexión, introduzca el segundo 
número al que desea llamar y presione la tecla SEND (enviar)          .
3.
  Cuando esté conectado con la segunda persona, vuelva a presionar 
la tecla SEND (enviar)         para comenzar su llamada tripartita.
CALLER ID FUNCTION  
 
(función de identificación de llamadas)
Muestra el número telefónico de la persona que llama para que usted pueda 
identificarla. El nombre aparecerá si el nombre y el número de la persona que 
llama están almacenados en su directorio telefónico. Esta función depende 
del sistema. Para obtener más información, comuníquese con su proveedor 
de servicios.
 En Auto Answer Mode (modo de respuesta automática), la llamada 
se responde automáticamente después de que el timbre suena 
durante cinco segundos.
Nota
Para ignorar las llamadas entrantes, presione la tecla de selección derecha      
[Ignore] (ignorar).
071207_1450M-SP_REV01.indd   24-25
071207_1450M-SP_REV01.indd   24-25
2007.12.17   11:27:16 AM
2007.12.17   11:27:16 AM