Victor HR-J690EU User Manual
February 13, 2002 10:25 am
Page 11
— 11 —
Master Page: Right
Automatische opname van een
satellietprogramma
U kunt een satellietuitzending automatisch opnemen wanneer deze
met de timer van de satellietontvanger is geprogrammeerd.
met de timer van de satellietontvanger is geprogrammeerd.
A
Sluit een satellietontvanger aan op de L-2 IN/DECODER aansluiting
op het achterpaneel.
B
Programmeer de timer van de satellietontvanger volgens de
instructies in zijn gebruiksaanwijzing.
C
Plaats een cassette waarvan het wispreventienokje niet is
verwijderd.
D
Stel “L-2 KEUZE” in op “A/V” of “SATELLIET”. (
墌
13)
E
Druk op SP/LP (p) om de bandsnelheid in te stellen. De huidige
instelling van de bandsnelheid verschijnt gedurende ongeveer
5 seconden op het displaypaneel of op het scherm. Om de instelling te
veranderen, moet u nogmaals op SP/LP (p) drukken terwijl de
bandsnelheid wordt getoond.
5 seconden op het displaypaneel of op het scherm. Om de instelling te
veranderen, moet u nogmaals op SP/LP (p) drukken terwijl de
bandsnelheid wordt getoond.
F
Houd SAT# langer dan 2 seconden ingedrukt. De videorecorder
schakelt automatisch uit en staat nu in de wachtstand voor
automatische opname van een satellietprogramma (de SAT# indicator
brandt). De opname op de videorecorder start zodra er signalen van de
satellietontvanger naar de videorecorder worden gezonden (de SAT#
indicator knippert). De opname stopt en de videorecorder wordt
uitgeschakeld wanneer hij geen signalen meer ontvangt.
automatische opname van een satellietprogramma (de SAT# indicator
brandt). De opname op de videorecorder start zodra er signalen van de
satellietontvanger naar de videorecorder worden gezonden (de SAT#
indicator knippert). De opname stopt en de videorecorder wordt
uitgeschakeld wanneer hij geen signalen meer ontvangt.
OPMERKINGEN:
● Schakel de spanning van de satellietontvanger beslist niet in voordat
de uitzending van het programma begint; anders zal de opname op
de videorecorder direct beginnen wanneer u de satellietontvanger
inschakelt.
de videorecorder direct beginnen wanneer u de satellietontvanger
inschakelt.
● Druk op SAT# om de functie voor automatische opname van een
satellietprogramma te annuleren (de SAT# indicator gaat dan uit).
● Automatische opname van satellietprogramma kan niet mogelijk
zijn met bepaalde types satellietontvanger.
● B.E.S.T. werkt niet wanneer de functie voor automatische opname
van een satellietprogramma is geactiveerd.
● De energiebesparingsfunctie werkt niet wanneer de functie voor
automatische opname van een satellietprogramma is geactiveerd.
● Just Clock werkt niet wanneer de functie voor automatische opname
van een satellietprogramma is geactiveerd.
Monteren van of naar een andere videorecorder
of een camcorder
U kunt deze videorecorder als weergavetoestel of als opnamedeck
gebruiken. U kunt een camcorder als weergavetoestel gebruiken, en
deze videorecorder als opnamedeck. Lees ook de
gebruiksaanwijzingen van de andere toestellen voor details aangaande
de aansluiting en de bediening.
gebruiken. U kunt een camcorder als weergavetoestel gebruiken, en
deze videorecorder als opnamedeck. Lees ook de
gebruiksaanwijzingen van de andere toestellen voor details aangaande
de aansluiting en de bediening.
A
Verbind de apparaten.
Verbinden met een andere videorecorder
A
Wanneer u deze videorecorder als weergavetoestel gebruikt …
… verbind de L-1 IN/OUT aansluiting met het opnamedeck.
B
Wanneer u deze videorecorder als opnamedeck gebruikt …
… verbind de L-1 IN/OUT of L-2 IN/DECODER aansluiting met het
weergavetoestel.
Verbinden met een camcorder
Verbind de AUDIO/VIDEO OUT aansluitingen van de camcorder met
een kabeladapter met de L-1 IN/OUT of L-2 IN/DECODER aansluiting
van de videorecorder.
weergavetoestel.
Verbinden met een camcorder
Verbind de AUDIO/VIDEO OUT aansluitingen van de camcorder met
een kabeladapter met de L-1 IN/OUT of L-2 IN/DECODER aansluiting
van de videorecorder.
B
Plaats de cassettes.
Plaats de weergavecassette in het weergavetoestel en de cassette voor
opnemen in het opnamedeck.
opnemen in het opnamedeck.
C
Kies de ingangsfunctie op het opnamedeck.
Kies de juiste externe ingang op het opnamedeck. Druk op AUX en/of
PR+/– op deze videorecorder.
Kies “L-1” voor de L-1 IN/OUT aansluiting, of “L-2” voor de L-2 IN/
DECODER aansluiting.
PR+/– op deze videorecorder.
Kies “L-1” voor de L-1 IN/OUT aansluiting, of “L-2” voor de L-2 IN/
DECODER aansluiting.
D
Kies de montagefunctie.
Kies de montagefunctie die geschikt is voor de componenten indien
een dergelijke functie voorzien is.
een dergelijke functie voorzien is.
● Stel “BEELD INSTELLING” op deze videorecorder in op “EDIT”.
(
墌
12)
E
Start de weergave.
Start de weergave op het weergavetoestel.
F
Start de opname.
Start de opname op het opnamedeck.
Monteren
HR-J690EU-004DU.fm Page 11 Wednesday, February 13, 2002 10:26 AM