Victor HR-J690EU User Manual
February 13, 2002 5:06 pm
Page 2
— 2 —
Master Page: Right
Wanneer u dit apparaat in een audiorack of op een boekenplank
installeert, moet u zorgen dat er rondom het apparaat voldoende
ruimte voor ventilatie is (10 cm of meer aan beide zijkanten, en aan de
bovenkant en de achterkant van het apparaat).
installeert, moet u zorgen dat er rondom het apparaat voldoende
ruimte voor ventilatie is (10 cm of meer aan beide zijkanten, en aan de
bovenkant en de achterkant van het apparaat).
Wanneer u batterijen wegdoet, moet u rekening houden met het
milieuprobleem en de plaatselijke voorschriften of wetten betreffende
het wegdoen van batterijen strict in acht nemen.
milieuprobleem en de plaatselijke voorschriften of wetten betreffende
het wegdoen van batterijen strict in acht nemen.
Het niet opvolgen van de volgende voorzorgsmaatregelen kan
beschadiging van de videorecorder, de afstandsbediening of de
videocassette tot gevolg hebben.
1. Plaats de videorecorder NIET …
beschadiging van de videorecorder, de afstandsbediening of de
videocassette tot gevolg hebben.
1. Plaats de videorecorder NIET …
… in een omgeving die onderhevig is aan extreme temperaturen of
hoge vochtigheid.
… in het directe zonlicht.
… in een stoffige omgeving.
… in een omgeving waar sterke magnetische velden worden
… in een stoffige omgeving.
… in een omgeving waar sterke magnetische velden worden
opgewekt.
… op een onstabiel of aan trillingen onderhevig oppervlak.
2. Blokkeer de ventilatie-openingen van de videorecorder NIET.
(Als de ventilatie-openingen door een krant of een doek e.d.
geblokkeerd zijn, zal de hitte niet kunnen ontsnappen uit het
apparaat.)
geblokkeerd zijn, zal de hitte niet kunnen ontsnappen uit het
apparaat.)
3. Plaats GEEN zware voorwerpen op de videorecorder of de
afstandsbediening.
4. Plaats NIETS dat kan lekken of druppelen op de videorecorder of
de afstandsbediening.
(Als water of een andere vloeistof in dit apparaat binnendringt, is er
gevaar voor brand of een elektrische schok.)
(Als water of een andere vloeistof in dit apparaat binnendringt, is er
gevaar voor brand of een elektrische schok.)
5. Stel het apparaat NIET bloot aan gedruppel of gespetter.
6. Gebruik dit apparaat NIET in een badkamer of op andere plaatsen
6. Gebruik dit apparaat NIET in een badkamer of op andere plaatsen
waar water wordt gebruikt. Plaats ook NOOIT vaten gevuld met
water of een andere vloeistof (zoals schoonheidsmiddelen of
geneesmiddelen, bloemvazen, potplanten, kommen e.d.) bovenop
het apparaat.
water of een andere vloeistof (zoals schoonheidsmiddelen of
geneesmiddelen, bloemvazen, potplanten, kommen e.d.) bovenop
het apparaat.
7. Plaats GEEN open vuur zoals brandende kaarsen, bovenop het
apparaat.
8. VERMIJD heftige schokken tijdens het transporteren van de
videorecorder.
CONDENSVORMING
U kent de waterdruppels die op een glas worden afgezet wanneer het
glas met een koude vloeistof is gevuld. Op dezelfde wijze condenseert
vocht in de lucht op de videorecorder wanneer u deze van een koude
plaats naar een warme plaats brengt of wanneer de ruimte zeer vochtig
is. Condens op de kop zal de band beschadigen. Schakel de
videorecorder een paar uur in wanneer er mogelijk sprake van
condensvorming is, zodat het vocht verdampt. Gebruik de
videorecorder pas nadat het vocht verdampt is.
glas met een koude vloeistof is gevuld. Op dezelfde wijze condenseert
vocht in de lucht op de videorecorder wanneer u deze van een koude
plaats naar een warme plaats brengt of wanneer de ruimte zeer vochtig
is. Condens op de kop zal de band beschadigen. Schakel de
videorecorder een paar uur in wanneer er mogelijk sprake van
condensvorming is, zodat het vocht verdampt. Gebruik de
videorecorder pas nadat het vocht verdampt is.
Gebruik van de afstandsbediening
Plaats vóór het gebruik de batterijen in de juiste richtingen erin zoals
aangeduid in het batterijvak. Met de afstandsbediening kunt u de meeste
functies van deze videorecorder en ook de basisfuncties van JVC TV’s
bedienen.
aangeduid in het batterijvak. Met de afstandsbediening kunt u de meeste
functies van deze videorecorder en ook de basisfuncties van JVC TV’s
bedienen.
● Richt de afstandsbediening naar het ontvangvenster op de
videorecorder.
● Het maximale gebruiksbereik van de afstandsbediening is ongeveer
8 m.
● Om een JVC TV te bedienen, houdt u de TV toets ingedrukt en drukt
u tegelijk op de toets voor de gewenste bediening:
1, TV/VCR, TV PR
+/–, TV
%+/– (TV-volume instellen), ^ (dempen van TV-geluid).
OPMERKING:
Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening indien deze niet juist
functioneert. Wacht even, plaats de batterijen weer erin en probeer
opnieuw.
functioneert. Wacht even, plaats de batterijen weer erin en probeer
opnieuw.
Reinigen van de videokoppen
De koppen worden vuil in de volgende situaties:
● in een omgeving die onderhevig is aan extreme temperaturen of
vochtigheid
● in een stoffige omgeving
● vlekken, vuil of schimmel op de videoband
● langdurig doorlopend gebruik
Gebruik een droge reinigingscassette – TCL-2 – wanneer:
● Het beeld grof en van slechte kwaliteit is tijdens weergave van een
band.
● Het beeld niet helder is of er geen beeld is.
● “GEBRUIK REINIGINGSCASS.” verschijnt op het scherm (alleen
wanneer “O.S.D.” op “AAN” (
墌
12) is ingesteld).
Bruikbare cassettes
● Compact VHS camcorderopnamen kunnen
op deze videorecorder worden
weergegeven. Plaats de opgenomen
cassette gewoon in een VHS cassette-
adapter om deze net zoals een normale
VHS cassette weer te geven.
weergegeven. Plaats de opgenomen
cassette gewoon in een VHS cassette-
adapter om deze net zoals een normale
VHS cassette weer te geven.
● Deze videorecorder is uitgerust met SQPB (S-VHS QUASI-
PLAYBACK) zodat u ook banden die in het S-VHS formaat en de SP-
modus zijn opgenomen kunt weergeven met de normale VHS-
resolutie.
modus zijn opgenomen kunt weergeven met de normale VHS-
resolutie.
* SQPB biedt geen Super-VHS resolutie.
● Deze videorecorder kan opnemen op normale VHS cassettes en op
Super-VHS cassettes. Alleen normale VHS-signalen zullen echter
worden opgenomen.
worden opgenomen.
* Deze videorecorder kan S-VHS signalen niet opnemen.
Voorpaneel
Achterpaneel
LET OP:
Voor gebruikers van een mobiele tefefoon:
Wanneer een mobiele telefoon dicht bij de videorecorder wordt
gebruikt, kan trilling in het TV-beeld worden veroorzaakt of kan het
TV-scherm veranderen in een blauw achtergronddisplay.
Plaatsing van de videorecorder:
Sommige TV’s of andere toestellen wekken sterke magnetische
velden op. Plaats dergelijke toestellen niet bovenop de
videorecorder, daar dit beeldstoring kan veroorzaken.
gebruikt, kan trilling in het TV-beeld worden veroorzaakt of kan het
TV-scherm veranderen in een blauw achtergronddisplay.
Plaatsing van de videorecorder:
Sommige TV’s of andere toestellen wekken sterke magnetische
velden op. Plaats dergelijke toestellen niet bovenop de
videorecorder, daar dit beeldstoring kan veroorzaken.
Toetsen, Aansluitingen en
Indicators
Indicators
AT
PR
Cassettesleuf
Displaypaneel
Weergave-
indicator
Opname-
indicator
Timerfunctie-indicator
Kanaal en auxiliaire ingang/
Kloktijd*
Kloktijd*
Infraroodstraal-
ontvangvenster
ontvangvenster
SAT
#-indicator
REVIEW
indicator
indicator
VCR indicator
* Telkens wanneer u op – –:– – drukt, verschijnen het kanaalnummer
en de kloktijd beurtelings op het displaypaneel.
Pauzetoets
9 Weergave-
toets
4
Stop-/
uitwerptoets
uitwerptoets
0
Opnametoets
7
Terugspoeltoets
3
Snel
vooruitspoel-
toets
vooruitspoel-
toets
5
Netsnoer
HR-J690EU-004DU.fm Page 2 Wednesday, February 13, 2002 5:06 PM