TEAC DVD Receiver User Manual
144
Si tiene problemas con su equipo, lea esta información y compruebe
si puede resolver el problema por usted mismo antes de llamar a su
distribuidor o a un servicio técnico TEAC.
si puede resolver el problema por usted mismo antes de llamar a su
distribuidor o a un servicio técnico TEAC.
General
No hay corriente.
e Compruebe la conexión a la toma de corriente. Compruebe y
asegúrese de que la fuente de corriente (toma de electricidad) no
es un enchufe con interruptor, y si es el caso, que está encendido.
Asegúrese de que hay corriente en la toma enchufando otro
aparato, por ejemplo una lámpara o un ventilador.
es un enchufe con interruptor, y si es el caso, que está encendido.
Asegúrese de que hay corriente en la toma enchufando otro
aparato, por ejemplo una lámpara o un ventilador.
e Pulse el botón STANDBY/ON para encender la unidad.
El mando a distancia no funciona.
e Pulse el botón STANDBY/ON para encender la unidad.
e Si las pilas están gastadas, cámbielas.
e Utilice el mando a distancia dentro del rango de efectividad (5
e Si las pilas están gastadas, cámbielas.
e Utilice el mando a distancia dentro del rango de efectividad (5
metros/16 pies) y apunte con él al panel frontal.
e Elimine los obstáculos entre el mando a distancia y la unidad
principal.
e Si hay una luz intensa cerca de la unidad, apáguela.
Se oye un fuerte ruido o zumbido.
e Coloque la unidad tan lejos como pueda de una televisión.
e Asegúrese de que los cables de las conexiones y los de los
e Asegúrese de que los cables de las conexiones y los de los
altavoces están lo más alejados posibles de la toma de corriente.
DISCO/USB
No se reproducen.
e Vuelva a cargar el disco con la cara de la etiqueta HACIA ARRIBA.
e Utilice un disco reproducible (página 102).
e Si el disco está sucio, limpie la superficie del disco.
e Se ha cargado un disco vacío. Cargue un disco pregrabado.
e Compruebe el código de región del DVD (página 102).
e Si la unidad tiene condensación, deje la unidad encendida
e Utilice un disco reproducible (página 102).
e Si el disco está sucio, limpie la superficie del disco.
e Se ha cargado un disco vacío. Cargue un disco pregrabado.
e Compruebe el código de región del DVD (página 102).
e Si la unidad tiene condensación, deje la unidad encendida
durante una o dos horas (página 101).
El icono de PROHIBICIÓN “A” aparece en la pantalla de la TV.
e El disco o la unidad no permiten la operación.
e Tenga en cuenta que durante la reproducción de parte de un
e Tenga en cuenta que durante la reproducción de parte de un
título (advertencias, logo del fabricante, etc.), el disco prohíbe la
mayoría de las operaciones.
mayoría de las operaciones.
e
Si hay otra operación en curso, espere un poco y vuelva a intentarlo.
No se puede acceder a algunos apartados del menú de
configuración.
configuración.
e Aunque se puede entrar a la pantalla del menú SETUP mientras
es está reproduciendo (o en modo de reanudación), no todas las
funciones del menú estarán disponibles. Expanda el número de
funciones disponibles pulsando el botón de Parada (H) dos veces.
funciones del menú estarán disponibles. Expanda el número de
funciones disponibles pulsando el botón de Parada (H) dos veces.
Se detiene la exploración (función del botón SCAN).
e La exploración no funciona dentro de los menús.
El sonido salta.
e Sitúe la unidad en un sitio estable para evitar golpes y vibraciones.
e Si el disco está sucio, limpie la superficie del disco.
e No use discos rayados, deteriorados o deformados.
e Si el disco está sucio, limpie la superficie del disco.
e No use discos rayados, deteriorados o deformados.
No hay sonido o sólo se escucha a muy bajo volumen.
e Ajuste el volumen.
e Compruebe la conexión a los altavoces.
e Compruebe el ajuste de CONGIF. AUDIO DIGITAL (DIGITAL AUDIO
e Compruebe la conexión a los altavoces.
e Compruebe el ajuste de CONGIF. AUDIO DIGITAL (DIGITAL AUDIO
SETUP) (página 135).
e El sonido se silencia durante el modo de pausa, la cámara lenta
y el avance/retroceso rápido. Pulse el botón de Reproducción/
Pausa (y/J) para reanudar la reproducción normal.
Pausa (y/J) para reanudar la reproducción normal.
No hay salida de audio digital.
e
Compruebe que el ajuste de CONGIF. AUDIO DIGITAL (DIGITAL
AUDIO SETUP) está puesto en “TODOS (ALL)” o “PCM sólo (PCM
only)” (página 135).
AUDIO SETUP) está puesto en “TODOS (ALL)” o “PCM sólo (PCM
only)” (página 135).
No es posible la grabación de audio digital en otro dispositivo.
e Compruebe que el ajuste de CONFIG. AUDIO DIGITAL (DIGITAL
AUDIO SETUP) está puesto en “PCM sólo (PCM only)” (página 135).
e El material con protección de copia no puede copiarse digitalmente.
No hay imagen/imagen distorsionada.
e Compruebe la conexión a la televisión (monitor).
e Consulte las instrucciones de la televisión (monitor) para
e Consulte las instrucciones de la televisión (monitor) para
asegurarse de que ha seleccionado la entrada correcta, etc.
e Si está usando una conexión HDMI, asegúrese de que está bien
configurada (página 137).
e Cuando su TV/monitor no sea compatible con el sistema
de escaneo progresivo, nunca ponga el ajuste TV MODE en
“PROGRESIVO (PROGRESSIVE)” (página 136).
“PROGRESIVO (PROGRESSIVE)” (página 136).
Ruido en la imagen.
e Si el vídeo de este equipo tiene que pasar a través de un aparato
de vídeo tradicional (VCR) para llegar a la TV, la protección contra
copia de algunos discos DVD podría afectar a la calidad de
imagen. Por favor, conecte esta unidad directamente a la TV.
copia de algunos discos DVD podría afectar a la calidad de
imagen. Por favor, conecte esta unidad directamente a la TV.
La imagen está distorsionada o monocromática.
e Asegúrese de que el ajuste de PAL-NTSC coincide con las
características de su TV/monitor (página 137).
e Ajuste la relación de aspecto que corresponda a la televisión/
monitor en uso (página 134).
La relación de aspecto de la pantalla no se puede cambiar.
e La relación de aspecto podría venir fijada por el disco.
La imagen y el sonido no coinciden.
e En algunos aparatos de TV puede haber una breve pausa desde
que se recibe la señal de vídeo hasta que aparece la imagen. Si
el sonido procedente de los altavoces no coincide con la imagen
de la TV, minimice el nivel de volumen del DR-H338i y dé salida al
sonido de la televisión.
el sonido procedente de los altavoces no coincide con la imagen
de la TV, minimice el nivel de volumen del DR-H338i y dé salida al
sonido de la televisión.
e Intente corregir el problema de sincronización entre imagen
y sonido usando el procedimiento descrito en la página 135
"AUDIO SYNC".
"AUDIO SYNC".
Solución de posibles fallos