TEAC DVD Receiver User Manual

Types de disque lisibles par cet appareil

Ce lecteur peut reproduire les disques portant n'importe lequel des 
logos suivants :

M  Disques simple ou double face
M  Disques simple ou double couche
M  Audio numérique Dolby Digital, MPEG ou PCM 

linéaire

M  Vidéo numérique MPEG-2
M  Cet  appareil  peut  lire  les  DVD-R  enregistrés  au 

format DVD vidéo.

M  Cet  appareil  peut  lire  les  DVD-RW  enregistrés 

au  format  DVD  vidéo  ou  au  format  VR 
d'enregistrement vidéo DVD.

Les disques sont généralement composés d'un ou 
de plusieurs titres. Les titres peuvent ensuite être 
eux-mêmes divisés en chapitres.

M  Disques de 12 cm ou 8 cm
M  Audio numérique PCM linéaire

Les CD audio sont divisés en pistes.

M  Disques de 12 cm ou 8 cm
M  Audio numérique MPEG-1
M  Vidéo numérique MPEG-1

Les CD vidéo sont divisés en pistes.

M  Disques de 12 cm ou 8 cm
M  Audio MPEG-1 Layer 2
M  Vidéo numérique MPEG-2

Numéro de région des DVD vidéo
Les lecteurs de DVD et les disques sont conçus avec des numéros de 
région  qui  déterminent  les  régions  dans  lesquelles  un  disque  peut 
être  lu.  Si  le  numéro  de  région  du  disque  que  vous  voulez  lire  ne 
correspond pas à celui de votre lecteur de DVD, vous ne pourrez pas 
lire le disque. Dans ce cas, un message d'erreur s'affichera.

Le numéro de région est imprimé en face arrière de cet appareil. 

Modèle

U.S.A./Canada

Modèle

Europe

Modèle

Asie

<  Les DVD-RW enregistrés avec une autorisation limitée à une copie 

ne peuvent pas être lus.

<  Lors de la lecture d'un DVD-RW ayant été édité sur un enregistreur 

de DVD, l'écran peut momentanément passer au noir au point de 
montage.

<  Lors de la lecture d'un DVD-RW ayant été édité sur un enregistreur 

de DVD, vous pouvez voir des scènes situées juste avant le point 
de montage.

À propos des CD-R et CD-RW
Les CD-R et CD-RW enregistrés au format CD audio et correctement 
finalisés  sont  lisibles.  Mais  selon  la  qualité  du  disque  et/ou  les 
conditions de l'enregistrement, certains CD-R ou CD-RW peuvent ne 
pas être lisibles.

<  Si vous enregistrez un disque à l'aide d'un ordinateur, même s'il est 

enregistré à un format compatible, il existe des cas où il ne pourra 
pas être lu à cause des réglages du logiciel ayant servi à créer le 
disque (voyez avec l'éditeur du logiciel pour des informations plus 
détaillées).

<  Les CD-R/CD-RW/DVD-R/RW non finalisés ne peuvent pas être lus.

Disques non lisibles par cet appareil

<  DVD audio, Super Audio CD, CD-G, partie données des CD-EXTRA, 

et PHOTO CD

<  Disques  enregistrés  dans  un  système  couleur  autre  que  PAL  ou 

NTSC

<  Disques produits illégalement

<  Disques rayés ou endommagés

<  Disques poussiéreux, sales ou portant des empreintes de doigt

  ATTENTION

Si vous essayez de lire de tels disques, vous risquez qu'un bruit fort et 
soudain se propage par les enceintes à plein volume et endommage 
les haut-parleurs et votre audition.

Les disques protégés contre la copie, les DualDiscs et les disques ne se 
conformant pas à la norme CD peuvent ne pas être correctement lus 
par cet appareil. Si vous utilisez de tels disques dans cette unité, TEAC 
Corporation et ses filiales ne pourront être tenues pour responsables 
des  conséquences  quelles  qu'elles  soient,  ni  garantir  la  qualité  de 
reproduction. Si vous rencontrez des problèmes avec de tels disques 
non standard, vous devez contacter les producteurs du disque.