Sony PVM-9L2 User Manual
Selezione della lingua dei menu
89
AUDIO IN/OUT (presa fono)
Durante l’uso di un segnale analogico RGB o
componente come segnale video, utilizzare queste
prese per l’ingresso e l’uscita di un segnale audio.
Collegare questi connettori alle prese di ingresso/
uscita audio, ad esempio, di un videoregistratore.
Durante l’uso di un segnale analogico RGB o
componente come segnale video, utilizzare queste
prese per l’ingresso e l’uscita di un segnale audio.
Collegare questi connettori alle prese di ingresso/
uscita audio, ad esempio, di un videoregistratore.
f Connettori EXT SYNC (sincronizzazione
esterna)
Premere il tasto EXT SYNC sul pannello di controllo
per utilizzare un segnale sincrono esterno.
per utilizzare un segnale sincrono esterno.
IN/OUT (BNC)
Si tratta dei connettori di ingresso/uscita per i segnali
di sincronizzazione esterni. Consentono di trasmettere
al connettore IN un segnale di riferimento creato da un
generatore di sincronizzazione. Collegare il
connettore OUT al connettore di ingresso del segnale
sincrono esterno presente sull’apparecchio con cui si
desidera sincronizzare il monitor.
Si tratta dei connettori di ingresso/uscita per i segnali
di sincronizzazione esterni. Consentono di trasmettere
al connettore IN un segnale di riferimento creato da un
generatore di sincronizzazione. Collegare il
connettore OUT al connettore di ingresso del segnale
sincrono esterno presente sull’apparecchio con cui si
desidera sincronizzare il monitor.
g Terminale PARALLEL REMOTE (connettore
modulare)
Rappresenta un interruttore parallelo per la regolazione
esterna del monitor.
esterna del monitor.
Per ulteriori informazioni sull’assegnazione dei piedini
e sulle funzioni predefinite assegnate a ciascun piedino,
vedere a pagina 97.
e sulle funzioni predefinite assegnate a ciascun piedino,
vedere a pagina 97.
h Connettori di ingresso 1, 2 OPTION AUDIO
INPUT
Se nell’alloggiamento opzionale è stata installata una
scheda opzionale, immettere un segnale audio in questi
connettori. È possibile collegare un massimo di 2
sistemi. Per controllare i segnali audio trasmessi a
OPTION AUDIO INPUT 1 o 2, premere il tasto
OPTION A o OPTION B.
scheda opzionale, immettere un segnale audio in questi
connettori. È possibile collegare un massimo di 2
sistemi. Per controllare i segnali audio trasmessi a
OPTION AUDIO INPUT 1 o 2, premere il tasto
OPTION A o OPTION B.
i Connettore (XLR) DC 12V IN (solo per PVM-9L3/
PVM-9L2)
Collegare l’alimentazione CC a 12 V a questo
connettore per l’alimentazione del monitor.
Il presente prodotto deve essere alimentato mediante
un’unità di alimentazione approvata di “Classe 2” con
capacità nominale pari a 12 V CC, 4,2 A.
connettore per l’alimentazione del monitor.
Il presente prodotto deve essere alimentato mediante
un’unità di alimentazione approvata di “Classe 2” con
capacità nominale pari a 12 V CC, 4,2 A.
j Attacco batteria (solo per PVM-9L3/PVM-9L2)
Installare in questo punto la batteria. Per il modello
PVM-9L3/PVM-9L2, sono disponibili la batteria agli
ioni di litio BP-L60A/BP-L90A o la batteria all’idruro
di nichel BP-M50/BP-M100 Sony.
Installare in questo punto la batteria. Per il modello
PVM-9L3/PVM-9L2, sono disponibili la batteria agli
ioni di litio BP-L60A/BP-L90A o la batteria all’idruro
di nichel BP-M50/BP-M100 Sony.
Selezione della lingua
dei menu
dei menu
È possibile selezionare una delle sette lingue (inglese,
tedesco, francese, italiano, spagnolo, giapponese e
cinese) per la visualizzazione dei menu e dei messaggi a
schermo.
La lingua predefinita è ENGLISH (inglese).
Le impostazioni correnti vengono visualizzate nell’area
indicata dai simboli sulle illustrazioni della schermata
dei menu.
tedesco, francese, italiano, spagnolo, giapponese e
cinese) per la visualizzazione dei menu e dei messaggi a
schermo.
La lingua predefinita è ENGLISH (inglese).
Le impostazioni correnti vengono visualizzate nell’area
indicata dai simboli sulle illustrazioni della schermata
dei menu.
1
Premere il tasto MENU/EXIT per visualizzare la
schermata dei menu, il tasto
schermata dei menu, il tasto
M/+ o m/– per
selezionare
(USER CONFIG), quindi il tasto
ENTER/SELECT.
Viene visualizzato il menu USER CONFIG.
Viene visualizzato il menu USER CONFIG.
MENU
ENTER
16 : 9
E X I T
SELECT
RESET
OPTION
B
UNDER
SCAN
BLUE
ONLY
DEGAUSS
EXT
SYNC
RGB/
COMPONENT
OPTION
A
LINE
A
LINE
B
Tasto MENU/EXIT
Tasto ENTER/SELECT
Tasto
M/+, m/–
x R G B / C O M P S E L
x
x
x
x
C O M P L E V E L
x
x
x
x
x
N T S C S E T U P
x
F O R M A T D I S P
x
x
x
x
L A N G U A G E
E N G L I S H
D E G A U S S D E L A Y
x
U S E R C O N F I G