Panasonic CT-27SC15 User Manual
12
FRANÇAIS
F
ONCTIONNEMENT
AVEC
MENUS
À
ICÔNES
Fonctionnement avec menus à icônes
Note:
Voir à la page 11 pour la marche à suivre pour la navi-
gation au menu à icônes.
gation au menu à icônes.
RÉGLAGE
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
Sélectionner LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE et
FRANÇAIS, ESPAÑOL ou ENGLISH pour changer la
langue d’affichage.
FRANÇAIS, ESPAÑOL ou ENGLISH pour changer la
langue d’affichage.
Marche à suivre
•
Appuyer sur CH
ou CH
pour sélectionner LAN-
GUAGE/IDIOMA/LANGUE, puis appuyer sur VOL
.
•
Appuyer sur CH
ou CH
pour sélectionner
FRANÇAIS, ESPAÑOL ou ENGLISH.
MODE
Pour sélectionner le mode TV (antenne) ou CÁBLE selon
la source du signal.
la source du signal.
Marche à suivre
•
Appuyer sur CH
ou CH
pour sélectionner MODE,
puis appuyer sur VOL
.
•
Appuyer sur
VOL ou VOL
pour sélectionner TV
ou CÁBLE.
PROG. AUTO
Pour programmer automatiquement tous les canaux avec
un signal.
un signal.
Marche à suivre
•
Appuyer sur CH
ou CH
pour sélectionner PROG.
AUTO.
•
Appuyer sur VOL
pour amorcer la programmation
automatique.
PROG MANUELLE
Pour ajouter ou supprimer manuellement les canaux.
Marche à suivre
•
Appuyer sur CH
ou CH
pour sélectionner PROG.
MANUELLE, puis appuyer sur VOL
.
•
Sélectionnez le canal à ajouter ou à effacer en utilisant
Touches numériques (0-9) ou CH
Touches numériques (0-9) ou CH
/
.
•
Appuyer sur
VOL ou VOL
pour sélectionner
AJOUTER ou ANNULATION.
CC (Sous-titres)
Ce téléviseur incorpore un décodeur qui fournit une de-
scription visuelle de la portion audio. Le programme
diffusé doit comporter ce signal afin de permettre
l’affichage des sous-titres. Les sous-titres sont affichés
sous la forme de texte. Cela permet la lecture du dia-
logue de l’émission ou de toute information.
scription visuelle de la portion audio. Le programme
diffusé doit comporter ce signal afin de permettre
l’affichage des sous-titres. Les sous-titres sont affichés
sous la forme de texte. Cela permet la lecture du dia-
logue de l’émission ou de toute information.
Marche à suivre
•
Appuyer sur CH
ou CH
pour sélectionner CC,
puis appuyer sur VOL
.
•
Appuyer sur CH
ou CH
pour sélectionner le mode
de sous-titres désiré.
Note:
Mettre les sous-titres en fonction en sélectionnant un
des modes suivants.
des modes suivants.
•
HF - Lorsque les sous-titres ne sont pas désirés.
•
SS-TITRE CA1 - Pour afficher l’information vidéo (maxi-
mum de 4 lignes affichées à l’écran afin de ne pas
obstruer l’image). Les sous-titres peuvent être dans
n’importe quelle langue.
mum de 4 lignes affichées à l’écran afin de ne pas
obstruer l’image). Les sous-titres peuvent être dans
n’importe quelle langue.
•
SS-TITRE CA2 - Autres modes pour afficher
l’information vidéo.
l’information vidéo.
•
TEXTE CA1, CA2 - Autres modes pour afficher toute
information disponible. (Dissimule une large partie de
l’image télé.)
information disponible. (Dissimule une large partie de
l’image télé.)
Note:
Le mode SS-TITRE CA1 est recommandé pour
l’affichage des sous-titres.
l’affichage des sous-titres.
CA 012
AJOUTER
0- 9/ / / / /ACTION
S S - T I T R E C A 1
S S - T I T R E C A 2
S S - T I T R E C A 2
T E X T E C A 1
T E X T E C A 2
T E X T E C A 2
H F
/ / A C T I O N
3T00231A F P12-Back
3/5/05, 14:15
12