Sony PCS-11 User Manual
IT
2
ATTENZIONE
ATTENZIONE
Per evitare il pericolo di incendi o
scosse elettriche, non esporre
l’apparecchio alla pioggia o
all’umidità e non aprirlo.
scosse elettriche, non esporre
l’apparecchio alla pioggia o
all’umidità e non aprirlo.
Per evitare scosse elettriche, non
aprire l’apparecchio.
Per eventuali riparazioni, rivolgersi
esclusivamente a personale
qualificato.
aprire l’apparecchio.
Per eventuali riparazioni, rivolgersi
esclusivamente a personale
qualificato.
AVVERTENZA
Questo apparecchio non è dotato di un
interruttore di alimentazione.
Durante l’installazione dell’apparecchio,
incorporare un dispositivo di scollegamento
prontamente accessibile nel cablaggio fisso,
oppure collegare il cavo di alimentazione
alla presa di corrente, che dovrà trovarsi nei
pressi dell’apparecchio e facilmente
accessibile.
Qualora si verifichi un guasto durante il
funzionamento dell’apparecchio, azionare il
dispositivo di scollegamento in modo che
interrompa il flusso di corrente oppure
scolleghi il cavo di alimentazione.
Questo apparecchio non è dotato di un
interruttore di alimentazione.
Durante l’installazione dell’apparecchio,
incorporare un dispositivo di scollegamento
prontamente accessibile nel cablaggio fisso,
oppure collegare il cavo di alimentazione
alla presa di corrente, che dovrà trovarsi nei
pressi dell’apparecchio e facilmente
accessibile.
Qualora si verifichi un guasto durante il
funzionamento dell’apparecchio, azionare il
dispositivo di scollegamento in modo che
interrompa il flusso di corrente oppure
scolleghi il cavo di alimentazione.
IMPORTANTE
La targhetta di identificazione è situata sul
fondo.
La targhetta di identificazione è situata sul
fondo.
Voor de klanten in Nederland
Dit apparaat bevat een vast ingebouwde
batterij die niet vervangen hoeft te worden
tijdens de levensduur van het apparaat.
batterij die niet vervangen hoeft te worden
tijdens de levensduur van het apparaat.
Raadpleeg uw leverancier indien de batterij
toch vervangen moet worden.
De batterij mag alleen vervangen worden
door vakbekwaam servicepersoneel.
toch vervangen moet worden.
De batterij mag alleen vervangen worden
door vakbekwaam servicepersoneel.
Gooi de batterij niet weg maar lever deze in
als klein chemisch afval (KCA).
als klein chemisch afval (KCA).
Lever het apparaat aan het einde van de
levensduur in voor recycling, de batterij zal
dan op correcte wijze verwerkt worden.
levensduur in voor recycling, de batterij zal
dan op correcte wijze verwerkt worden.
Per le modalità di smaltimento
dell’apparecchio, consultare il centro di
assistenza Sony più vicino. La batteria
incorporata deve venire smaltita come
rifiuto chimico.
dell’apparecchio, consultare il centro di
assistenza Sony più vicino. La batteria
incorporata deve venire smaltita come
rifiuto chimico.
Nel presente manuale, vengono descritte
principalmente le modalità di utilizzo delle
linee ISDN per la conduzione di
videoconferenze, sebbene sia inoltre
trattato l’uso di linee non ISDN. Per
ulteriori informazioni sull’uso delle linee
ISDN, consultare il proprio rivenditore
Sony.
• Il servizio ISDN potrebbe non essere
principalmente le modalità di utilizzo delle
linee ISDN per la conduzione di
videoconferenze, sebbene sia inoltre
trattato l’uso di linee non ISDN. Per
ulteriori informazioni sull’uso delle linee
ISDN, consultare il proprio rivenditore
Sony.
• Il servizio ISDN potrebbe non essere
disponibile in alcune zone.