Magnavox MDR533H User Manual
124 ES
ESPAÑOL
Logotipos
Discos reproducibles
CD-DA (CD de audio)
CD de video
CD-RW
CD-R
DVD-video
DVD+RW
DVD+R
DVD-RW
(Sólo discos en modo de video finalizados)
(Sólo discos en modo de video finalizados)
DVD-R
(Sólo discos en modo de video finalizados)
(Sólo discos en modo de video finalizados)
Soportes
Archivos reproducibles
DVD+RW/+R
DVD-RW/-R
CD-RW/-R
DVD-RW/-R
CD-RW/-R
JPEG
KODAK Picture CD
es una marca registrada de
DVD Format/Logo Licensing Corporation.
DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Este aparato es compatible con la reproducción de los
siguientes discos y archivos.
siguientes discos y archivos.
Este aparato puede grabar a DVD+RW, DVD+R, DVD-RW y
DVD-R.
Los discos DVD+R/DVD-R pueden ser grabados sólo una
vez. Los discos DVD+RW/DVD-RW pueden ser grabados y
borrados muchas veces.
En este aparato los discos DVD-RW/-R serán grabados
automáticamente en el modo DVD+VR.
DVD-R.
Los discos DVD+R/DVD-R pueden ser grabados sólo una
vez. Los discos DVD+RW/DVD-RW pueden ser grabados y
borrados muchas veces.
En este aparato los discos DVD-RW/-R serán grabados
automáticamente en el modo DVD+VR.
Logotipos
Atributos
Disco de 8 cm / 12 cm, un solo lado,
una sola capa
Tiempo de grabación máx. aprox.
(modo SLP):
360 minutos (4,7 GB) (para 12 cm)
108 minutos (1,4 GB) (para 8 cm)
una sola capa
Tiempo de grabación máx. aprox.
(modo SLP):
360 minutos (4,7 GB) (para 12 cm)
108 minutos (1,4 GB) (para 8 cm)
DVD+RW
DVD+R
DVD-RW
DVD-R
• Los siguientes discos se recomiendan para obtener una
buena calidad de grabación y han sido comprobados
como compatibles con este aparato. Sin embargo, según
sea la condición del medio el equipo podría no leer el
disco correctamente.
como compatibles con este aparato. Sin embargo, según
sea la condición del medio el equipo podría no leer el
disco correctamente.
Verbatim
DVD+R 8x,
DVD+RW 4x,
DVD-R 8x,
DVD-RW 2x
JVC
DVD-RW 4x
Maxell
DVD+R 4x/8x/16x, DVD-R 8x/16x
SONY
DVD+R 4x/8x/16x, DVD+RW 4x
TDK
DVD+R 4x/8x/16x
El comportamiento de cualquier otro disco no está
garantizado.
garantizado.
• Usted puede reproducir discos DVD+RW en la
mayoría de los reproductores de DVD sin finalizarlos.
Sin embargo, si usted ha añadido o eliminado
capítulos, u ocultado capítulos, debe ejecutar
“Compatibilizar edic.” antes de poder ver dichos
efectos en otros equipos. (Consulte la página 100.) Para
reproducir discos que no sean DVD+RW en otros
reproductores de DVD, usted necesitará finalizarlos.
(Consulte la página 65.)
Sin embargo, si usted ha añadido o eliminado
capítulos, u ocultado capítulos, debe ejecutar
“Compatibilizar edic.” antes de poder ver dichos
efectos en otros equipos. (Consulte la página 100.) Para
reproducir discos que no sean DVD+RW en otros
reproductores de DVD, usted necesitará finalizarlos.
(Consulte la página 65.)
El número presente en el interior
el globo se refiere a una región
del mundo.Este aparato puede
reproducir discos DVD que estén
rotulados para ALL las regiones o
para la región 1.
el globo se refiere a una región
del mundo.Este aparato puede
reproducir discos DVD que estén
rotulados para ALL las regiones o
para la región 1.
• Un DVD-RW grabado en un modo distinto de +VR no
será grabable en este aparato a menos que usted borre
todo el contenido del disco. (Consulte la página 99.)
todo el contenido del disco. (Consulte la página 99.)
• Un DVD-R grabado en un modo distinto de +VR no será
grabable en este aparato.
Discos Reproducibles
Disco Grabable
Códigos de Región
Disco no Grabable
E2S05_07_08UD_MDR533_535_537H_F7_EN_v1.indd 124
E2S05_07_08UD_MDR533_535_537H_F7_EN_v1.indd 124
2012/06/15 16:49:42
2012/06/15 16:49:42