Coleman 4010002738 User Manual

• No guarde nunca el propano cerca de un calor excesivo, llamas abier  

  tas, fuegos de piloto, luz solar directa, otras fuentes de encendido o    

  cuando las temperaturas excedan los 120 °F (49 °C).

• El propano es más pesado que el aire y se puede acumular el los    

  niveles del suelo más bajos. Si usted huele a gas, abandone el 

  área inmediatamente.

• No instale o reemplace nunca el tanque de propano mientras la lám   

  para esté prendida, cerca de una llama, fuegos de piloto, otras 

  fuentes de encendido o mientras la lámpara esté caliente al tacto.

• Durante su funcionamiento, este producto puede ser una fuente de    

  encendido. No use nunca la lámpara en sitios que contengan o 

  puedan contener combustibles volátiles o que se puedan transmitir 

  por medio del aire o productos tales como gasolina, disolventes, disol

  ventes para pintura, partículas de polvo o químicos desconocidos.    

  Espacios de separación mínimos de los materiales combustibles: 12   

  pulgadas (30.5 cm) por los lados y 48 pulgadas (1.2 mtr.) por arriba. 

• No obstruya el flujo de la combustión o la ventilación del aire.

• El funcionamiento apropiado de la lámpara produce una luz  

  blanca brillante.

ADVERTENCIA indica una situación de riesgo potencial la cual, si no 

se evita, puede resultar en muerte o daños serios.

PELIGRO indica una situación de riesgo inmediata la cual, si no se 

evita, resultará en muerte o daños serios.

CUIDADO indica una situación potencialmente peligrosa la cual, si 

no se evita, puede resultar en herida personal moderada o menor o 

daño a la propiedad.

La falta de no cumplir con las precauciones e instrucciones provistas 

con estas lámparas puede resultar mortal, heridas graves en el cuerpo 

y pérdida de la propiedad o daño de peligros de incendio, explosión, 

quemadura, asfixia y/o envenenamiento por monóxido de carbono. 
Solamente las personas que puedan comprender y seguir las instruccio-

nes deberán usar o hacer el servicio de estas lámparas.

Si usted necesita asistencia o información tales como un manual de 

instrucción o de las etiquetas, contacte con Coleman Co., Inc.