Aastra Telecom 41-001343-02 User Manual

41-001343-02 REV04 – 05.2014

Using the configuration files, you specify a language pack to load in the following format:

lang_<ISO 639>_<ISO 3166>.txt

or

lang_<ISO 639>.txt

where <ISO 639> is the language code specified in Standard ISO 639
(see Appendix A, the section, 

 on 

) and <ISO 3166> is the country 

code specified in Standard ISO 3166 (see 

 on 

). The <ISO 3166> 

attribute is optional.

The following is an example of the parameters you would enter in the <MAC>.cfg file to load a French, Italian, German, and 
Spanish language pack to the IP phone.

language 1: lang_fr_ca.txt

language 2: lang_it.txt

language 3: lang_de.txt

language 4: lang_es.txt

The above entries in the <MAC>.cfg file tells the phone which language packs to load. When the language pack(s) have 
loaded, you must then use the configuration files IP Phone UI to specify which language to display on the IP phone. You 
must use the Aastra Web UI to specify the language to use in the Web UI.

For more information about specifying the language to use, see the section, 

 on 

.

For more information about language codes and country codes, see Appendix A, the section, 

Using the Aastra Web UI, you can specify a language pack to load using the parameters at Basic Settings->Preferences-
>Language Settings.

You use the following fields in the Aastra Web UI to specify which language packs to load:

Once the language pack is loaded to the phone, it is available for selection from either the configuration files, the IP Phone 
UI or the Aastra Web UI.

Adding/changing language packs can only be done at bootup of the IP phone. The default language (English) cannot 
be changed or removed.