Aastra Telecom 41-001343-02 User Manual

Page of 876
Operational Features
 
5-42
41-001343-02 REV04 – 05.2014
Specifying the Input Language to Use
The phones support text and character inputs in various languages (English, German, French, Spanish, Italian, Portu-
guese, Russian, and Nordic).
Inputting textual or character information into the IP Phone UI, Aastra Web UI, and XML scripts can now be done in vari-
ous languages using the keypad on the phone. The System Administrator and User can enable this feature using the Aas-
tra Web UI or the IP Phone UI. An Administrator can also use the configuration files to enable this feature. Users can then 
use text and characters in a specific language when performing inputs on the phone.
The following tables identify the language characters that a User can enter on the 5i Series phones that support the 
Input Language feature.
Keypad Text/Character Input Tables
English (default)
Specifying the Language to Use in the Aastra Web UI
4.
After restarting your phone, log back in using the Aastra Web UI.
5.
Click on Basic Settings->Preferences->Language Settings.
6.
In the “Webpage Language” field, select a language to apply to the Aastra Web UI. 
Notes: 
• 
Valid values for the 6757i CT cordless handset are English, French, and Spanish only.
• All languages may not be available for selection. The available languages are dependant on the language packs currently loaded to the IP 
phone. English is the default language and cannot be changed or removed. For more information about loading language packs, see 
 on 
7.
Click Save Settings to save your changes.
The Aastra Web UI displays all screens in the language you chose.
Key
Uppercase Characters
Lowercase Characters 
0 0 
1 1;=_,-'&() 
1.:;=_,-'&() 
2 ABC2 
abc2 
3 DEF3 
def3 
4 GHI4 
ghi4 
5 JKL5 
jkl5 
6 MNO6 
mno6 
7 PQRS7 
pqrs7 
8 TUV8 
tuv8 
9 WXYZ9 
wxyz9 
* * 
<SPACE> 
<SPACE> 
# #/\@ 
#/\@ 
Aastra Web UI