Samsung 5014S User Manual
Z
TRANSFERÊNCIA DE CHAMADAS
[
"LIGUE-ME"
+ n.º da extensão
Pressionar a tecla de guia CBK OU
a tecla de função CBK OU
marcar 44 — atender a chamada conforme explicado em
\
CHAMADA EM ESPERA
]
CAPTAR CHAMADA DE OUTRA EXT
Pressionar a tecla de guia CAMP, OU
a tecla de função CAMP, OU marca 45
a tecla de função CAMP, OU marca 45
+ marcar 65 + n.º da extensão
^
DESVIAR (ENCAMINHAR) CHAMADAS
Tipo de desvio
Marcar*
Tecla programada
SEMPRE (TODAS)
SE OCUPADO
NÃO ATENDE
SE OCUPADO/NÃO ATENDE
SE OCUPADO
NÃO ATENDE
SE OCUPADO/NÃO ATENDE
SIGA-ME
NÃO INCOMODA
R
601 + n.º ext. ou n.º grupo
602 + n.º ext. ou n.º grupo
603 + n.º ext. ou n.º grupo
604
602 + n.º ext. ou n.º grupo
603 + n.º ext. ou n.º grupo
604
(caso as duas opções anteriores programadas)
605 + n.º ext. ou n.º grupo
606 + n.º da extensão
606 + n.º da extensão
Pressionar a tecla de função
FWRD (+ marcar o n.º da
extensão, grupo ou n.º
FWRD (+ marcar o n.º da
extensão, grupo ou n.º
_
INDICAÇÃO DE MENSAGEM EM ESPERA
Programar Mensagem em Espera
Responder a Mensagem em Espera
Pressionar a tecla de guia MSG, OU a tecla de função
MSG, OU marcar 43
+ tecla de função
MSG OU marcar
43
`
PROGRAMAR OS NÚMEROS DE MEMÓRIA PESSOAIS
marcar 105 + n.º da memória (00-49) + códig
o
externo, se necessário
)
de acesso à linha de rede + número de telefone
QUICK REFERENCE
GUIDE
ENGLISH
MANUAL ABREVIADO
Funções Básicas
Para todas as instruções de funcionamento, consulte o
Manual de Exploração do telefone fornecido no CD-ROM.
(* Para escolher o tipo de desvio no visor, marque 60 e escolha a opção.)
°
°
QUICK REFERENCE GUIDE
X
MAKE AND ANSWER CALLS
Answer Call
Make Call
External
Call
OR
OR
+ Access Code (9 or 0) + external phone no.+
Internal
Call
OR
Dial extension.
OR
Speak hands-free
System Hold
Speaker
S
end
Send
Transfer
Send
no. + Send
QUICK REFERENCE GUIDE
X
MAKE AND ANSWER CALLS
Answer Call
Make Call
External
Call
OR
OR
+ Access Code (9 or 0) + external phone no.+
Internal
Call
OR
Dial extension.
OR
Speak hands-free
System Hold
Speaker
S
end
Send
Transfer
Send
no. + Send
X
FAZER E ATENDER CHAMADAS
Atender Chamadas*
Fazer Chamadas
Chamada
Externa
OU
+ Código de Acesso (0) + n.º de telefone externo
Chamada
Interna
OU
Marcar o n.º
da extensão
da extensão
OU
Falar em 'Mãos- livres'
(* Se o telefone tiver teclas de navegação deve pressionar para atender chamadas com o altifalante)
Y
SUSPENDER CHAMADA E RECUPERAR CHAMADA
Suspender
Recuperar
Suspender
no Sistema
no Sistema
Suspender
Exclusivo
(duas vezes)
Pressionar a tecla de LINHA ou linha de rede a
OU
°
°
2. Chamada suspensa noutra extensão
Pressionar a tecla ligar a piscar OU marcar 11
PORTUGUÊS
piscar OU marcar 11
1. Chamada suspensa na sua própria extensão