Sony KP-41S4 User Manual

Sie können zusätzliche Audio- und Videogeräte wie z. B. einen
Videorecorder, einen Video Disc Player oder eine Stereoanlage an
dieses Fernsehgerät anschließen.

So schließen Sie einen
Videorecorder über
den Anschluß ) an
Schließen Sie den
Antennenausgang des
Videorecorders an den
Antennenanschluß )
des Fernsehgeräts an.
Es empfiehlt sich, das
Videosignal auf die
Programmposition “0”
einzustellen.
Einzelheiten dazu finden
Sie unter “Manuelles
Abspeichern von
Fernsehsendern” auf
Seite 34.

Bei Bild- oder
Tonstörungen
Stellen Sie den
Videorecorder weiter
entfernt vom
Fernsehgerät auf.

S/Video-Eingang (Y/C-
Eingang)
Videosignale können in
Y-Signale (Luminanz
oder Helligkeit) und C-
Signale (Chrominanz)
getrennt sein. Wenn die
Y- und C-Signale
getrennt sind,
beeinträchtigen sie
einander nicht, und die
Bildqualität, vor allem die
Luminanz, wird
verbessert. Dieses
Fernsehgerät ist mit drei
S-Video-
Eingangsbuchsen
ausgestattet, in die diese
getrennten Signale direkt
eingespeist werden
können.

Wenn Sie einen Mono-
Videorecorder
anschließen
Verbinden Sie
Fernsehgerät und
Videorecorder nur über
die weiße Buchse ≤.

Anmerkung
Sind sowohl an den
vorderen Buchsen
q3/…3/≤3, als auch
an der Buchse :3/
q3 hinten am Gerät
Zusatzgeräte
angeschlossen, nie
beide Geräte gleichzeitig
anschalten.

1 Normales Audio-/Video- und RGB-Signal

2 Normales Audio-/Video- und S-Video-Signal

3 Normales Audio-/Video- und S-Video-Signal

Normales Audio-/Video- und S-Video-Signal

4 Keine Eingangssignale

5 Eingangssignale de mittleren Lautsprechers

Stellen Sie “Lautsprecher” im TON-MENÜ
auf  "Mittlerer LS".

Video-/Audiosignal vom Fernsehtuner

Video-/Audiosignal von ausgewählter Quelle

Keine Ausgangssignale
Wählbares A/V-Signal (entspricht der
Ausgangsquelle, die an der Buchse :2/ q 2
anliegt)

Audiosignal

Keine Ausgangssignale

R/D/D/D-L/G/S/I

2/

1

2

3/

3

3

3

3

MONO

L/G/S/I

R/D/D/D

PROGR

R

1

3

2

4

3

5