Sony KP-41S4 User Manual

Pas d’image (écran sombre), pas de son

Image médiocre ou pas d’image (écran
sombre), mais le son est bon.

Image médiocre lors de la visualisation d’une
source vidéo RVB.

Bonne image, mais pas de son

Les émissions en couleurs n’apparaissent
pas en couleurs.

La télécommande est inopérante.

Si les problèmes persistent, consultez un centre de service après-vente. N’ouvrez jamais le châssis vous-même.

Voici quelques solutions simples à des problèmes d’altération de l’image et du son qui pourraient se manifester.

• Branchez le rétroprojecteur.
• Appuyez sur la touche U du rétroprojecteur (si l’indicateur u est allumé,

appuyez sur ; ou sur une touche numérique de la télécommande).

• Vérifiez le raccordement de l’antenne.
• Vérifiez si la source sélectionnée est sous tension.
• Eteignez le téléviseur 3 ou 4 secondes, puis rallumez-le en appuyant sur U.

• Appuyez sur MENU pour afficher le menu RÉGLAGE IMAGE et réglez les

paramètres luminosité, contraste et couleurs.

• Appuyez plusieurs fois de suite sur … pour sélectionner W.

• Appuyez sur ¸ +.

• Vérifiez que le haut-parleur "Principal" est sélectionné dans le menu

CONTRÔLE DU SON.

• Si ¤ est affiché sur l’écran, appuyez sur o.

• Appuyez sur MENU pour entrer dans le menu CONTROLE DE L'IMAGE,

sélectionnez Raz, puis appuyez sur la manette de commande pour confirmer.

• Remplacez les piles.

Système de télévision

 B/G/H, D/K

Système couleur

PAL/SECAM
NTSC 3,58/4.43 (en entrée vidéo)

Couverture de chaînes Voir “Chaînes captables et indication

des chaînes” ci-dessous
Voir "Les principaux emetteurs français"
à la page suivante.

Format de l’image projetée

41 pouces
Image d’approx. 103 cm en diagonale

Branchements:
Arrière

Bornes d’entrée du haut-parleur central,

2 bornes

 (L, R), sorties audio - prises cinch

W 1, Euroconnecteur 21 broches
(standard CENELEC)
- entrées des signaux audio et vidéo
- entrées du signal RVB
- sorties des signaux télévisés audio et

vidéo

: 2/q 2, Euroconnecteur 21 broches
- entrées pour les signaux audio et

vidéo

- entrée S-VIDEO
- sorties pour les signaux audio et vidéo

(sélection)

: 3/q 3, Euroconnecteur 21 broches
- entrées pour les signaux audio et

vidéo

- entrée S-VIDEO
- sorties pour signaux audio et vidéo
(sélectionnable: la même source de
sortie que pour le connecteur
: 2/q 2)

Puissance de sortie audio

2 × 30 W (puissance musicale)
2 × 15 W (RMS)

Entrée HP central

30 W (RMS) (utilisation comme haut-
parleur central)

Consommation électrique

145 W

Dimensions (l × h × p)

948 × 992× 511 mm

Poids

43 kg

Accessoires fournis

Voir page 56.

Autres caractéristiques Filtre en peigne numérique (haute

définition)
FASTEXT
NICAM

La conception et les spécifications sont sujettes à modifications
sans préavis.

B/G/H

CABLE TV (1)
CABLE TV (2)

ITALIA

D/K
CABLE TV (1)
CABLE TV (2)
CABLE TV

C02 C03 C04..C12
C21..C69
S01 S02..S41
S42..S46 S01..S10
S11..S20
C11..C69

C02..C12 C21..C69
S01 S02..S41
S42 S43..S46
S02, S03..S17,
S21..S41

E2..12 21..69

S1..41
S01..S05 M1..M10
U1..U10
A B C D E F G H H1
H2 21..69
R01..R12 R21..R69

B..Q, S21..41

Avant

q 3, entrée S-VIDEO - DIN 4

broches

… 3, entrées vidéo - prises cinch
≤ 3 (L, R), entrées audio - prises

cinch

2, prise casque cinch - miniprise

stéréo

Papier recyclé - Chlore: 0%