Sony PT-47WX33 User Manual
4 l
I
N STALLATION
F
R
A
N
Ç
A
IS
Installation
Emplacement du téléprojecteur
Cet appareil peut être utilisé comme centre de
divertissement. Pour de plus amples détails, consulter un
détaillant.
divertissement. Pour de plus amples détails, consulter un
détaillant.
•
Protéger l’appareil contre les rayons solaires, un
éclairage intense et les reflets.
éclairage intense et les reflets.
•
Protéger l’appareil contre la chaleur ou l’humidité. Une
aération insuffisante pourrait provoquer un dérangement
des composantes internes.
aération insuffisante pourrait provoquer un dérangement
des composantes internes.
•
Un éclairage fluorescent peut réduire la portée de la
télécommande.
télécommande.
•
Éviter de placer le téléprojecteur près d’un appareil
dégageant un champ magnétique, notamment des
moteurs, des ventilateurs ou des haut-parleurs externes.
dégageant un champ magnétique, notamment des
moteurs, des ventilateurs ou des haut-parleurs externes.
Branchement de sources auxiliaires
Les branchements à d’autres appareils devraient être faits avec
des câbles audio et vidéo blindés. Pour de meilleurs résultats:
des câbles audio et vidéo blindés. Pour de meilleurs résultats:
•
Utiliser des câbles coaxiaux blindés de 75 ohms.
•
Utiliser les prises d’entrée et de sortie correspondant aux
appareils auxiliaires.
appareils auxiliaires.
•
Afin de réduire le risque d’interférence, éviter d’utiliser
des câbles longs.
des câbles longs.
Cordon d’alimentation
ATTENTION: AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE
D’ÉLECTROCUTION, INSÉRER À FOND LA LAME
LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA FENTE
LA PLUS LARGE DE LA PRISE. NE PAS UTILISER
LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA FENTE
LA PLUS LARGE DE LA PRISE. NE PAS UTILISER
UNE PRISE DANS LAQUELLE LA LAME POLARISÉE NE PEUT ÊTRE
INSÉRÉE COMPLÈTEMENT.
PLACER LE CORDON D’ALIMENTATION DANS UN ENDROIT OÙ IL
INSÉRÉE COMPLÈTEMENT.
PLACER LE CORDON D’ALIMENTATION DANS UN ENDROIT OÙ IL
NE RISQUE PAS D’ÊTRE PIÉTINÉ, COINCÉ, ÉCRASÉ, PLIÉ, ETC.
FAIRE PARTICULIÈREMENT ATTENTION À SES EXTRÉMITÉS,
FICHES ET PRISES COMPRISES.
FAIRE PARTICULIÈREMENT ATTENTION À SES EXTRÉMITÉS,
FICHES ET PRISES COMPRISES.
Câble / antenne
Pour assurer une réception de qualité
optimale, le raccordement à une
antenne ou à la câblodistribution est
nécessaire.
optimale, le raccordement à une
antenne ou à la câblodistribution est
nécessaire.
Nota:
Il peut être nécessaire d’utiliser un
câblosélecteur pour assurer une
réception de qualité optimale. Pour des renseignements
sur la compatibilité, consulter la compagnie de
câblodistribution.
câblosélecteur pour assurer une
réception de qualité optimale. Pour des renseignements
sur la compatibilité, consulter la compagnie de
câblodistribution.
Branchements aux prises d’antenne
•
Pour une bonne réception des canaux VHF/UHF, le
branchement à une antenne est nécessaire. Une
antenne extérieure donnera de meilleurs résultats.
antenne extérieure donnera de meilleurs résultats.
•
Brancher l’antenne à la prise
ANT1 à l’arrière du
téléprojecteur. Sélectionner
le mode TÉLÉ et ANT1 sous
la rubrique PROG. CANAL
du menu SET UP
(RÉGLAGE).
téléprojecteur. Sélectionner
le mode TÉLÉ et ANT1 sous
la rubrique PROG. CANAL
du menu SET UP
(RÉGLAGE).
Nota:
Le mode câble est implicitement réglé en usine. Pour
sélectionner le signal de la télédiffusion (antenne),
choisir le mode TÉLÉ et ANT1 sous la rubrique PROG.
CANAL du menu SET UP (RÉGLAGE).
sélectionner le signal de la télédiffusion (antenne),
choisir le mode TÉLÉ et ANT1 sous la rubrique PROG.
CANAL du menu SET UP (RÉGLAGE).
Réglage initial
Pour faciliter l’utilisation, un menu d’auto-réglage initial
apparaît à l’écran lors de la mise en marche initiale de
l’appareil. Selon les besoins, suivre les directives pour
régler les fonctions.
IDIOMA/LANGUE
apparaît à l’écran lors de la mise en marche initiale de
l’appareil. Selon les besoins, suivre les directives pour
régler les fonctions.
IDIOMA/LANGUE
Pour sélectionner l’affichage des menus en anglais, français ou
espagnol
espagnol
.
Marche à suivre
•
Appuyer sur la touche VOL
u pour sélectionner
ENGLISH, ESPAÑOL ou FRANÇAIS.
MODE
Pour sélectionner le mode TÉLÉ (antenne) ou CÂBLE selon la
source du signal.
source du signal.
Marche à suivre
•
Appuyer sur VOL
u pour sélectionner TÉLÉ ou CÂBLE.
PROG. AUTO
Pour programmer automatiquement tous les canaux avec un
signal
signal
.
Marche à suivre
•
Appuyer sur VOL
u pour amorcer la programmation
automatique.
CONVERGENCE
Pour régler la convergence, si nécessaire.
Marche à suivre
•
Appuyer sur VOL
u pour afficher le menu de réglage de
la convergence.
•
Voir à la page 28 pour le réglage de la convergence, si
nécessaire.
nécessaire.
Fiche polarisée
VHF/UHF 75 ohms (sur
le panneau arrière)
Câble de la compagnie
de câblodistribution
Câble d’antenne