User GuideTable of ContentsPRECAUTIONS1CONNECTIONS2BEFORE OPERATION3REMOTE CONTROL3BASIC OPERATIONS4PROGRAMMED PLAY6Al EDIT RECORDING7PROGRAMMED EDIT RECORDING8CARE AND MAINTENANCE9SPECIFICATIONS9PARTS INDEX10CONEXIONES2ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD3CONTROL REMOTO3FIJNCIONES BASICAS4REPRODUCTION ALEATORIA/REPETIDA5REPRODUCTION PROGRAMADA6GRABACION DE EDICION Al7GRABACION DE EDICION PROGRAMADA8CUIDADOY MANTENIMIENTO9EsPEclFlcAcloNEs9INDICE DE LAS PARTES10PRECAUTIONS1CONNEXIONS2AVANT TOUTE MANIPULATION3LE TELECOMMANDE3LECTURE ALEATOIRE/REPETEE5LECTURE PROGRAMMED6PAR MONTAGE Al7DE MONTAGE PROGRAMME8SOIN ET ENTRETEIN9SPECIFICATIONS9Size: 5.46 MBPages: 34Languages: English, Español, FrançaisOpen manual