User ManualTable of ContentsINTRODUCTION1KEY FEATURES1COMPUTER REQUIREMENTS1TOP PANEL OVERVIEW2REAR PANEL OVERVIEW3HOOKUP DIAGRAM4NAVIGATION BUTTONS EXPLAINED6DISPLAYING INFORMATION8MODES10PRESET MODE11EDIT MODE13Editing Pads14Editing Knobs and Sliders18GLOBAL MODE21PROGRAM CHANGE MODE25SPECIFICATIONS27INTRODUCCIÓN31CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES31REQUISITOS DE COMPUTADORA31VISTA DEL PANEL SUPERIOR32VISTA DEL PANEL TRASERO33DIAGRAMA DE CONEXIÓN34EXPLICACIÓN DE LOS BOTONES DE NAVIGACIÓN36PRESENTACIÓN DE LA INFORMACIÓN38MODOS40MODO PRESET(Programas predeterminados)41MODO EDIT (Edición)43Edición de pads44Edición de perillas y cursores48MODO GLOBAL51MODO PROGRAM CHANGE (Cambio de programa)55ESPECIFICACIONES57INTRODUZIONE61CARATTERISTICHE PRINCIPALI61REQUISITI DI SISTEMA61PANORAMICA PANNELLO SUPERIORE62PANORAMICA PANNELLO POSTERIORE63SCHEMA DEI COLLEGAMENTI64DETTAGLIO DEI TASTI DI NAVIGAZIONE66VISUALIZZAZIONE INFORMAZIONI A DISPLAY68MODALITÀ70MODALITÀ PRESET (PREDEFINITA)71MODALITÀ EDIT (MODIFICA)73Pad di modifica74Manopole e cursori di modifica78MODALITÀ GLOBAL (GENERALE)81MODALITÀ DI MODIFICA PROGRAMMA85SPECIFICHE TECNICHE87INTRODUCTION91CARACTÉRISTIQUES91CONFIGURATION REQUISE91CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR92CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE93SCHÉMA D’INSTALLATION94TOUCHES DE NAVIGATION96AFFICHAGE DE L’INFORMATION98MODES100PRESET MODE (Programme)101EDIT MODE (Édition)103Édition des pads104Édition des boutons et des potentiomètres108GLOBAL MODE (Général)111SPÉCIFICATIONS117EINLEITUNG121EIGENSCHAFTEN121SYSTEMVORAUSSETZUNGEN DES COMPUTERS121ÜBERSICHT BEDIENOBERFLÄCHE122ÜBERSICHT RÜCKSEITE123SCHALTPLAN124ERLÄUTERUNG DER NAVIGATIONSTASTEN126INFORMATIONSANZEIGE128BETRIEBSARTEN130PRESET131EDITIEREN133Pads Editieren134Dreh- und Schieberegler Editieren138GLOBAL141PROGRAMMWECHSEL145SPEZIFIKATIONEN147Size: 3.83 MBPages: 156Languages: English, Español, Italiano, Français, DeutschOpen manual