User ManualTable of ContentsPrecautions9MD Care29In Case of Difficulty31Specifications35Index38Initial System Start-Up12Turning Power On and Off13Sound (Beep) Guide Function13Illumination Control14Adjusting Contrast15Switching Display Modes16Opening and Closing Display Panel18Inserting and Removing MDs19Normal MD Play and Pause21Music Sensor (Skip)23Fast Forward and Fast Backward24Repeat Play25M.I.X. (Random) Play26Scanning Programs27Displaying/Scrolling MD Titles28Précautions9Entretien des MD29En cas de problème31Spécifications36Index39Mise en service de l'appareil12Mise sous et hors tension13Guide sonore (bip)13Commande d'éclairage14Changement de la couleur de l'éclairage15Commutation des modes d'affichage16d'affichage18Insertion et retrait des MD19Lecture normale et pause de MD21Détecteur de musique (saut)23Avance rapide et recul rapide24Lecture répétée25M.I.X. (Lecture aléatoire)26Balayage des programmes27les titres du MD28Precauciones9Cuidado de los MD29En caso de dificultad31Especificaciones37Índice alfabético40Conexión y desconexión de la alimentación13Función de guía acústica (pitido)13Control de iluminación14Cambio del color de iluminación15Apertura y cierre del panel visualizador18Inserción y extracción de MD19Reproducción normal y pausa del MD21Sensor musical (salto)23Avance rápido y retroceso rápido24Repetición25M.I.X. (Reproducción aleatoria)26Exploración de programas27Adjusting Contrast15Repeat Play25Displaying/Scrolling MD Titles28Scanning Programs27Fast Forward and Fast Backward24Sound (Beep) Guide Function13Specifications35Illumination Control14Switching Display Modes16In Case of Difficulty31Turning Power On and Off13Initial System Start-Up12Inserting and Removing MDs19MD Care29M.I.X. (Random) Play26Music Sensor (Skip)23Normal MD Play and Pause21Opening and Closing Display Panel18Precautions9Avance rapide et recul rapide24Ouverture et fermeture du panneau d'affichage18Balayage des programmes27Précautions9Spécifications36Changement de la couleur de l'éclairage15Commande d'éclairage14Commutation des modes d'affichage16Détecteur de musique (saut)23En cas de problème31Entretien des MD29Guide sonore (bip)13Insertion et retrait des MD19Lecture normale et pause de MD21Lecture répétée25M.I.X. (Lecture aléatoire)26Mise en service de l'appareil12Mise sous et hors tension13Apertura y cierre del panel visualizador18Precauciones9Avance rápido y retroceso rápido24Puesta en funcionamiento inicial del sistema12Cambio del color de iluminación15Conexión y desconexión de la alimentación13Conmutación de los modos de visualización16Control de iluminación14Cómo visualizar/hacer desfilar títulos de MD28Cuidado de los MD29En caso de dificultad31Especificaciones37Exploración de programas27Función de guía acústica (pitido)13Inserción y extracción de MD19M.I.X. (Reproducción aleatoria)26Size: 445 KBPages: 44Language: FrançaisOpen manual