User ManualTable of ContentsWARNING2AVERTISSEMENT2ADVERTENCIA2CAUTION3PRUDENCIA3INSTALLATION4INSTALLATION4INSTALACIÓN4ATTACHING THE TERMINAL COVERS5MONTAGE DES CACHE-BORNES5ACOPLAR LAS CUBIERTAS DEL TERMINAL5CONNECTIONS6CONNEXIONS6CONEXIONES6CONNECTIONS CHECK LIST8LISTE DE VERIFICATION DES CONNEXIONS8LISTA DE VERIFICACIÓN DE CONEXIONES8SWITCH SETTINGS9REGLAGES DE COMMUTATEUR9AJUSTES DEL INTERRUPTOR9SYSTEM DIAGRAMS10DIAGRAMMES DU SYSTEME10DIAGRAMAS DEL SISTEMA10SPECIFICATIONS12SPECIFICATIONS12ESPECIFICACIONES12Self-Tapping Screw (M4)4Vis autotaraudeuse (M4)4Tornillo autorroscante (M4)4Screw (M3)4Vis (M3)4Tornillo (M3)4Speaker Input Connector1Connecteur d’entrée de haut-parleur1Conector de entrada del altavoz1Size: 271 KBPages: 16Language: FrançaisOpen manual
Owner's ManualTable of ContentsWARNING2AVERTISSEMENT2ADVERTENCIA2CAUTION3PRUDENCIA3INSTALLATION4INSTALLATION4INSTALACIÓN4ATTACHING THE TERMINAL COVERS5MONTAGE DES CACHE-BORNES5ACOPLAR LAS CUBIERTAS DEL TERMINAL5CONNECTIONS6CONNEXIONS6CONEXIONES6CONNECTIONS CHECK LIST8LISTE DE VERIFICATION DES CONNEXIONS8LISTA DE VERIFICACIÓN DE CONEXIONES8SWITCH SETTINGS9REGLAGES DE COMMUTATEUR9AJUSTES DEL INTERRUPTOR9SYSTEM DIAGRAMS10DIAGRAMMES DU SYSTEME10DIAGRAMAS DEL SISTEMA10SPECIFICATIONS12SPECIFICATIONS12ESPECIFICACIONES12Self-Tapping Screw (M4)4Vis autotaraudeuse (M4)4Tornillo autorroscante (M4)4Screw (M3)4Vis (M3)4Tornillo (M3)4Speaker Input Connector1Connecteur d’entrée de haut-parleur1Conector de entrada del altavoz1Size: 265 KBPages: 16Language: FrançaisOpen manual
