User ManualTable of ContentsTable of Contents/Table des matières2RANGE SAFETY3SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE17The Anti-Tip Bracket4La bride antibasculement18PARTS AND FEATURES5PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES19COOKTOP USE6UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON20Cooktop/Oven Temperature Controls6Surface Burners6et du four20Home Canning7Brûleurs de surface21Cookware7Préparation de conserves à la maison21ELECTRONIC OVEN CONTROL8Ustensiles de cuisson21Display8COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR22Oven Indicator Lights8Afficheur22Start8Témoins lumineux du four22Cancel/Off8Mise en marche22Clock8Annulation/arrêt22Tones8Horloge23Fahrenheit and Celsius8Signaux sonores23Timer8Fahrenheit et Celsius23Control Lock9Minuterie23Oven Temperature Control9Verrouillage des commandes23OVEN USE9Commande de la température du four23Aluminum Foil9UTILISATION DU FOUR24Positioning Racks and Bakeware9Papier d’aluminium24Bakeware10Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson24Oven Vent10Ustensiles de cuisson au four24Baking and Roasting10Évent du four24Broiling and Custom Broiling11Cuisson au four et rôtissage25RANGE CARE12Cuisson au gril et cuisson au gril personnalisée25Removing the Oven Bottom12ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE26General Cleaning12Enlèvement du panneau au fond du four26Oven Light13Nettoyage général26Oven Door13Lampe du four27TROUBLESHOOTING14Porte du four28ASSISTANCE OR SERVICE15DÉPANNAGE28In the U.S.A.15ASSISTANCE OU SERVICE30In Canada15Aux États-Unis30WARRANTY16Au Canada30GARANTIE31Purchase date16Date d’achat31Size: 987 KBPages: 32Languages: Français, EnglishOpen manual
