User ManualTable of ContentsÜber diese Anleitung5Anmerkungen zu diesem E-Handbuch6Typographie6Eingabemodus6Kapitel 1: Teile und Funktionen8Kennenlernen Ihrer ASUS ZenWatch9Kapitel 2: Ihr ASUS ZenWatch verwenden12Armband ersetzen13Die ASUS ZenWatch aufladen14Einschalten16Ihre ASUS ZenWatch neu starten16Mit anderen Geräten koppeln17Mit mehreren17Ausschalten18Ihre ASUS ZenWatch zurücksetzen18Kapitel 3: Mit Android Wear arbeiten20Android Wear-App auf Ihrem Telefon installieren21Erste Kopplung22Ihre ASUS ZenWatch navigieren25Uhrenbildschirm26Benachrichtigungen stummschalten und Akkukapazität (in Prozent) anzeigen27Uhrenbildschirm ändern28Bildschirm abdunkeln28Sprachaktionen nutzen29Karten31Anzeigen und Starten von Apps32Telefon-Ton33Ihre ASUS ZenWatch aktualisieren34Kapitel 4: Funktionen der ASUS ZenWatch-Apps für Telefone36Wo man die ASUS ZenWatch-Apps erhält37ASUS ZenWatch Manager-App38ASUS ZenWatch Manager-Startbildschirm38Uhrenbildschirme39ASUS ZenWatch Manager Werkzeug-Bildschirm40Allgemein41FoneHelper41Andere41ASUS ZenFit42Aktivitätsziele festlegen43ASUS Remote Camera-App44Startbildschirm von Remote Camera45ASUS ZenWatch FaceDesigner App46Uhrenbildschirm bearbeiten47ZenTalk-Fanforum47Anhang48Sicherheitshinweise49Vorsichtsmaßnahmen zum Akku50Richtlinien und Vorschriften50Ihr Gerät für längere Zeit lagern51Aussagen zur FCC-Erklärung52Strahlenbelastungswarnung53Informationen zur Hochfrequenz-Belastung (SAR) - CE54CE-Kennzeichen54Erklärung zur Erfüllung der weltweiten Umweltschutzbestimmungen55ASUS Recycling/Rücknahmeservices55Richtige Entsorgung56Vermeidung von Hörverlust57Nordic-Vorsichtsmaßnahmen (für Lithium-Ionen-Akkus)58Size: 5 MBPages: 59Language: DeutschOpen manual
User ManualTable of ContentsAbout this manual6Conventions used in this E-Manual7Typography7Input mode7Chapter 1: Parts and features9Getting to know your10Chapter 2: Using your ASUS ZenWatch13Replacing the strap14Charging the ASUS ZenWatch15Powering on17Restarting your ASUS ZenWatch17Pairing with another device18Pairing with multiple18Powering off19Resetting your ASUS ZenWatch19Chapter 3: Working with Android Wear21Installing Android Wear app22Pairing for the first time23Navigating your ASUS ZenWatch26Watch face27Muting notifications and viewing28Changing the watch face29Dimming the screen29Using voice actions30Cards32Viewing and launching apps33Phone audio34Updating your ASUS ZenWatch35Chapter 4: Featured ASUS ZenWatch phone apps37Where to get ASUS ZenWatch apps38ASUS ZenWatch Manager app39ASUS ZenWatch Manager home screen39Watch faces40ASUS ZenWatch Manager Tools screen41General42FoneHelper42Others42ASUS ZenFit43Setting activity goals44ASUS Remote Camera app45Remote Camera home screen46ASUS Zenwatch FaceDesigner app47Editing a watch face48ZenTalk Fans Forum48Appendices49Safety precautions50Battery precautions51Regulatory information51Storing your device for long periods of time52Federal Communications Commission Interference Statement53RF exposure warning54Canada, Industry Canada (IC) Notices54Canada, avis d’Industry Canada (IC)55Radiation Exposure Statement:56Déclaration d'exposition aux radiations:56RF Exposure information (SAR) - CE58CE Marking58Global Environmental Regulation Compliance and Declaration59ASUS Recycling/Takeback Services59Proper disposal60Rechargeable Battery Recycling Service in North America60Regional notice for California60Regional notice for India60Japan Technical Conformity Mark61Regional notice for Singapore61Australian Communication and Media Authority61National Telecommunications Commission (NTC) of the Philippines61Notices for removeable batteries62Avis concernant les batteries remplaçables62Prevention of Hearing Loss62Nordic Lithium Cautions (for lithium-ion batteries)63Size: 5.82 MBPages: 64Language: EnglishOpen manual
