User ManualTable of Contents安全性須知7關於這本用戶手冊8用戶手冊的編排方式8提示符號9跳線帽及圖標說明9哪裡可以找到更多的產品信息9代理商查詢10M2N32-SLI Premium Vista Edition 規格列表111.1 歡迎加入華碩愛好者的行列11.2 產品包裝11.3 特殊功能11.3.1 產品特寫11.3.2 華碩 AI Lifestyle 功能11.3.3 華碩獨家研發功能11.3.4 華碩智能型超頻功能11.3.5 ASUS 功能與支持的操作系統12.1 主板安裝前22.2 主板概述22.2.1 主板的擺放方向22.2.2 螺絲孔位22.2.3 華碩 Stack Cool 2 專利冷卻技術22.2.4 主板結構圖22.2.5 主板元件說明22.3 中央處理器（CPU）22.3.1安裝中央處理器22.3.2 安裝散熱片與風扇22.3.3 安裝選用風扇22.4 系統內存22.4.1 概述22.4.2 內存設置22.4.3 安裝內存條22.4.4 取出內存條22.5 擴充插槽22.5.1 安裝擴充卡22.5.2 設置擴充卡22.5.3 指定中斷要求22.5.4 PCI 擴展卡擴充插槽2與 PCI Express x1 擴展卡擴充插槽22.5.6 二組 PCI Express x16 擴展卡擴充插槽22.6 跳線選擇區22.7 元件與外圍設備的連接22.7.1 後側面板連接端口22.7.2 內部連接端口23.1 第一次啟動電腦33.2 關閉電源33.2.1 使用操作系統關機功能33.2.2 使用電源開關之雙重功能34.1 管理、升級您的 BIOS 程序44.1.1 華碩在線升級44.1.2 製作一張啟動盤44.1.3 使用華碩 EZ Flash 2 升級 BIOS 程序44.1.4 使用 AwardBIOS Flash 程序升級 BIOS44.1.5 儲存當前的 BIOS 文件44.1.6 使用 CrashFree BIOS 3 程序恢復 BIOS 程序44.2 BIOS 程序設置44.2.1 BIOS 程序菜單介紹44.2.2 程序功能表列說明44.2.3 操作功能鍵說明44.2.4 菜單項目44.2.5 子菜單44.2.6 設置值44.2.7 設置窗口44.2.8 在線操作說明44.3 主菜單（Main Menu）44.3.1 System Time [XX:XX:XX]44.3.2 System Date [Day XX/XX/XXXX]44.3.3 Language [English]44.3.4 Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in.]44.3.5 IDE 設備菜單（Primary IDE Master/Slave）44.3.6 SATA 設備 1-6（SATA 1-6）44.3.7 硬盤 SMART 監控項目44.3.8 已安裝內存 [XXX MB]44.3.9 可使用內存 [XXX MB]44.4 高級菜單（Advanced menu）44.4.1 JumperFree 設置（JumperFree Configuration）44.4.2 AI NET2 網絡連線狀態（AI NET2）44.4.3 處理器設置（CPU Configuration）44.4.4 芯片組設置（Chipset）44.4.5 PCI 即插即用設備（PCI PnP）44.4.6 內置設備設置（OnBoard Devices Configuration）44.5 電源管理（Power menu）44.5.1 ACPI Suspend Type [S1&S3]44.5.2 ACPI APIC Support [Enabled]44.5.3 高級電源管理設置（APM Configuration）44.5.4 系統監控功能（Hardware Monitor）44.6 啟動菜單（Boot menu）44.6.1 啟動設備順序（Boot Device Priority）44.6.2 可攜式設備（Removable Drives）44.6.3 硬盤（Hard Disk Drives）44.6.4 光驅（CDROM Drives）44.6.5 啟動選項設置（Boot Settings Configuration）44.6.6 安全性菜單（Security）44.7 工具菜單（Tools menu）44.7.1 ASUS O.C. Profile44.7.2 ASUS EZ Flash 244.8 退出 BIOS 程序（Exit menu）45.1 安裝操作系統55.2 驅動程序及應用程序 DVD 光盤信息55.2.1 運行驅動程序及應用程序 DVD 光盤55.2.2 驅動程序菜單（Drivers menu）55.2.3 應用程序菜單（Utilities menu）55.2.4 製作軟盤菜單55.2.5 手冊菜單（Manuals menu）55.2.6 華碩的聯絡方式55.2.7 其他信息55.3 軟件信息55.3.1 華碩 MyLogo3™55.3.2 AMD 冷卻與靜音功能55.3.3 SoundMAX 高保真音頻設置程序5Audio Setup Wizard（音頻設置向導）55.3.4 華碩系統診斷家 II55.3.5 華碩 AI Suite 程序55.3.6 華碩 AI N.O.S. 程序55.3.4 華碩 AI Gear55.3.8 華碩 AI Nap55.3.9 華碩 AI Booster 程序55.3.10 華碩 Q-Fan 程序55.3.11 華碩 AI Remote55.4 Windows Vista 功能55.4.1 ASAP（ASUS Accelerated Propeller）55.5 RAID 功能設置55.5.1 硬盤安裝55.5.2 NVIDIA MediaShield RAID 磁盤陣列功能設置55.5.3 Silicon Image RAID 功能設置55.6 創建一張搭載有 RAID 驅動程序的軟盤56.1 概述66.2 設置雙顯卡66.2.1 安裝支持 SLI™ 技術的顯卡66.2.2 安裝設備的驅動程序66.2.3 在 Windows 操作系統開啟多重 GPU 支持功能61.1 歡迎加入華碩愛好者的行列11.2 產品包裝11.3 特殊功能1主板安裝前2主板概述2中央處理器（CPU）2系統內存2擴充插槽2跳線選擇區2元件與外圍設備的連接23.1 第一次啟動電腦33.2 關閉電源3管理、升級您的 BIOS 程序4BIOS 程序設置4主菜單（Main Menu）4高級菜單（Advanced menu）4電源管理（Power menu）4啟動菜單（Boot menu）4工具菜單（Tool menu）4退出 BIOS 程序（Exit menu）4安裝操作系統5驅動程序及應用程序光盤信息5軟件信息5Windows® Vista 功能5RAID 功能設置5創建一張搭載有 RAID 驅動程序的軟盤56.1 概述66.2 設置雙顯卡6Size: 3.91 MBPages: 184Language: 中文(zhōngwén)Open manual
User ManualTable of ContentsBienvenue !1Contenu de la boîte1Fonctions spéciales1Points forts du produit1Fonctions ASUS AI Lifestyle1Fonctions spéciales ASUS1Fonctions d’overclocking intelligentes ASUS1Fonctions ASUS et OS supportés1Avant de commencer2Vue générale de la carte mère2Orientation de montage2Pas de vis2ASUS Stack Cool 22Layout de la carte mère2Contenu du layout2Central Processing Unit (CPU)2Installler le CPU2Installer le dissipateur et le ventilateur2Installer le ventilateur optionnel2Mémoire système2Vue générale2Configurations mémoire2Installer un module DIMM2Enlever un module DIMM2Slots d’extension2Installer une carte d’extension2Configurer une carte d’extension2Assignation des IRQ2Slots PCI2Slot PCI Express x4 & slot PCI Express x12Slots PCI Express x162Jumpers2Connecteurs2Connecteurs arrières2Connecteurs internes2Démarrer pour la première fois3Eteindre l’ordinateur3Utiliser la fonction d’arrêt de l’OS3d’alimentation3Gérer et mettre à jour votre BIOS4Utilitaire ASUS Update4Créer une disquette bootable4Utilitaire ASUS EZ Flash 24Mise à jour du BIOS4Sauvegarder le BIOS4Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 34Configuration du BIOS4Ecran de menu du BIOS4Barre de menu4Barre de légende4Eléments de menu4Eléments de sous-menu4Champs de configuration4Fenêtre contextuelle4Aide générale4Main Menu (menu principal)4System Time4System Date4Language4Legacy Diskette A4Primary IDE Master/Slave4SATA 1-64HDD SMART Monitoring4Installed Memory4Usable Memory4Advanced menu (menu avancé)4JumperFree Configuration4AI NET24CPU Configuration4Chipset4PCIPnP4Onboard Device Configuration4Power menu (menu alimentation)4ACPI Suspend Type4ACPI APIC Support4APM Configuration4Hardware Monitor4Boot menu (menu de boot)4Boot Device Priority4Removable Drives4Hard Disk Drives4CDROM Drives4Boot Settings Configuration4Security4Tools menu (menu outils)4ASUS O.C. Profile4ASUS EZ Flash 24Exit menu (menu sortie)4Installer un système d’exploitation5Informations sur le DVD de support5Lancer le DVD de support5Menu Drivers5Menu Utilities5Menu Make Disk5Menu Manuals5Informations de contact ASUS5Autres informations5Informations logicielles5ASUS MyLogo35Technologie Cool ‘n’ Quiet™5Utilitaire SoundMAX® High Definition Audio5ASUS PC Probe II5ASUS Ai Suite5ASUS Ai N.O.S5ASUS Ai Gear5ASUS Ai Nap5ASUS Ai Booster5ASUS Q-Fan5ASUS AI Remote5Fonction Windows® Vista5ASAP (ASUS Accelerated Propeller)5RAID5Installer des disques durs5NVIDIA® MediaShield5Silicon Image5Créer une disquette du pilote RAID5Vue générale6cartes graphiques6Installer les cartes graphiques compatibles SLI6Installer les pilotes6Bienvenue !1Contenu de la boîte1Fonctions spéciales1Avant de commencer2Vue générale de la carte mère2Central Processing Unit (CPU)2Mémoire système2Slots d’extension2Jumpers2Connecteurs2Démarrer pour la première fois3Eteindre l’ordinateur3Gérer et mettre à jour votre BIOS4Configuration du BIOS4Main menu (menu principal)4Advanced menu (menu avancé)4Power menu (menu alimentation)4Boot menu (menu de boot)4Tools menu (menu outils)4Exit menu (menu sortie)4Installer un système d’exploitation5DVD de support5Informations logicielles5Fonction Windows® Vista5Configurations RAID5Créer une disquette du pilote RAID5Vue générale6Configuration à deux cartes graphiques6Size: 5.47 MBPages: 184Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsWelcome!1Package contents1Special features1Product highlights1ASUS AI Lifestyle features .1ASUS special features1ASUS Intelligent Overclocking features1ASUS features and the supporting OS1Before you proceed2Motherboard overview2Placement direction2Screw holes2ASUS Stack Cool 22Motherboard layout2Layout contents2Central Processing Unit (CPU)2Installing the CPU2Installing the heatsink and fan2Installing the optional fan2System memory2Overview2Memory configurations2Installing a DIMM2Removing a DIMM2Expansion slots2Installing an expansion card2Configuring an expansion card2Interrupt assignments2PCI slots2PCI Express x4 slot & PCI Express x1 slot .2PCI Express x16 slots2Jumper2Connectors2Rear panel connectors2Internal connectors2Starting up for the first time3Turning off the computer3Using the OS shut down function3Using the dual function power switch3Managing and updating your BIOS4ASUS Update utility4Creating a bootable floppy disk4ASUS EZ Flash 2 utility4Updating the BIOS4Saving the current BIOS file4ASUS CrashFree BIOS 3 utility4BIOS setup program4BIOS menu screen4Menu bar4Legend bar4Menu items4Sub-menu items4Configuration fields4Pop-up window4General help4Main menu4System Time4System Date4Language4Legacy Diskette A4Primary IDE Master/Slave4SATA 1-64HDD SMART Monitoring4Installed Memory4Usable Memory4Advanced menu4JumperFree Configuration4AI NET24CPU Configuration4Chipset4PCIPnP4Onboard Device Configuration4Power menu4ACPI Suspend Type4ACPI APIC Support4APM Configuration4Hardware Monitor4Boot menu4Boot Device Priority4Removable Drives4Hard Disk Drives4CDROM Drives4Boot Settings Configuration4Security4Tools menu4ASUS O.C. Profile4ASUS EZ Flash 24Exit menu4Installing an operating system5Support DVD information5Running the support DVD5Drivers menu5Utilities menu5Make Disk menu5Manuals menu5ASUS Contact information5Other information5Software information5ASUS MyLogo35Cool ‘n’ Quiet™ Technology5SoundMAX® High Definition Audio utility5ASUS PC Probe II5ASUS AI Suite5ASUS AI N.O.S5ASUS AI Gear5ASUS AI Nap5ASUS AI Booster5ASUS Q-Fan5ASUS AI Remote5Windows® Vista feature5ASAP (ASUS Accelerated Propeller)5RAID configurations5Installing hard disks5NVIDIA® MediaShield RAID configurations5Silicon Image RAID configurations5Creating a RAID driver disk5Overview6Dual graphics card setup6Installing SLI-ready graphics cards6Installing the device drivers6Enabling the multi-GPU feature in Windows®6Welcome!1Package contents1Special features1Before you proceed2Motherboard overview2Central Processing Unit (CPU)2System memory2Expansion slots2Jumper2Connectors2Starting up for the first time3Turning off the computer3Managing and updating your BIOS4BIOS setup program4Main menu4Advanced menu4Power menu4Boot menu4Tools menu4Exit menu4Installing an operating system5Support DVD information5Software informtion5Windows® Vista feature5RAID configurations5Creating a RAID driver disk5Overview6Dual graphics cards setup6Size: 3.42 MBPages: 184Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsWillkommen!1Paketinhalt1Sonderfunktionen1Leistungsmerkmale des Produkts1ASUS AI Lifestyle-Funktionen1ASUS Sonderfunktionen1ASUS Intelligent Overclocking-Funktionen1ASUS-Funktionen und Betriebssystemunterstützung1Bevor Sie beginnen2Motherboard-Übersicht2Ausrichtung2Schraubenlöcher2ASUS Stack Cool 22Motherboard-Layout2Layout-Inhalt2Zentralverarbeitungseinheit (CPU)2Installieren der CPU2Installieren des Kühlkörpers und Lüfters2Installieren des optionalen Lüfters2Systemspeicher2Übersicht2Speicherkonfigurationen2Installieren eines DIMMs2Entfernen eines DIMMs2Erweiterungssteckplätze2Installieren einer Erweiterungskarte2Konfigurieren einer Erweiterungskarte2Interruptzuweisungen2PCI-Steckplätze2PCI Express x4- & PCI Express x1-Steckplatz2PCI Express x16-Steckplätze2Jumper2Anschlüsse2Rücktafelanschlüsse2Interne Anschlüsse2Erstmaliges Starten3Ausschalten des Computers3Verwenden der OS-Ausschaltfunktion3Verwenden des Dualfunktionsstromschalters3Verwalten und Aktualisieren des BIOS4ASUS Update-Programm4Erstellen einer bootfähigen Diskette4ASUS EZ Flash 2-Programm4Aktualisieren des BIOS4Speichern der aktuellen BIOS-Datei4ASUS CrashFree BIOS 3-Programm4BIOS-Setupprogramm4BIOS-Menübildschirm4Menüleiste4Legende4Menüelemente4Untermenüelemente4Konfigurationsfelder4Pop-up-Fenster4Allgemeine Hilfe4Haupt-Menü4System Time4System Date4Sprache4Legacy Diskette A4Primäre IDE Master/Slave4SATA 1-64HDD SMART Monitoring4Installierter Speicher4Nutzbarer Speicher4Erweitert-Menü4Jumperfreie Konfiguration4AI NET24CPU-Konfiguration4Chipsatz4PCIPnP4Onboard-Gerätekonfiguration4Energiemenü4ACPI Suspend Type4ACPI APIC Support4APM-Konfiguration4Hardware-Überwachung4Boot-Menü4Bootgerätepriorität4Entfernbare Laufwerke4Festplatten4CDROM-Laufwerke4Booteinstellungskonfiguration4Sicherheit4Tools-Menü4ASUS O.C. Profile4ASUS EZ Flash 24Beenden-Menü4Installieren eines Betriebssystems5Support-DVD-Informationen5Ausführen der Support-DVD5Drivers-Menü5Utilities-Menü5Make Disk-Menü5Manuals-Menü5ASUS Kontaktdaten5Weitere Informationen5Software-Informationen5ASUS MyLogo35Cool ʻnʼ Quiet™-Technologie5SoundMAX® High Definition Audioprogramm5ASUS PC Probe II5ASUS AI Suite5ASUS AI N.O.S5ASUS AI Gear5ASUS AI Nap5ASUS AI Booster5ASUS Q-Fan5ASUS AI Remote5Windows® Vista-Funktion5ASAP (ASUS Accelerated Propeller)5RAID-Konfigurationen5Installieren der Festplatten5NVIDIA® MediaShield RAID-Konfigurationen5Silicon Image RAID-Konfigurationen5Erstellen einer RAID-Treiberdiskette5Übersicht6Einrichten von Dual-Grafikkarten6Installieren von SLI-bereiten Grafikkarten6Installieren der Gerätetreiber6Aktivieren der Multi-GPU-Funktion unter Windows®6Willkommen!1Paketinhalt1Sonderfunktionen1Bevor Sie beginnen2Motherboard-Übersicht2Zentralverarbeitungseinheit (CPU)2Systemspeicher2Erweiterungssteckplätze2Jumper2Anschlüsse2Erstmaliges Starten3Ausschalten des Computers3Verwalten und Aktualisieren des BIOS4BIOS-Setupprogramm4Haupt-Menü4Erweitert-Menü4Energie-Menü4Boot-Menü4Tools-Menü4Beenden-Menü4Installieren eines Betriebssystems5Support DVD-Informationen5Software-Informationen5Windows® Vista-Funktion5RAID-Konfigurationen5Erstellen einer RAID-Treiberdiskette5Übersicht6Einrichten von Dual-Grafikkarten6Size: 3.43 MBPages: 184Language: DeutschOpen manual
