User ManualTable of ContentsPrecauciones generales5Acerca de esta guía5Contenido del paquete7Resumen de especificaciones de Z170-A7Capítulo 1: Presentación del producto131.1 Antes de proceder131.2 Información general de la placa base131.3 Procesador (CPU)161.4 Memoria del sistema201.5 Ranuras de expansión281.6 Puentes311.7 Conectores331.8 LED integrados en la placa461.9 Botones y conmutadores integrados481.10 Software de soporte51Capítulo 2: Configuración de la BIOS532.1 Familiarícese con la BIOS532.2 Programa de configuración de la BIOS542.2.1 Modo EZ552.2.2 Modo avanzado562.2.3 QFAN Control592.2.4 EZ Tuning Wizard612.3 Mis favoritos (My Favorites)642.4 Menú Main (Principal)662.5 Menú Ai Tweaker682.6 Menú Advanced (Opciones avanzadas)842.6.1 CPU Configuration (Configuración de la CPU)852.6.2 Platform Misc Configuration872.6.3 System Agent (SA) Configuration892.6.4 PCH Configuration902.6.5 PCH Storage Configuration902.6.6 USB Configuration922.6.7 Network Stack Configuration932.6.8 Onboard Devices Configuration932.6.9 APM Configuration962.6.10 HDD/SSD SMART Information972.6.11 Intel® Thunderbolt972.7 Menú Monitor (Supervisor)982.8 Menú Boot (Arranque)1032.9 Menú Tools (Herramientas)1092.9.1 Utilidad ASUS EZ Flash 31092.9.2 Borrado Seguro1092.9.3 Perfil de overclocking de ASUS1112.9.4 Información de SPD de ASUS1122.9.5 Información de la tarjeta gráfica1122.10 Menú Exit (Salir)1132.11 Actualización de la BIOS1142.11.1 EZ Update1142.11.2 ASUS EZ Flash 31152.11.3 ASUS CrashFree BIOS 31172.12 Instalación de un sistema operativo1182.12.1 Windows® 7 y controlador USB 3.0 para Serie 100118Apéndices125Notas125Información de contacto ASUS129Size: 9.71 MBPages: 130Language: EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsSicherheitsinformationen5Über dieses Handbuch5Verpackungsinhalt7Z170-A-Spezifikationsübersicht7Kapitel 1: Produkteinführung131.1 Bevor Sie beginnen131.2 Motherboard-Übersicht131.3 Central Processing Unit (CPU)161.4 Systemspeicher201.5 Erweiterungssteckplätze281.6 Jumpers311.7 Anschlüsse331.8 Onboard LEDs461.9 Onboard-Tasten und Schalter481.10 Software Support51Kapitel 2: BIOS-Setup532.1 Kennenlernen des BIOS532.2 BIOS-Setupprogramm542.2.1 EZ Mode552.2.2 Erweiterter Modus562.2.3 QFan Control592.2.4 Anleitung612.3 Favoriten642.4 Main-Menü (Hauptmenü)662.5 Ai Tweaker-Menü682.6 Advanced-Menü842.6.1 CPU-Konfiguration852.6.2 Weitere Plattformkonfiguration872.6.3 System Agent (SA) Configuration (Systemagent- (SA-) Konfiguration)892.6.4 PCH-Konfiguration902.6.5 PCH Speicherkonfiguration902.6.6 USB Konfiguration922.6.7 Netzwerk-Stack932.6.8 Onboard Devices Configuration932.6.9 APM Konfiguration962.6.10 SMART-Informationen zu Festplatte/SSD972.6.11 Intel(R) Thunderbolt972.7 Monitor-Menü982.8 Boot Menü1032.9 Tools-Menü1092.9.1 ASUS EZ Flash 3 Utility1092.9.2 Sicheres Löschen1092.9.3 ASUS-Übertaktungsprofil1112.9.4 ASUS DRAM SPD Information1122.9.5 Grafikkarteninformationen1122.10 Exit Menü1132.11 Updating BIOS1142.11.1 EZ Update1142.11.3 ASUS EZ Flash 21152.11.3 ASUS CrashFree BIOS 31172.12 Ein Betriebssystem installieren1182.12.1 Windows 7 und USB 3.0-Treiber für 100-Serie118Anhang125Hinweise125ASUS Kontaktinformation129Size: 7.55 MBPages: 130Language: DeutschOpen manual
User ManualTable of Contents安全上のご注意4このマニュアルについて5パッケージの内容7Z170-A仕様一覧7Chapter1: 製品の概要131.1 始める前に131.2 マザーボードの概要131.3 プロセッサー161.4 システムメモリー201.5 拡張スロット281.6 ジャンパー311.7 コネクター331.8 オンボードLED461.9 オンボードボタン/スイッチ481.10 ソフトウェア51Chapter2: UEFI BIOS Utility532.1 UEFIとは532.2 UEFI BIOS Utility542.3 My Favorites642.4 Main662.5 Ai Tweaker682.6 Advanced832.7 Monitor972.8 Boot1022.9 Tool1082.10 Exit1122.11 UEFI BIOSの更新113Chapter3: 付録117ご注意117ASUSコンタクトインフォメーション121Size: 6.37 MBPages: 122Language: 日本語 (にほんご)Open manual
User ManualTable of ContentsConsignes de sécurité5À propos de ce manuel5Contenu de la boîte7Résumé des caractéristiques de la Z170-A7Chapitre 1: Introduction au produit131.1 Avant de commencer131.2 Vue d'ensemble de la carte mère131.3 Processeur161.4 Mémoire système201.5 Slots d'extension281.6 Cavaliers311.7 Connecteurs331.8 Témoins lumineux de la carte mère461.9 Boutons et interrupteurs embarqués481.10 Support logiciel51Chapitre 2 : Le BIOS532.1 Présentation du BIOS532.2 Programme de configuration du BIOS542.2.1 EZ Mode552.2.2 Mode avancé562.2.3 Contrôle Q-Fan592.2.4 Assistant EZ Tuning612.3 My Favorites (Favoris)642.4 Menu Principal662.5 Menu Ai Tweaker682.6 Menu Advanced (Avancé)842.6.1 CPU Configuration (Configuration du processeur)852.6.2 Platform Misc Configuration (Paramètres de plateforme)872.6.3 System Agent (SA) Configuration (Agent de configuration système)892.6.4 Configuration PCH902.6.5 Configuration de stockage de la puce PCH902.6.6 Configuration USB922.6.7 Network Stack Configuration (Configuration de pile réseau)932.6.8 Onboard Devices Configuration932.6.9 APM Configuration (Gestion d'alimentation avancée)962.6.10 HDD/SSD SMART Information (Informations SMART disque dur/SSD)972.6.11 Intel(R) Thunderbolt972.7 Monitor menu(Surveillance)982.8 Menu Boot (Démarrage)1032.9 Menu Tool (Outil)1092.9.1 ASUS EZ Flash 3 Utility1092.9.2 Secure Erase1092.9.3 ASUS O.C. Profile1112.9.4 ASUS DRAM SPD Information (Informations de SPD)1122.9.5 Graphics Card Information (Informations carte graphique)112Exit menu (Sortie)1132.11 Mettre à jour le BIOS1142.11.1 EZ Update1142.11.2 Utilitaire ASUS EZ Flash 31152.11.3 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3117Installer un système d'exploitation1182.12.1 Windows® 7 and USB 3.0 driver for 100 Series118Appendice1Notices1Contacter ASUS1Size: 7.66 MBPages: 130Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsSafety information5About this guide5Package contents7Z170-A specifications summary7Chapter 1: Product Introduction131.1 Before you proceed131.2 Motherboard overview131.3 Central Processing Unit (CPU)161.4 System memory201.5 Expansion slots281.6 Jumpers311.7 Connectors331.8 Onboard LEDs461.9 Onboard buttons and switches481.10 Software support51Chapter 2: BIOS Setup532.1 Knowing BIOS532.2 BIOS setup program542.2.1 EZ Mode552.2.2 Advanced Mode562.2.3 QFan Control592.2.4 EZ Tuning Wizard612.3 My Favorites642.4 Main menu662.5 Ai Tweaker menu682.6 Advanced menu842.6.1 CPU Configuration852.6.2 Platform Misc Configuration872.6.3 System Agent (SA) Configuration892.6.4 PCH Configuration902.6.5 PCH Storage Configuration902.6.6 USB Configuration922.6.7 Network Stack Configuration932.6.8 Onboard Devices Configuration932.6.9 APM Configuration962.6.10 HDD/SSD SMART Information972.6.11 Intel(R) Thunderbolt972.7 Monitor menu982.8 Boot menu1032.9 Tool menu1092.9.1 ASUS EZ Flash 3 Utility1092.9.2 Secure Erase1092.9.3 ASUS O.C. Profile1112.9.4 ASUS DRAM SPD Information1122.9.5 Graphics Card Information1122.10 Exit menu1132.11 Updating BIOS1142.11.1 EZ Update1142.11.2 ASUS EZ Flash 31152.11.3 ASUS CrashFree BIOS 31172.12 Installing an operating system1182.12.1 Windows® 7 and USB 3.0 driver for 100 Series118Appendices125Notices125ASUS contact information129Size: 9.88 MBPages: 130Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of Contents目錄內容3安全性須知4關於這本使用手冊5包裝內容物7Z170-A 規格列表7第一章:產品介紹131.1 主機板安裝前131.2 主機板概述131.3 中央處理器(CPU)161.4 系統記憶體201.5 擴充插槽291.6 跳線選擇區321.7 元件與周邊裝置的連接341.8 內建 LED 指示燈471.9 主機板上的內建按鈕與開關491.10 軟體支援52第二章: BIOS 資訊552.1 認識 BIOS 程式552.2 BIOS 程式設定562.3 我的最愛(My Favorites)672.4 主選單(Main)692.5 Ai Tweaker 選單(Ai Tweaker)712.6 進階選單(Advanced menu)882.7 監控選單(Monitor menu)1042.8 啟動選單(Boot menu)1092.9 工具選單(Tools menu)1152.10 離開 BIOS 程式(Exit menu)1192.11 更新 BIOS 程式1202.12 安裝作業系統124附錄131華碩的連絡資訊131Size: 10.5 MBPages: 132Language: 中文(zhōngwén)Open manual
User ManualTable of Contents目录内容7华硕产品质量保证卡5安全性须知8关于这本用户手册9包装内容物11Z170-A 规格列表11第一章:产品介绍171.1 主板安装前171.2 主板概述171.3 中央处理器(CPU)201.4 系统内存241.5 扩展插槽331.6 跳线选择区361.7 元件与周围设备的连接381.8 内置 LED 指示灯511.9 主板上的内置按钮与开关531.10 软件支持56第二章: BIOS 信息592.1 认识 BIOS 程序592.2 BIOS 程序设置602.3 我的最爱(My Favorites)712.4 主菜单(Main)732.5 Ai Tweaker 菜单(Ai Tweaker)752.6 高级菜单(Advanced menu)922.7 监控菜单(Monitor menu)1082.8 启动菜单(Boot menu)1132.9 工具菜单(Tools menu)1192.10 退出 bios 程序(Exit menu)1232.11 更新 BIOS 程序1242.12 安装操作系统128附录135华硕的联络信息135Size: 9.96 MBPages: 136Language: 中文(zhōngwén)Open manual