User Manual (90142)Table of ContentsBedienungsanleitung1Inhaltsverzeichnis3Wichtige Informationen8Verwendete Symbole und Signalwörter9Sicherheitshinweise10Bestimmungsgemäße Verwendung13Technische Daten14Umwelthinweise15Informationen zu den beiliegenden Anleitungen17Grundkenntnisse des Telefons18Handhabung des Akkus19Akkusicherungsstreifen entfernen19Akku einlegen19Ladestation anschließen und Akku laden20Akkulaufzeit21Bedienelemente und Display22Bedienelemente22Display24Displaysymbole24Displaybeleuchtung25Menüführung26Im Menü navigieren27Shortcuts28Vorbelegte Shortcuts28Persönliche Shortcuts29Menü-Übersicht31Beschreibung der Menüs31Telefonbuch31Anruflisten32Nachrichten32MSF-Funktion32Externe Dienste32Status33Einstellungen33Liste der Menüfunktionen33Grundfunktionen35Handset ein-/ausschalten35Hörerlautstärke einstellen35Tastensperre ein-/ausschalten36Freisprechmodus ein-/ausschalten36Telefonieren37Kommende Rufe38Ruf annehmen38Klingel ausschalten38Ruf beenden38Ruf abweisen38Ruf weiterleiten (ohne Ankündigung)39Ruf weiterleiten (mit Ankündigung)39Ruf halten40Rufumleitung einschalten40Rufumleitung ausschalten40Gehende Rufe42Rufnummer wählen42Rufnummer wählen mit Wahlvorbereitung42Aus dem internen Telefonbuch wählen42Aus der Rufliste wählen43Aus den Anruflisten wählen44Aus der Wahlwiederholungsliste wählen45Kurzwahlnummer wählen45Aus dem zentralen Telefonbuch wählen45Gespräch47Freisprechmodus ein-/ausschalten47Gespräch stummschalten47Anklopfende Rufe48Telefonbuch öffnen48Telefonbuch und Anruflisten49Telefonbuch50Wähltastatur verwenden50Kontakt im Telefonbuch suchen50Aus dem internen Telefonbuch wählen51Kontakt einrichten51Kontakt bearbeiten52Rufnummer zu Kontakt hinzufügen52Rufnummer eines Kontakts löschen53Kontakt löschen54Kurzwahlnummern55Kurzwahlnummer wählen55Kurzwahlnummer einrichten55Kurzwahlnummer löschen56Anruflisten57Kommende Rufe58Kommende Rufe anzeigen58Kommende Rufe in das Telefonbuch übernehmen58Kommende Rufe aus der Liste löschen59Gehende Rufe60Gehende Rufe anzeigen60Gehende Rufe in das Telefonbuch übernehmen60Gehende Rufe aus der Liste löschen61Entgangene Rufe62Entgangene Rufe anzeigen62Entgangene Rufe in das Telefonbuch übernehmen62Entgangene Rufe aus der Liste löschen63Anruflisten löschen64Alle kommenden Rufe löschen64Alle gehenden Rufe löschen64Alle entgangenen Rufe löschen65Alle Rufe aus allen Anruflisten löschen65Nachrichten67Nachrichten68Nachricht schreiben69Nachricht schreiben und senden69Text löschen70Nachricht im Postausgang speichern70Nachricht als Vorlage speichern70Empfangene Nachricht als Vorlage speichern71Nachricht aus Vorlage erstellen72Neue Nachricht aus Vorlage erstellen72Nachricht lesen74Nachricht lesen74Nachricht ausblenden74Kurznachricht lesen75Rückrufnachricht lesen75Rückrufnachricht löschen75Nachricht beantworten76Antwort in leeres Textfeld schreiben76Originaltext einer Nachricht in Antwort übernehmen76Antwort aus Vorlage erstellen77Nachricht weiterleiten78Nachricht erneut senden78Nachricht löschen80Einzelne Vorlage löschen80Einzelne Nachricht löschen80Alle gelesenen Nachrichten aus dem Posteingang löschen81Alle Nachrichten aus dem Posteingang löschen81Alle Nachrichten aus dem Postausgang löschen82Alle Nachrichten löschen82Einstellungen83Status84Ruhemodus84Headset84Automatische Rufannahme84Batterie85Klingelton85Lautstärke85Allgemeine Informationen85Rufsignalisierung86Klingellautstärke einstellen86Klingelton einstellen86Vibrationsalarm ein-/ausschalten87Signalton88Signaltonlautstärke einstellen88Ruhemodus89Ruhemodus ein-/ausschalten89Ruhemodus einstellen89Automatische Tastensperre91Automatische Tastensperre ein-/ausschalten91Display und Beleuchtung92Displaybeleuchtung abdunkeln92Displaybeleuchtung ausschalten92Verzögerungszeit der Displaybeleuchtung einstellen92Automatische Rufannahme94Automatische Rufannahme ein-/ausschalten94Automatische Rufannahme einstellen94Reichweitenalarm95Reichweitenalarm ein-/ausschalten95Reichweitenalarm einstellen95Bluetooth97Bluetooth einschalten97Handset mit Headset koppeln97Bluetooth ausschalten98Bluetooth erneut einschalten98Verbindung zwischen Handset und Headset trennen99Handset erneut mit Headset verbinden99Headset aus der Geräteliste löschen99Auto Connect ein-/ausschalten100Headsetlautstärke einstellen100Zwischen Handset und Headset wechseln101Sprache102Sprache einstellen102Erweiterte Tastenfunktionen103Rufannahme mit jeder Taste ein-/ausschalten103Langer Tastendruck103Anmeldung104Zugang auswählen104Zugang löschen104Zugang einrichten und Handset anmelden105Automatische Anmeldung ein-/ausschalten106Uhrzeit und Datum108Uhrzeitformat einstellen108Datumsformat einstellen108Uhrzeit einstellen109Datum einstellen109Anhang111Fehlerbehebung112Handset friert ein112Handset klingelt nicht112Handset findet keinen IP-DECT Server bei der Anmeldung112Handset kann nicht am IP-DECT Server angemeldet werden112Handset kann nicht eingeschaltet werden112Handset nimmt Ruf entgegen und beendet Ruf automatisch113Weitere Fehlerursachen113Lizenzen114Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA)114Index116Size: 598 KBPages: 120Language: DeutschOpen manual
User Manual (90142)Table of ContentsInbetriebnahme- und Kurzanleitung1Inhaltsverzeichnis3Wichtige Informationen8Verwendete Symbole und Signalwörter8Sicherheitshinweise8Bestimmungsgemäße Verwendung11Technische Daten12Umwelthinweis12Entsorgung12Belehrung nach § 18 Batteriegesetz (BattG)13Energieverbrauch13Weitere Umweltinformationen13Informationen zu den beiliegenden Anleitungen14Weitere Anleitungen14Aktuelles14Copyright und Marken14Inbetriebnahme15Akkusicherungsstreifen entfernen15Akku einlegen15Ladestation anschließen und Akku laden16Handset einschalten17Handset am IP-DECT Server anmelden (Auto Subscription)17Handset am IP-DECT Server anmelden (manuell)18Sprache des Handsets einstellen19Bedienung20Bedienelemente und Displaysymbole20Bedienelemente20Displaysymbole22Grundfunktionen22Handset ein-/ausschalten22Hörerlautstärke einstellen22Tastensperre ein-/ausschalten22Gehende Rufe23Rufnummer wählen23Rufnummer wählen mit Wahlvorbereitung23Aus dem internen Telefonbuch wählen23Aus der Rufliste wählen23Kurzwahlnummer wählen23Aus dem zentralen Telefonbuch wählen24Kommende Rufe24Ruf annehmen/beenden24Klingel ausschalten24Ruf abweisen24Gespräch25Freisprechmodus ein-/ausschalten25Gespräch stummschalten25Ruf weiterleiten (ohne Ankündigung)25Ruf weiterleiten (mit Ankündigung)25Ruf halten26Anklopfende Rufe26Telefonbuch und Kurzwahlnummern27Kontakt im internen Telefonbuch einrichten27Kurzwahlnummer einrichten27Rufumleitung27Rufumleitung einschalten28Rufumleitung ausschalten28Klingeltöne28Klingeltonlautstärke einstellen28Klingelton einstellen28Ruhemodus ein-/ausschalten29Vibrationsalarm ein-/ausschalten29Vorbelegte Shortcuts29Rufliste29Entgangene Rufe29Telefonbuchsuche30Menü verlassen30Kontakt speichern30Persönliche Shortcuts30Shortcut hinzufügen30Shortcut ausführen30Bluetooth31Bluetooth ein-/ausschalten31Handset mit Bluetooth-Headset verbinden31Automatische Verbindung einschalten32Headsetlautstärke einstellen32Anhang33Statusinformationen anzeigen33Handset reinigen33Lizenzen/Licenses59End user license agreement (EULA)59Index60Setup and Quick Guide1Table of Contents5Important Information34Symbols and Signal Words Used in this Document34Safety Information34Proper Use37Technical Data38Environmental Notice38Disposal38Instructions in accordance with § 18 Batteriegesetz (BattG - German Battery Law)39Power consumption39Additional environmental information39Information about the Accompanying Instructions40Additional instructions40The latest information40Copyright and trademarks40Commissioning41Removing the battery security strips41Inserting the battery41Connecting the charging cradle and charging the battery42Switching on the handset43Registering the handset to the IP-DECT server (Auto Subscription)43Registering the handset to the IP-DECT server (manually)44Setting the handset language45Operation46User Elements and Display icons46User elements46Display icons48Basic functionality48Switching handset on/off48Setting the receiver volume48Locking/unlocking the keypad48Outgoing calls49Dialling the telephone number49Dialling a telephone number with dial preparation49Dialling from the internal telephone book49Dialling from the call list49Dialling a short-code dialling number49Dialling from the central telephone book49Incoming Calls50Accepting/ending a call50Disabling the ringer50Rejecting a call50Call50Switching hands-free calling mode on/off50Muting calls50Call forwarding (without announcement)51Call forwarding (with announcement)51Putting a call on hold51Call-waiting calls52Telephone Book and Short-Code Dialling Numbers52Setting up contacts in the internal telephone book52Setting up short-code dialling numbers52Call Forward Unconditional (CFU)53Switching on CFU53Switching off CFU53Ringing tones53Setting the ringing tone volume53Setting the ringing tone54Switching silent mode on/off54Switching the vibrator (vibration alarm) on/off54Predefined shortcuts54Call lists54Missed calls55Telephone book search55Exit menu55Save a contact55Personal shortcuts55Adding a shortcut55Using a shortcut55Bluetooth56Switching Bluetooth on/off56Connecting the handset to a Bluetooth headset56Switching on Auto connect56Setting the headset volume57Appendix58Viewing Status Information58Cleaning the Telephone58Index62Size: 1020 KBPages: 64Languages: Deutsch, EnglishOpen manual
