User ManualTable of ContentsIntroduction2Safety Precautions3Package Contents4Power Console Features5Mounting your Power Console (Optional)6Step 2 Connect Video Components to the Video Filter7Step 3 Connect Audio Components to the Audio Filter8(8-Second Delay)9Step 5 Connect your Pay-Per-View/Phone Line10Step 6 Connect your Cable TV/Satellite Coaxial Lines11Connect your Broadband Ethernet Line12Operation13Technical Specifications13Troubleshooting14Glossary of Power Terms15Belkin Connected Equipment Warranty16Introduction2Précautions de sécurité3Contenu de l’emballage4Caractéristiques de la console d’alimentation5d’alimentation (en option)6Etape 2 Raccorder les composants vidéo au filtre vidéo7Etape 3 Raccorder les composants audio au filtre Audio8tension (délai de 8 secondes)9carte/téléphonique10câblodistribution/réception satellite11Etape 7 Raccorder la ligne Ethernet à haut débit12Fonctionnement13Caractéristiques techniques13Dépannage14Glossaire des termes d’alimentation .15Assurance Belkin des matériels connectés16Einleitung2Sicherheitshinweise3Verpackungsinhalt4Funktionen der Power-Konsole5Schritt 1 Einbau der Power-Konsole (Optional)6Videofilter7Audiofilter8(8 Sekunden Verzögerung)9Telefonleitung10Satellitenkabel11Verbinden der Breitband-Ethernet-Leitung12Bedienung13Technische Daten13Fehlerbehebung14Verzeichnis der Power-Terminologie15Garantie für angeschlossene Geräte16Inleiding2Voorzorgsmaatregelen3Inhoud van de verpakking4Kenmerken Power Console5De Power Console monteren (optie)6aansluiten .7aansluiten .8(voor acht seconden vertraging)9Stap 5 De betaaltelevisie/telefoonlijn aansluiten10aansluiten .11De breedband-ethernetlijn aansluiten .12Bediening13Technische gegevens .13Problemen oplossen14Woordenlijst .15Aangesloten-apparatuurgarantie van Belkin16Introducción .2Precauciones de seguridad3Contenido del paquete4Características de la consola de alimentación5de vídeo7de audio8de corriente (retardo de 8 segundos)9Paso 5 Conexión de la línea Pay-Per-View/Teléfono10televisión por cable/satélite11Conexión de la línea Ethernet de banda ancha12Funcionamiento13Especificaciones técnicas13Solución de problemas14Glosario de términos de alimentación15Garantía de los equipos conectados de Belkin16Indicazioni di sicurezza3Contenuto della confezione .4Caratteristiche della Power Console5Montaggio della Power Console (opzionale)6corrente (intervallo di attesa di 8 secondi)9Pay-Per-View/linea telefonica10via cavo/satellitare11Funzionamento .13Specifiche tecniche13Rilevazione e risoluzione delle anomalie14Glossario dei termini elettrici15Garanzia sulle apparecchiature collegate Belkin16Size: 5.83 MBPages: 120Languages: English, Français, Deutsch, Nederlands, Español, ItalianoOpen manual