User ManualTable of ContentsContents English41. Symbols used51.1 Documentation51.2 KTS 34052. User information52.1 Important notes52.2 Safety instructions52.3 Electromagnetic compatibility (EMC)52.4 Disposal52.5 Open Source Software52.6 J2534 Reprogramming, web browser52.7 WLAN (Wireless Local Area Network)62.7.1 Important information on WLAN62.7.2 Information on access points62.7.3 Information on WLAN for USA and Canada63. Product description73.1 Use73.2 System requirements73.3 Scope of delivery73.4 Special accessories73.5 Description of the unit83.6 LED status83.6.1 Battery charge LED83.6.2 WLAN LED84. Commissioning94.1 Connection94.2 Licensing with the ESI[tronic] Startcenter94.2.1 Installing the ESI[tronic] Startcenter94.2.2 Licensing the KTS 340 online114.2.3 Licensing the KTS 340 by fax134.2.4 KTS 340 fax licensing procedure135. Operation135.1 Connection to the vehicle135.2 Switching on145.3 Switching off145.4 Notes on multimeter145.5 Touchscreen with stylus145.6 Program description145.7 Software update155.7.1 Online software update (from ESI[tronic] Startcenter version 2010/2)155.7.2 Software update using the ESI[tronic] DVD155.8 Faults156. Maintenance166.1 Cleaning166.2 Rechargeable battery replacement166.3 Spare and wearing parts167. Technical data177.1 General data177.2 Interface protocols177.3 Power supply unit177.4 Multimeter specifications177.4.1 DC measurement (CH1 and CH2)177.4.2 Measurement of AC and rms value (CH1 and CH2)*)177.4.3 Resistance measurement (CH1)177.4.4 Current measurement (CH1 and CH2)187.4.5 Continuity tester (CH1)187.4.6 Diode measurement (CH1)187.5 WLAN18Sommaire Français201. Symboles utilisés211.1 Documentation211.2 KTS 340212. Consignes d'utilisation212.1 Remarques importantes212.2 Consignes de sécurité212.3 Compatibilité électromagnétique (CEM)212.4 Elimination212.5 Logiciel Open Source212.6 J2534 Reprogramming, browser Web212.7 WLAN (Wireless Local Area Network)222.7.1 Remarques importantes sur WLAN222.7.2 Remarques sur la borne d'accès222.7.3 Remarques sur WLAN pour le Canada223. Description du produit233.1 Application233.2 Conditions préalables233.3 Fournitures233.4 Accessoires spéciaux233.5 Description de l'appareil243.6 Etat des LED243.6.1 LED état de charge de l'accumulateur243.6.2 LED WLAN244. Première mise en service254.1 Raccordement254.2 Enregistrement de la licence avec ESI[tronic] Startcenter254.2.1 Installation de ESI[tronic] Startcenter254.2.2 Enregistrement de la licence du KTS 340 en ligne274.2.3 Enregistrement de la licence du KTS 340 par télécopie294.2.4 Enregistrer la licence du KTS 340 par télécopie295. Utilisation295.1 Raccordement au véhicule295.2 Mise en marche305.3 Mise à l’arrêt305.4 Remarques relatives au multimètre305.5 Ecran tactile avec stylo tactile305.6 Description du programme305.7 Mise à jour du logiciel315.7.1 Mise à jour du logiciel en ligne (à partir de la version 2010/2 d'ESI[tronic] Startcenter)315.7.2 Mise à jour du logiciel avec le DVD ESI[tronic]315.8 Remarques en cas de défauts316. Maintenance326.1 Nettoyage326.2 Remplacement des accumulateurs326.3 Pièces de rechange et d'usure327. Caractéristiques techniques337.1 Caractéristiques générales337.2 Protocoles d'interface337.3 Bloc d’alimentation337.4 Spécifications du multimètre337.4.1 Mesure CC (CH1 et CH2)337.4.2 Mesure CA et de la valeur efficace (CH1 et CH2)*)337.4.3 Mesure de la résistance (CH1)337.4.4 Mesure du courant (CH1 et CH2)347.4.5 Testeur de continuité (CH1)347.4.6 Mesure des diodes (CH1)347.5 WLAN34Índice Español361. Símbolos empleados371.1 Documentación371.2 KTS 340372. Indicaciones para el usuario372.1 Indicaciones importantes372.2 Indicaciones de seguridad372.3 Compatibilidad electromagnética (EMV)372.4 Eliminación372.5 Software Open Source372.6 J2534 Reprogramming, navegador Web372.7 WLAN (Wireless Local Area Network)382.7.1 Indicaciones importantes sobre WLAN382.7.2 Indicaciones sobre el punto de acceso383. Descripción del producto393.1 Utilización393.2 Requisitos393.3 Volumen de suministro393.4 Accesorio especial393.5 Descripción del equipo403.6 LED estado403.6.1 LED estado de carga acumulador403.6.2 LED WLAN404. Primera puesta en servicio414.1 Conexión414.2 Activar licencia con ESI[tronic] Startcenter414.2.1 Instalación del ESI[tronic] Startcenter414.2.2 Activación de licencia del KTS 340 online434.2.3 Activar la licencia del KTS 340 por fax454.2.4 Llevar a cabo la activación de licencia del KTS 340 por fax455. Manejo455.1 Conexión al vehículo455.2 Encender465.3 Apagar465.4 Indicaciones sobre el multímetro465.5 Pantalla táctil con lápiz táctil465.6 Descripción del programa465.7 Actualización del software475.7.1 Actualización de software online (desde ESI[tronic] Startcenter versión 2010/2)475.7.2 Actualización de software a través del DVD ESI[tronic]475.8 Instrucciones en caso de avería476. Mantenimiento486.1 Limpieza486.2 Sustitución del acumulador486.3 Piezas de repuesto y de desgaste487. Datos técnicos497.1 Datos generales497.2 Protocolo de interfaces497.3 Fuente de alimentación497.4 Especificación multímetro497.4.1 Medición de CC CH1 > CH2497.4.2 Medición CA y de valor efectivo (CH1 y CH2)*)497.4.3 Medición de resistencia (CH1)497.4.4 Medición de corriente (CH1 y CH2)507.4.5 Verificador de paso (CH1)507.4.6 Medición de diodos (CH1)507.5 WLAN50Size: 3.67 MBPages: 52Languages: Español, English, FrançaisOpen manual