User ManualTable of ContentsIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS2INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ2Dishwasher Components, Features and Options3Composants, caractéristiques et opcionsdu lave-vaisselle3Componentes, Características y Opciones de la Lavadora3Materials4Matériaux4Materiales4Using Your Dishwasher5Dishware Preparation5Loading the Dishwasher5Fonctionnement5Mise en oeuvre du lave-vaisselle5Chargement5Como Funciona la Lavador5Preparación de la Vajilla5Como Cargar la Lavadora5Adding Detergent and Rinse Agent6Ajout de détergent et d’agent de rinçage6Como Añadir Detergente y Agente de Enjuague6Operating the Dishwasher7Fonctionnement7Como Funciona la Lavadora7Dishware Drying8Unloading the Dishwasher8Care and Maintenance8Séchage de la vaisselle8Vidage du lave-vaisselle8Entretien8Como Secar la Vajilla8Como Descargar la Lavadora8Cuidado y Mantenimiento8Self Help10Aide10Autoayuda10Wash Cycle Information11Durée du cycle / information sur l’utilisation de l’eau11Statement of Warranties12Énoncé de garantie12Declaración de las Garantías12Customer Service13Service à la clientèle13Servicio al Cliente13Size: 3.26 MBPages: 44Languages: English, Français, EspañolOpen manual
User GuideTable of ContentsIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS2Dishwasher Components, Features and Options3Dishware Materials4Preparing and Loading the Dishware4Dishware Preparation4Loading the Dishwasher4Adding Detergent and Rinse Agent9Operating the Dishwasher11Dishware Drying12Unloading the Dishwasher12Care and Maintenance13Self Help16Wash Cycle Information/Sanitized17Statement of Warranties18Customer Service19INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ2Composants, caractéristiques et opcions du lave-vaisselle3Matériaux4Préparation et chargement de la vaisselle4Préparation de la vaisselle4Chargement du lave-vaisselle4Ajout de détergent et d’agent de rinçage9Fonctionnement du lave-vaisselle11Séchage de la vaisselle12Déchargement du lave-vaisselle12Entretien13Aide d’individu16Information sur cycle de lavage/hygiénique17Énoncé de garantie18Service à la clientèle19Componentes, Características y Opciones de lavavajillas3Materiales4Preparar y Cargar la Vajilla4Preparar la Vajilla4Cargar la Vajilla4Como Añadir Detergente y Agente de Enjuague9Como Funciona el Lavavajillas11Como Secar la Vajilla12Como Descargar el Lavavajillas12Cuidado y Mantenimiento13Autoayuda16Información del ciclo de lavado/desinfectado17Declaración de las Garantías18Servicio al Cliente19Size: 10.5 MBPages: 64Languages: Español, English, FrançaisOpen manual
Installation InstructionTable of ContentsIMPORTANT INSTRUCTIONS1Placing the Dishwasher10Tools Needed2Materials Needed2Drain Hose Connection11Materials Supplied3Hot Water Connection12Enclosure Preparation4Electrical Connection13Electrical Preparation5Door Tension Adjustment14Plumbing Preparation6Base and Toe Panel14Dishwasher Preparation7Final Instructions15Door Panel Installation9Customer Service16INSTRUCTIONS IMPORTANTES1Emplacement10Outils nécessaires2Fixation du lave-vaisselle10Matériaux nécessaires2Connexion du tuyau de vidange11Matériaux fournis3Mise en oeuvre4Préparation électrique5Réglage tension de la porte14Préparation de la plomberie6Base et Panneau inférieur14Préparation du lave-vaisselle7Instructions finales15Installation panneau de porte9Service à la clientèle16Herramienta Necesaria2Como Afirmar la Lavadora10Materiales Necesarios2Conexión - Manguera de Desagüe11Materiales Provistos3Preparación del Gabinete4Conexión Eléctrica13Preparación - Sistema Eléctrico5Ajustar la Tensión de la Puerta14Preparación - Plomería6Base y Panel de Pie14Preparación de la Lavadora7Instrucciones Finales15Instalación -Panel de la Puerta9Servicio al Cliente15Size: 2.07 MBPages: 52Languages: English, Français, EspañolOpen manual
