Chauvin Arnoux C.A 5011 Digital-Multimeter, DMM, User Manuals

Table of Contents

• - Présentation

  3
• - Description

  4
• - Valeur efficace vraie

  5
• - Décibels (dB)

  8
• - Résistances (Ω)

  9
• - Test sonore de continuité [ ]

  10
• - Test diodes ( )

  10
• 10 - Fréquences (Hz)

  10
• 11 - Caractéristiques générales

  11
• 13 - Garantie

  11
• 14 - Maintenance

  11
• 15 - Annexe

  12
• ENGLISH

  13
• - Presentation

  14
• - Description

  15
• - True rms value

  16
• - DC and AC voltages (V DC and AC)

  18
• - Decibels (dB)

  19
• - Currents (A DC and AC)

  19
• - Resistances (Ω)

  20
• - Continuity sound test [ ]

  21
• - Diode test ( )

  21
• 10 - Frequencies (Hz)

  21
• 11 - General specifications

  22
• 12 - Accessories and spares (To order)

  22
• 13 - Warranty

  22
• 14 - Maintenance

  23
• - Gerätevorstellung

  25
• - Gerätebeschreibung

  26
• - Echt-Effektivwert einer Größe (TRMS)

  27
• - Dezibel (dB)

  30
• - Widerstandsmessung (Ω)

  31
• - Akustische Durchgangsprüfung [ ]

  32
• - Diodentest ( )

  32
• 10 - Frequenzen (Hz)

  32
• 11 - Allgemeine technische Daten

  33
• 12 - Bestellangaben, Zubehör, Ersatzteile

  33
• 13 - Garantiebedingungen

  33
• 14 - Wartung, Reparatur

  34
• ITALIANO

  35
• - Presentazione

  36
• - Descrizione

  37
• - Vero valore efficace

  38
• - Decibel (dB)

  41
• - Resistenze (Ω)

  42
• - Test sonoro di continuità [ ]

  43
• - Test diodi ( )

  43
• 10 - Frequenze (Hz)

  43
• 11 - Caratteristiche generali

  44
• 12 - Accessori e ricambi (Per ordinare)

  44
• 13 - Garanzia

  44
• 14 - Manutenzione

  45
• - Presentación

  47
• - Descripción

  48
• - Verdadero valor eficaz

  49
• - Decibelios (dB)

  52
• - Resistencias (Ω)

  53
• - Prueba sonora de continuidad [ ]

  54
• - Prueba diodos ( )

  54
• 10 - Frecuencias (Hz)

  54
• 11 - Características generales

  55
• 13 - Garantía

  55
• 14 - Mantenimiento

  56
• 15 - Appendix

  57
• 15 - Anhang

  57
• 15 - Allegato

  57
• 15 - Anexo

  57