Chauvin Arnoux P01120308Clip-on ammeter adapter 52 mm User Manuals

Table of Contents

• 1. Présentation

  3
• 2. Description

  3
• 3. Utilisation

  4
• 4. Caractéristiques

  4
• 4.1 Conditions de référence

  4
• 4.2 Spécifications et références pour commander

  4
• 4.3 Précision et déphasage

  5
• 4.4 Conditions d’utilisation

  6
• 4.5 Dimensions et masse

  7
• 4.6 Conformité aux normes internationales

  7
• 5. Maintenance

  8
• 5.1 Entretien

  8
• 5.2 Vérification métrologique

  8
• 5.3 Réparations

  8
• English

  9
• 1. Presentation

  10
• 2. Description

  10
• 3. Use

  11
• 4. Characteristics

  11
• 4.1 Reference conditions

  11
• 4.2 Specifications and references for ordering

  11
• 4.3 Precision and dephasing

  12
• 4.4 Conditions of use

  13
• 4.5 Dimensions and weight

  14
• 4.6 Compliance with international norms

  14
• 5. Maintenance

  15
• 5.1 Cleaning

  15
• 5.2 Metrological verification

  15
• 5.3 Repair

  15
• 1. Gerätevorstellung

  17
• 2. Gerätebeschreibung

  17
• 3. Benutzung

  18
• 4. Technische Daten

  18
• 4.1 Bezugsbedingungen

  18
• 4.2 Modellbezeichnungen und Bestellangaben

  18
• 4.3 Meßabweichung und Phasenfehler

  19
• 4.4 Betriebsbedingungen

  20
• 4.5 Abmessungen, Gewicht

  21
• 4.6 Erfüllung internationaler Normen

  21
• 5. Wartung, Pflege

  22
• 5.1 Reinigung, Pflege

  22
• 5.2 Überprüfung

  22
• 5.3 Reparatur

  22
• Italiano

  23
• 1. Presentazione

  24
• 2. Descrizione

  24
• 3. Procedure d’utilizzo

  25
• 4. Caratteristiche

  25
• 4.1 Condizioni di riferimento

  25
• 4.2 Specifiche tecniche e riferimenti per ordinare

  25
• 4.3 Precisioni e sfasamento

  26
• 4.4 Condizioni d’ uso

  27
• 6. Annexe

  28
• 4.5 Dimensioni e pesi

  28
• 4.6 Conformità alle norme internazionali

  28
• 5. Manutenzione

  29
• 5.1 Manutenzione

  29
• 5.2 Verifica metrologica

  29
• 5.3 Riparazione

  29
• 1. Presentación

  31
• 2. Descripción

  31
• 3. Utilización

  32
• 4. Características

  32
• 4.1 Condiciones de referencia

  32
• 4.2 Especificaciones y referencias para cursar pedido

  32
• 4.3 Precisión y desfase (en las condiciones de referencia)

  33
• 4.4 Condiciones de utilización

  34
• 4.5 Dimensiones y peso

  35
• 4.6 Conformidad con las normas internacionales

  35
• 5. Mantenimiento

  36
• 5.1 Mantenimiento

  36
• 5.2 Verificación metrológica

  36
• 5.3 Reparación

  36
• 6. Appendix

  37
• 6. Anhang

  37
• 6. Allegati

  37
• 6. Annexe

  37