User GuideTable of ContentsCisco Unified MeetingPlace ユーザ ガイド1Cisco Unified MeetingPlace へようこそ3Cisco Unified MeetingPlace と Cisco WebEx Web 会議 の相違点3Cisco Unified Personal Communicator を用いた共有の みの会議について7アカウントについて8プロファイル ユーザに限定される機能8ユーザ ID とパスワード8Cisco Unified MeetingPlace にサインインする方法9サインイン方法9Cisco Unified MeetingPlace プロファイル ユーザでの Web からのサ インイン10Cisco Unified MeetingPlace ゲスト ユーザでの Web からのサイン イン11Cisco WebEx の統合ホームページへのサインイン11新しいログインの強制の使用12会議のスケジュールの作成13セキュリティで保護された Cisco Unified MeetingPlace 会議をスケジュールする場合のヒント13Web 会議をスケジュールする方法14Cisco Unified MeetingPlace 会議のスケジュールの作成14Cisco WebEx 会議のスケジュールの作成16Web のみの Cisco WebEx 会議のスケジュールの作成17ゲスト アクセスを許可するための Cisco Unified MeetingPlace Web 会議の設定18ビデオ会議をスケジュールする方法19サポートされているビデオ エンドポイント19ビデオ会議のスケジュールの作成19会議をただちに開始する方法21予約不要の会議の特徴21即時会議の特徴22ただちに開始する会議の開始23Cisco Unified IP Phone からただちに開始する会議の開始24他のユーザの代理としての会議のスケジュールの作成25会議の再スケジュールまたは変更26企業ネットワークの外側のユーザに対する会議の公開27会議の削除28会議のコピー29会議への参加者の招待31会議の権限31スケジュール作業の中での参加者の招待32会議中に参加者を招待する方法33Cisco Unified MeetingPlace 会議室からの電子メールによる参加者の 招待33すでに Cisco Unified MeetingPlace 会議室に入室している参加者へ のダイヤルアウト33Cisco Unified MeetingPlace 会議室に入室していない参加者へのダイ ヤルアウト34会議の添付の使用37添付を追加する方法37会議のスケジュールのページからの添付の追加38会議コメントの記録38添付の順序の設定39添付にアクセスする方法40Cisco Unified MeetingPlace Web 会議から添付へのアクセス40Cisco WebEx Web 会議から添付へのアクセス40Cisco Unified MeetingPlace での会議テン プレートおよびレイアウトの作成と変更43会議テンプレート43Cisco Unified MeetingPlace テンプレートのコンテンツ44Cisco Unified MeetingPlace のテンプレートを作成する 方法45テンプレートの作成45テンプレートの編集46過去の会議をテンプレートとして保存46Cisco Unified MeetingPlace での会議の 検索49会議の検索49Cisco Unified Personal Communicator の会議の検索50会議への参加51会議に参加する場合のヒント51ビデオ会議に参加する場合のヒント52ウェブセミナーの会議に参加する場合のヒント53会議に出席する方法53自動参加機能について54初めて Cisco Unified MeetingPlace 会議に出席するための準備54電子メールの招待状による Cisco Unified MeetingPlace 会議への参 加56Web ブラウザ経由での Cisco Unified MeetingPlace 会議への参加57電子メールの招待状経由での Cisco WebEx 会議への参加58Web ブラウザ経由での Cisco WebEx 会議への参加60ダイヤルインでの音声会議またはビデオ会議への参加61Cisco Unified MeetingPlace 会議室からの音声会議またはビデオ会議 への参加62ロックされた Cisco Unified MeetingPlace 会議への入 室の要求63Cisco Unified IP Phone から会議に参加する方法64Cisco Unified IP Phone からの会議への参加64会議 ID がわからない場合の Cisco Unified IP Phone からの会議への 参加65Cisco Unified IP Phone からの継続会議への参加65ゲスト ユーザでの会議への参加66Cisco Unified MeetingPlace での個人会議 機能の制御69音声のミュートまたはミュート解除69ビデオ映像の制御70ビデオ レイアウトの変更71Web 会議室の全画面表示71共有コンテンツを画面全体に表示する方法72会議コンソールの全画面表示設定72共有コンテンツの画面全体への表示72共有コンテンツの拡大73ポップアップのチャット通知の有効化と無効化73会議からの退室74Cisco Unified MeetingPlace Web 会議の 管理77参加者をミュートする方法77Web 会議室からの参加者のミュートおよびミュート解除78Cisco Unified IP Phone からの参加者のミュートおよびミュート オフ78参加者リストの参加者を変更する方法79参加者リストに存在する 1 人の参加者の 2 つのインスタンスの結合79Web 会議室の参加者の権限レベルの変更80Web 会議室の参加者の名前の変更81参加者の拡張権限の変更81参加者の音声権限の変更82待合室への聴衆者およびリスナーの移動82サブ会議室を使用する方法83サブ会議セッションについて83オーディオ サブ会議室への/からの参加者の移動83ツールの使用84聴衆者の非公開チャットの有効化86Web 会議室の表示の変更86会議室のスクリーン解像度の設定87会議コンソール レイアウトの変更87Web リンク ツールを使用する方法88Web リンクの追加88Web リンクの全参加者への表示89Web リンクの名前の変更89Web リンクの削除90Q & A ツールを使用する方法90Q & A ツールの追加およびチャット ツールへのリンク91チャット ツールでの質問の送信91Q & A ツールを使用した質問への回答92会議アナウンスを変更する方法92会議のスケジュールのページからの会議延長のアナウンスの設定93会議コンソールでの会議延長のアナウンスの設定93会議のアナウンスの変更94会議室の背景を選択またはクリアする方法94会議室の背景の選択94会議室の背景のクリア95すべての聴衆者をプレゼンタに昇格95Cisco Unified MeetingPlace 会議参加者の 制御97会議をロックする方法97会議のロックに関するヒント97Web 会議室からの会議のロック98会議のロックのメッセージおよびオプションの変更99Cisco Unified IP Phone を使用した会議のロック99ロックされた会議への入室の要求の処理100会議から参加者を退室させる方法100Web 会議室の参加者の退室101Cisco Unified IP Phone を使用して参加者を退室させる方法101Cisco Unified MeetingPlace でのスクリー ン、ドキュメント、ホワイトボードの共有103スクリーン共有時の推奨事項103大規模な会議でアプリケーションやデスクトップを共有 する際の考慮事項104スクリーン、ドキュメント、ホワイトボードの共有方法104Cisco Unified Presenter アドインのインストール105会議中のスクリーン共有105スクリーン共有ソースの変更106他のプレゼンタとスクリーンの制御を共有107共有スクリーンの制御の要求107共有スクリーンのプレビュー108スクリーン共有セッションの終了108共有コンテンツに注釈を付ける方法108注釈のセットアップ109ホワイトボードでの注釈の作成110注釈セッションの終了110ホワイトボードの操作方法110ホワイトボードの描画ツール111ホワイトボードの共有112[共有] ツール内のドキュメントまたは共有スクリーンにオーバーレイ ホワイトボードを追加113既存のホワイトボードの表示113共有コンテンツの表示の設定方法113聴衆者による共有コンテンツ表示制御の有効化114すべての参加者に共有コンテンツを全画面で表示する方法114ドキュメントを共有する方法115[共有] ツールで共有できるドキュメントの種類115会議の添付からドキュメントを共有116コンピュータからドキュメントを共有117Microsoft PowerPoint プレゼンテーションを共有する 方法117プレゼンテーション再生バーのオプション118プレゼンテーションの [概要] タブの使用119プレゼンテーションのスライドノートの表示119プレゼンテーション内のテキストの検索119マルチフレーム ドキュメントの表示同期機能をオフにする方法120会議室でのファイル共有ツールの使用方法120会議の添付からファイルをアップロード121コンピュータからファイルをアップロード121[ファイル共有] ツールからファイルをダウンロード122[ファイル共有] ツールでファイル名を変更122[ファイル共有] ツールからファイルを削除123Cisco Unified MeetingPlace でのメッセー ジの送信125アイコンを表示またはクリアする方法125名前の横のアイコンの表示またはクリア125他の参加者の名前の横にあるアイコンのクリア126チャット ツールを使用する方法126チャット メッセージの送信127チャット テキストのサイズの変更127チャット メッセージのクリア128電子メールによるチャット履歴の送信128他のプレゼンタへのチャット メッセージの送信129ノート ツールを使用する方法130ノートまたはノート ツールの作成130ノートの編集131電子メールによるノート ツールの内容の送信131プレゼンタ ノートの作成132表示するノートの選択132ノートの削除133Cisco Unified MeetingPlace での会議の 記録135会議の記録に関する注意事項135会議を記録する方法136Cisco Unified MeetingPlace 会議室から会議を記録136Cisco WebEx 会議室から会議を記録137Cisco Unified PhoneView から会議を記録138記録リソースの予約138会議を自動的に記録139会議の記録を再生する方法139Cisco Unified MeetingPlace の記録の再生139Cisco WebEx の記録の再生141Cisco Unified MeetingPlace の記録の削除141Cisco Unified MeetingPlace での投票の管 理143投票の質問の作成1431 つの投票への質問の追加144既存の投票の質問の編集144投票結果のフォーマットの選択145投票結果の表示146投票結果のクリア146Cisco Unified MeetingPlace での会議の延 長または終了147会議の延長147会議の自動終了148共有のみの会議の終了148Cisco Unified MeetingPlace Web 会議室からの会議の 終了149[会議の詳細] Web ページからの会議の終了149Cisco Unified MeetingPlace での会議室接 続の管理151Web 会議室への接続の確認151Web 会議室への接続速度の確認152Web 会議室への再接続152すべての参加者の接続ステータス インジケータの監視153Web 会議室の帯域幅の最適化154Cisco Unified MeetingPlace のアカウント 基本情報の変更155自分のアカウント基本情報を変更する方法155名前、時間帯、言語、または課金コード情報のアップデート155連絡先情報のアップデート156電子メール アドレスのアップデート156通知オプションのアップデート157Cisco Unified MeetingPlace のパスワードを変更する 方法157Cisco Unified MeetingPlace のパスワードの制限157自分の Cisco Unified MeetingPlace プロファイル パスワードの変更158Cisco Unified MeetingPlace でのパスワード要求の設定159Cisco Unified MeetingPlaceでの自分の会 議のプリファレンスの変更161会議のアナウンスの変更161会議のセキュリティ設定のアップデート162Cisco Unified MeetingPlace での PhoneView の使用163Cisco Unified IP Phone での Cisco Unified MeetingPlace の使用のヒント163セットアップ PhoneView164PhoneView へのアクセス165Cisco Unified IP Phone での会議のリストの表示166Cisco Unified IP Phone での会議の詳細の表示166Cisco Unified IP Phone での参加者リストと詳細の表示167Cisco Unified MeetingPlace のトラブル シューティングとヘルプの参照169ヘルプの参照方法169Cisco Unified MeetingPlace 環境に関する情報の参照170エンドユーザ ドキュメントの参照170Cisco WebEx ユーザ ドキュメントへのアクセス170アシスタントから直接サポートを受ける方法170ログインに関する問題の解決方法171電話からログインできない171アウトダイヤル時にプロファイル パスワードを要求される172電話のプロファイル番号を思い出せない172ログイン後に何も起きない172同じユーザ名でログインできない172ログイン情報が表示されない173エラー メッセージ: セッション使用中173スケジュールに関する問題の解決方法173[スケジュール] リンクが表示されない173エラー メッセージ: 会議のスケジュールに失敗174Web 会議をスケジュールできない174エラー メッセージ: 会議 ID を使用できない174Microsoft Outlook でスケジュールした会議を更新した後、通知が送 信されない174エラー メッセージ: 異なる会議175エラー メッセージ: ゲスト プロファイルを使用できない175会議の検索に関する問題の解決方法175[検索] リンクが表示されない175[自分の会議] オプションを使用できない175会議を検索できない176会議が見つからない176会議通知に関する問題の解決方法176スケジュール担当者から会議通知が送られてこない176招待者が会議通知を受信できない176パスワードに関する問題の解決方法177ユーザ ID またはパスワードがない177パスワードを忘れてしまった177パスワードが受け入れられない177会議パスワードがない178会議への参加に関する問題の解決方法178Cisco WebEx 会議室からアウトダイヤルできない178会議へのアクセスの問題178会議終了後、30 分間は引き続き使用可能になっている179エラー メッセージ: 会議 ID が見つからない179エラー メッセージ: 使用可能なシステム リソースがない179システムから会議の呼び出しがない180エラー メッセージ: 早すぎて参加できない180Web 会議室への入室に関する問題の解決方法180Web 会議室に入室できない181エラー メッセージ: セッションが期限切れ182Adobe Flash Player のダウンロードを指示するプロンプトが繰り返 し表示される182ロックされた会議に参加できない182会議中に発生する問題の解決方法183会議コンソールのロード中にクリック音がする183会議コンソールが非表示になる183権限が不適切184プレゼンタの権限がない184自分の操作を表示できない184Web 会議室が不安定185スクリーン オブジェクトが表示されない185音量コントロールを使用できない185参加者が 2 回表示される186Cisco Unified Presenter アドインをインストールできない186コンテンツ共有時の問題を解決する方法186コンテンツを共有できない187自分のアプリケーションを他のユーザが表示できない188共有ドキュメントが表示されない188一部の種類のコンテンツを共有できない188ドキュメントの制御を取得できない189黒いスクリーン189青いボックスが表示される189[共有] ウィンドウのテキストが小さすぎる189音声会議に関する問題の解決方法190参加者の音声を聞き取れない190背景ノイズが大きい190名前がアナウンスされない190電話のキーコマンドが機能しない191ビデオ会議に関する問題の解決方法191ビデオ カメラを起動できない191Cisco Unified Video Advantage の使用時に画像を表示できない191アクティブな発言者の切り替え時に遅延が生じる192ビデオ会議が突然終了する192PhoneView に関する問題の解決方法192ログインの問題192セッションのタイムアウト192セッション中の機能にアクセスできない193ソフトキー ボタンが変わる193Cisco WebEx 会議に関する問題の解決方法193エラー メッセージ: WebEx 会議はすでに進行中193ユーザが Cisco WebEx 会議室からダイヤルアウトできない194余分な会議通知194エラー メッセージ: 会議のスケジュール エラー194Web 会議から退室させられる理由194リファレンス197フィールド リファレンス: 会議スケジュールの作成 ページ197フィールド リファレンス: 会議の定例オプション198フィールド リファレンス: 詳細なスケジューリング オプション199フィールド リファレンス: [会議の検索] ページ202フィールド リファレンス: [アカウント基本情報] ページ202フィールド リファレンス: [会議のプリファレンス] ページ203用語集207Size: 4.56 MBPages: 214Language: 日本語 (にほんご)Open manual
User GuideTable of ContentsCisco Unified MeetingPlace - Benutzerhandbuch1Willkommen bei Cisco Unified MeetingPlace3Unterschiede zwischen Cisco Unified MeetingPlace- und Cisco WebEx-Webkonferenzen3Auf die Freigabekomponente beschränkte Konferenzen bei Verwendung von Cisco Unified Personal Communicator7Ihr Konto8Funktionen, die nur angemeldeten Profilbenutzern zur Verfügung stehen8Ihre Benutzer-IDs und Kennwörter9Sich bei Cisco Unified MeetingPlace anmelden9Anmeldemethoden9Sich als Cisco Unified MeetingPlace-Profilbenutzer über das Web anmelden10Sich als Cisco Unified MeetingPlace-Gastbenutzer über das Web anmelden11Sich bei der Homepage für die Cisco WebEx-Integration anmelden11Option „Neue Anmeldung erzwingen“ verwenden12Teilnehmer zu einer Konferenz einladen13Konferenzberechtigungen13Teilnehmer in der Planungsphase einladen14Teilnehmer während einer Konferenz einladen15Teilnehmer per E-Mail vom Cisco Unified MeetingPlace-Konferenzraum aus einladen15Teilnehmer anrufen, die sich bereits im Cisco Unified MeetingPlace-Konferenzraum befinden16Teilnehmer anrufen, die sich nicht im Cisco Unified MeetingPlace-Konferenzraum befinden17Konferenzen planen19Tipps zum Planen sicherer Cisco Unified MeetingPlace-Konferenzen19Allgemeines zum Planen von Webkonferenzen20Cisco Unified MeetingPlace-Konferenz planen20Cisco WebEx-Konferenz planen22Reine Cisco WebEx-Webkonferenz planen23Zugriff auf Cisco Unified MeetingPlace-Webkonferenz für Gäste ermöglichen24Allgemeines zum Planen von Videokonferenzen25Unterstützte Videoendpunkte25Videokonferenz planen25Konferenzen sofort starten27Eigenschaften von Konferenzen ohne Reservierung28Eigenschaften von sofortigen Konferenzen29Sofort startende Konferenz initiieren29Sofort startende Konferenz über ein Cisco Unified IP-Telefon starten31Konferenzen für andere Benutzer planen32Konferenz neu planen oder ändern32Konferenzen für Benutzer außerhalb des Unternehmensnetzwerks zugänglich machen34Konferenz löschen35Konferenz kopieren36Mit Konferenzanhängen arbeiten39Anhänge hinzufügen39Anhänge über die Seiten zum Planen von Konferenzen hinzufügen40Konferenzkommentare aufzeichnen41Anhangsreihenfolge festlegen41Auf Anhänge zugreifen42Über eine Cisco Unified MeetingPlace-Webkonferenz auf Anhänge zugreifen42Über eine Cisco WebEx-Webkonferenz auf Anhänge zugreifen43Konferenzvorlagen und Layouts in Cisco Unified MeetingPlace erstellen und ändern45Konferenzvorlagen45Cisco Unified MeetingPlace Vorlageninhalt46Allgemeines zum Erstellen von Cisco Unified MeetingPlace-Vorlagen47Vorlagen erstellen47Vorlagen bearbeiten48Vergangene Konferenz als Vorlage speichern48Konferenz in Cisco Unified MeetingPlace suchen49Konferenz suchen49Cisco Unified Personal Communicator-Konferenzen suchen50An einer Konferenz teilnehmen51Tipps zur Teilnahme an einer Konferenz51Tipps zur Teilnahme an einer Videokonferenz52Tipps für die Teilnahme an Webinar-Konferenzen53An einer Konferenz teilnehmen54Funktion für die automatische Teilnahme54Vorbereitungen für die erste Teilnahme an einer Cisco Unified MeetingPlace-Konferenz55Mithilfe einer per E-Mail versendeten Einladung an einer Cisco Unified MeetingPlace-Konferenz teilnehmen56Über den Webbrowser an einer Cisco Unified MeetingPlace-Konferenz teilnehmen57Mithilfe einer per E-Mail versendeten Einladung an einer Cisco WebEx-Konferenz teilnehmen59Über den Webbrowser an einer Cisco WebEx-Konferenz teilnehmen61Einer Sprach- oder Videokonferenz durch Einwählen beitreten62Vom Cisco Unified MeetingPlace-Webkonferenzraum aus einer Sprach- oder Videokonferenz beitreten63Zutritt zu einer gesperrten Cisco Unified MeetingPlace-Konferenz anfordern64Allgemeines zum Beitritt zu einer Konferenz über das Cisco Unified IP-Telefon65Beitritt zu einer Konferenz über das Cisco Unified IP-Telefon65Über das Cisco Unified IP-Telefon einer Konferenz beitreten, deren Konferenz-ID Ihnen nicht bekannt ist.66Über das Cisco Unified IP-Telefon einer fortlaufenden Konferenz beitreten67Als Gast an Konferenzen teilnehmen68Konferenzfunktionen in Cisco Unified MeetingPlace steuern71Ton stummschalten und Stummschaltung aufheben71Videoanzeige steuern72Videolayout ändern73Webkonferenzraum im Vollbildmodus anzeigen73Freigegebene Materialien auf dem gesamten Bildschirm anzeigen74Konferenzkonsole für die Vollbildanzeige einrichten74Freigegebene Materialien auf dem gesamten Bildschirm anzeigen75Freigegebene Materialien vergrößern75Einblenden von Chat-Benachrichtigungen aktivieren und deaktivieren76Webkonferenz verlassen76Cisco Unified MeetingPlace-Webkonferenz verwalten79Teilnehmer stummschalten79Ton von Teilnehmern vom Webkonferenzraum aus ein- und ausschalten80Ton eines Teilnehmers über das Cisco Unified IP-Telefon ein- und ausschalten80Teilnehmer in der Teilnehmerliste bearbeiten81Zwei Instanzen eines Teilnehmers in der Teilnehmerliste zusammenführen81Berechtigungsstufe von Teilnehmern im Webkonferenzraum ändern82Teilnehmer im Webkonferenzraum umbenennen83Erweiterte Audioberechtigungen für Teilnehmer ändern83Audioberechtigungen für Teilnehmer ändern84Publikumsmitglieder und Zuhörer in einen Warteraum verschieben84Nebenraum verwenden85Allgemeines zu Nebenraumsitzungen85Teilnehmer in oder aus einem Audionebenraum verschieben85Mit Tools arbeiten86Privaten Chat für das Publikum aktivieren88Darstellung des Webkonferenzraums anpassen88Bildschirmauflösung des Konferenzraums einstellen89Layout der Konferenzkonsole ändern90Tool „Weblinks“ verwenden90Weblinks hinzufügen90Weblinks allen Teilnehmern anzeigen91Weblinks umbenennen91Weblinks entfernen92F&A-Tool verwenden92Ein F&A-Tool hinzufügen und mit einem Chat-Tool verknüpfen93Eine Frage im Chat-Tool senden93Fragen mit dem F&A-Tool beantworten94Allgemeines zum Bearbeiten von Konferenzankündigungen95Ankündigung der Konferenzverlängerung über die Seiten für die Konferenzplanung festlegen95Ankündigung der Konferenzverlängerung über die Konferenzkonsole festlegen95Konferenzankündigungen ändern96Raumhintergrund auswählen oder löschen96Raumhintergrund auswählen97Raumhintergrund löschen97Alle Publikumsmitglieder zu Präsentatoren heraufstufen97Teilnahme an der Cisco Unified MeetingPlace-Konferenz verwalten99Konferenzen sperren99Tipps zum Sperren von Konferenzen99Konferenz vom Webkonferenzraum aus sperren100Nachricht und Optionen für eine gesperrte Konferenz ändern101Konferenz über das Cisco Unified IP-Telefon sperren101Zutrittsanforderungen zu einer gesperrten Konferenz bearbeiten102Teilnehmer aus Konferenzen entfernen103Teilnehmer aus dem Webkonferenzraum entfernen103Über das Cisco Unified IP-Telefon einen Teilnehmer entfernen104Bildschirm, Dokumente oder Whiteboard in Cisco Unified MeetingPlace freigeben105Best Practices für Bildschirmfreigaben105Aspekte für die Anwendungs- und Desktopfreigabe in großen Konferenzen106Bildschirm, Dokumente oder Whiteboard freigeben106Cisco Unified Presenter Add-in installieren107Bildschirm während einer Konferenz freigeben108Quelle für die Bildschirmfreigabe ändern109Bildschirmsteuerung für einen anderen Präsentator freigeben109Steuerung eines freigegebenen Bildschirms anfordern109Vorschau des freigegebenen Bildschirms anzeigen110Bildschirmfreigabe beenden110Freigegebene Materialien mit Anmerkungen versehen111Vorbereitungen für Anmerkungen111Anmerkung auf dem Whiteboard erstellen112Anmerkungssitzung beenden113Arbeit mit dem Whiteboard113Whiteboard-Zeichentools114Whiteboard freigeben115Ein überlagerndes Whiteboard zu einem Dokument oder einen freigegebenen Bildschirm in einem Freigabe-Tool hinzufügen116Ein vorhandenes Whiteboard anzeigen116Anzeige auf die freigegebenen Materialien begrenzen116Dem Publikum die Verwaltung der eigenen Ansicht freigegebener Materialien gewähren117Freigegebene Materialien bei allen Teilnehmern im Vollbildmodus anzeigen118Dokument freigeben118Dokumenttypen, die im Freigabe-Tool freigegeben werden können119Dokumente über die Konferenzanhänge freigeben119Dokumente auf Ihrem Computer freigeben120Microsoft PowerPoint-Präsentation freigeben121Optionen der Wiedergabeleiste der Präsentation121Die Registerkarte „Umriss“ der Präsentation verwenden122Foliennotizen der Präsentation anzeigen122In einer Präsentation nach Text suchen123Synchronisation der Anzeige für Multiframe-Dokumente ausschalten123Dateifreigabe-Tool im Konferenzraum verwenden124Dateien aus Konferenzanhängen hochladen124Dateien von Ihrem Computer hochladen124Dateien aus dem Dateifreigabe-Tool herunterladen125Dateien im Dateifreigabe-Tool umbenennen126Dateien aus dem Dateifreigabe-Tool entfernen126Nachrichten in Cisco Unified MeetingPlace versenden127Symbol anzeigen oder löschen127Symbol neben Ihrem Namen anzeigen oder löschen127Symbol neben dem Namen eines anderen Teilnehmers löschen128Chat-Tool verwenden128Chat-Nachrichten senden129Größe des Chat-Texts ändern130Chat-Nachrichten löschen130Chat-Verlauf per E-Mail versenden131Chat-Nachrichten an andere Präsentatoren senden131Notizen-Tool verwenden132Notiz oder Notizen-Tool erstellen132Notizen bearbeiten133Den Inhalt eines Notizen-Tools per E-Mail senden133Präsentatornotiz erstellen134Anzuzeigende Notiz auswählen134Notizen löschen135Konferenzen in Cisco Unified MeetingPlace aufzeichnen137Dies müssen Sie vor der Aufzeichnung einer Konferenz wissen137Konferenz aufzeichnen138Konferenz vom Cisco Unified MeetingPlace-Konferenzraum aus aufzeichnen139Konferenz vom Cisco WebEx-Konferenzraum aus aufzeichnen140Konferenz von Cisco Unified PhoneView aus aufzeichnen140Aufnahmeressourcen reservieren141Konferenzen automatisch aufzeichnen141Konferenzaufzeichnung anhören142Cisco Unified MeetingPlace-Aufnahme anhören142Cisco WebEx-Aufzeichnung anhören144Cisco Unified MeetingPlace-Aufzeichnung löschen144Abstimmungen in Cisco Unified MeetingPlace verwalten145Abstimmungsfragen erstellen145Fragen zu einer einzelnen Abstimmung hinzufügen146Eine vorhandene Abstimmungsfrage bearbeiten147Ein Format für Abstimmungsergebnisse auswählen147Abstimmungsergebnisse anzeigen148Abstimmungsergebnisse löschen148Konferenzen in Cisco Unified MeetingPlace verlängern oder beenden149Automatische Verlängerung von Konferenzen149Konferenzen automatisch beenden150Auf die Freigabekomponente beschränkte Konferenzen beenden150Konferenz vom Cisco Unified MeetingPlace-Webkonferenzraum aus beenden151Konferenz über die Webseite „Konferenzdetails“ beenden151Konferenzraumverbindungen in Cisco Unified MeetingPlace verwalten153Verbindung mit dem Webkonferenzraum überprüfen153Geschwindigkeit der Verbindung mit dem Webkonferenzraum ändern154Verbindung mit dem Webkonferenzraum wiederherstellen154Verbindungsstatusanzeige aller Teilnehmer überwachen155Bandbreite des Webkonferenzraums optimieren156Kontogrundlagen in Cisco Unified MeetingPlace ändern157Kontogrundlagen ändern157Eigenen Namen, Zeitzone, Sprache oder Rechnungscode ändern157Kontaktinformationen aktualisieren158E-Mail-Adresse aktualisieren158Benachrichtigungsoptionen ändern159Cisco Unified MeetingPlace-Kennwörter ändern160Kennworteinschränkungen in Cisco Unified MeetingPlace160Cisco Unified MeetingPlace-Profilkennwörter ändern161Cisco Unified MeetingPlace so konfigurieren, dass es zur Eingabe von Kennwörtern auffordert161Konferenzeinstellungen in Cisco Unified MeetingPlace ändern163Konferenzankündigungen ändern163Konferenzsicherheitseinstellungen aktualisieren164PhoneView mit Cisco Unified MeetingPlace verwenden165Tipps zur Verwendung von Cisco Unified MeetingPlace mit dem Cisco Unified IP-Telefon165PhoneView einrichten166Zugreifen auf PhoneView167Konferenzlisten auf dem Cisco Unified IP-Telefon anzeigen168Konferenzdetails auf dem Cisco Unified IP-Telefon anzeigen168Teilnehmerliste und -informationen auf dem Cisco Unified IP-Telefon anzeigen169Problembehandlung und Hilfe in Cisco Unified MeetingPlace171Hilfe171Informationen zu Ihrer Cisco Unified MeetingPlace-Umgebung172Dokumentation für Endbenutzer172Auf die Cisco WebEx-Benutzerdokumentation zugreifen172Hilfe von einem Assistenten173Probleme bei der Anmeldung173Anmeldung über das Telefon nicht möglich173Beim Wählen wird das Profilkennwort abgefragt174Ich habe meine Telefonprofilnummer vergessen174Nach der Anmeldung geschieht nichts174Anmeldung mit demselben Benutzernamen nicht möglich174Anmeldedaten werden nicht angezeigt175Fehlermeldung: Sitzung wird verwendet175Probleme mit der Planung175Link „Planen“ wird nicht angezeigt175Fehlermeldung: Planung der Konferenz fehlgeschlagen176Webkonferenz kann nicht geplant werden176Fehlermeldung: Konferenz-ID ist nicht verfügbar176Keine Benachrichtigungen nach Aktualisierung einer mit Microsoft Outlook geplanten Konferenz177Fehlermeldung: Andere Konferenz177Fehlermeldung: Gastprofil kann nicht verwendet werden177Probleme bei der Suche nach Konferenzen177Link „Suchen“ wird nicht angezeigt178Option „Eigene Konferenzen“ ist nicht verfügbar178Suche nach einer Konferenz nicht erfolgreich178Konferenz fehlt178Probleme mit Konferenzbenachrichtigungen178Ich erhalte keine Konferenzbenachrichtigungen179Eingeladene Teilnehmer erhalten keine Konferenzbenachrichtigungen179Probleme mit Kennwörtern180Keine Benutzer-ID bzw. kein Kennwort180Kennwort vergessen180Kennwort wird nicht akzeptiert180Konferenzkennwort unbekannt180Probleme beim Beitritt zu Konferenzen181Wählen vom Cisco WebEx-Konferenzraum aus nicht möglich181Probleme beim Zugriff auf Konferenzen181Die Konferenz ist auch 30 Minuten nach ihrem Ende noch verfügbar182Fehlermeldung: Konferenz-ID nicht gefunden182Fehlermeldung: Keine Systemressourcen verfügbar182Das System ruft mich nicht an182Fehlermeldung: Zu früh für die Teilnahme183Probleme bei der Anmeldung im Webkonferenzraum183Anmeldung im Webkonferenzraum nicht möglich183Fehlermeldung: Die Sitzung ist abgelaufen185Wiederholte Aufforderung zum Herunterladen von Adobe Flash Player185Zutritt zu einer gesperrten Konferenz nicht möglich185Probleme während einer Konferenz185Klickgeräusche beim Laden der Konferenzkonsole186Die Konferenzkonsole wird ausgeblendet186Falsche Berechtigungen187Keine Präsentatorberechtigungen187Die Benutzer können meine Aktionen nicht sehen187Instabiler Webkonferenzraum188Bildschirmobjekte fehlen188Lautstärkeregler sind deaktiviert188Teilnehmer ist doppelt aufgelistet189Installation des Cisco Unified Presenter Add-Ins nicht möglich189Probleme bei der Freigabe von Materialien189Freigabe von Materialien nicht möglich190Andere Benutzer können meine Anwendung nicht sehen191Freigegebenes Dokument wird nicht angezeigt191Freigabe bestimmter Materialien nicht möglich191Übernahme der Kontrolle über ein Dokument nicht möglich192Schwarzer Bildschirm192Blaues Feld wird angezeigt192Der Text wird im Freigabefenster zu klein angezeigt192Probleme mit Sprachkonferenzen beheben193Teilnehmer sind schwer verständlich193Zu viele Hintergrundgeräusche193Namen fehlen bei Ankündigungen193Telefonbefehle funktionieren nicht194Probleme mit Videokonferenzen194Videokamera startet nicht194Es wird kein Bild angezeigt bei Verwendung von Cisco Unified Video Advantage194Zeitverzögerung beim Wechsel zwischen aktiven Sprechern195Videokonferenz wurde abrupt beendet195Probleme mit PhoneView195Problem bei der Anmeldung195Zeitüberschreitung der Sitzung195Kein Zugriff auf Funktionen für aktive Sitzungen196Beschriftung der Softkey-Taste ändert sich196Probleme mit einer Cisco WebEx-Konferenz196Fehlermeldung: Es ist bereits eine WebEx-Konferenz aktiv196Benutzer können nicht aus dem Cisco WebEx-Konferenzraum hinauswählen197Zusätzliche Konferenzbenachrichtigungen197Fehlermeldung: Fehler bei der Planung der Konferenz197Gründe dafür, dass Sie aus einer Webkonferenz entfernt wurden197Referenz199Feldreferenz: Seite zum Planen von Konferenzen199Feldreferenz: Optionen für die Wiederholung von Konferenzen200Feldreferenz: Erweiterte Planungsoptionen201Feldreferenz: Seite „Konferenz suchen“204Feldreferenz: Seite „Kontogrundlagen“204Feldreferenz: Seite „Konferenzeinstellungen“206Glossar209Size: 4.57 MBPages: 218Language: DeutschOpen manual
Quick Setup GuideTable of ContentsAdministration Documentation for Cisco Unified MeetingPlace Release 7.11Quick Start Configuration3Quick Start Configuration: Cisco Unified MeetingPlace Basic Voice and Video Conferencing5Configuring Basic Voice & Video Conferencing5Verifying Basic Voice and Video Conferencing Using the Telephone User Interface6Verifying Basic Voice and Video Conferencing Using the End-User Web Interface8Quick Start Configuration: Cisco Unified MeetingPlace Basic Web Conferencing11About Web Conferencing Configuration11Configuration Restrictions11Cisco Policy for Use of Third-Party Software12Proxy Servers12Roadmap for Configuring Basic Web Conferencing12Using the Cisco Unified MeetingPlace Web Administration Page13Setting Your Web Server Options13Configuring a Web Server Behind a Proxy15Configuring a Site15Basic System Configuration17Logging In to the Cisco Unified MeetingPlace Administration Center19Restrictions for Logging In to the Administration Center19Logging In to the Administration Center For the First Time19Installing and Managing Licenses for Cisco Unified MeetingPlace21Restrictions for Licenses21How to Install and Manage Licenses21Determining the MAC Address of your System22Obtaining the License File22Installing the License File23Displaying Licenses24Downloading Licenses24Configuring Access Phone Numbers and Notification Labels for Cisco Unified MeetingPlace25Restrictions for Access Phone Numbers and Notification Labels25Configuring Access Phone Numbers and Notification Labels26Configuring Languages for Cisco Unified MeetingPlace29Language Restrictions29Configuring Languages Other Than U.S. English29Enabling Installed Languages30Specifying Languages for Users31Configuring Meetings for Cisco Unified MeetingPlace33Configuring Meetings and Ports33Configuring Reservationless Meetings34Configuring Continuous Meetings36Displaying Meeting Times Using a 12- or 24-Hour Clock37Configuring Parameters that Affect Sound and Video Quality37Configuring Meeting Categories38About Cisco Unified MeetingPlace Meeting Prefixes39Changing the Default Meeting Template for Meetings Scheduled From the End-User Web Interface40Changing the Default Meeting Template for Meetings Scheduled From Microsoft Outlook41Configuring E-Mail Notifications for Cisco Unified MeetingPlace45Restrictions for E-Mail Notifications45Configuring Click-to-Attend Links46Configuring the SMTP Servers46Configuring E-Mail Notification Retries47Configuring User Preferences for E-Mail Notifications47Configuring Recordings for Cisco Unified MeetingPlace49About Recordings49Recording Resources and Port Usage49Options for Starting Meeting Recordings50Prerequisites for Recording51Restrictions for Recording52How to Configure Recordings53Enabling Users to Record Meetings53Enabling Guest Users to Record Meetings54Configuring System-Wide Recording Parameters55Configuring Attendant Settings for Cisco Unified MeetingPlace57Configuring Attendant Privileges57Configuring Operator Assistance58User and Endpoint Configuration59Configuring User Profiles and User Groups for Cisco Unified MeetingPlace61How to Configure User Groups61System User Group61Recommendations for User Groups62Adding or Editing a User Group Manually62Searching for a Specific User Group63Deleting a User Group64How to Configure User Profiles65Benefits of Being a Profiled User65About Preconfigured User Profiles65Admin Profile65Recorder Profile66Guest Profile66Methods for Adding User Profiles67Adding User Profiles Manually68Searching for a Specific User Profile69Editing a User Profile70Deleting a User Profile70Configuring Cisco Unified MeetingPlace Directory Service73About Directory Service73Directory Service73Directory Service User Profile Configuration74Directory Service User Profile Deletion76Directory Service isLocalUser Setting In User Profiles76External AXL Authentication for Directory Service Users78Restrictions for Directory Service78How to Configure Cisco Unified Communications Manager for Directory Service80Activating Cisco AXL Web Services and Cisco DirSync on Cisco Unified Communications Manager80How to Configure LDAP Integration on Cisco Unified Communications Manager81Prerequisites for Configuring LDAP Integration on Cisco Unified Communications Manager81Enabling LDAP Synchronization on Cisco Unified Communications Manager82Adding an LDAP Directory to Cisco Unified Communications Manager82Synchronizing Cisco Unified Communications Manager with the LDAP Directory83Configuring LDAP Authentication for Cisco Unified Communications Manager83Creating an Application User in Cisco Unified Communications Manager84How to Configure the End User PIN in Cisco Unified Communications Manager85Configuring the Credential Policy Default in Cisco Unified Communications Manager 6.x85Configuring the End User PIN in Cisco Unified Communications Manager86Viewing the Department Number for Users in Cisco Unified Communications Manager87How to Configure Cisco Unified MeetingPlace for Directory Service88Saving and Then Clearing the User and Meeting Data on One Application Server88Configuring User Database Replication for Two Sites89Restoring User and Meeting Data on Application Servers90How to Configure User Profiles for Directory Service Users91Assigning User Groups for Directory Service Users91Configuring Directory Service Filters for User Groups92Assigning Time Zones to Directory Service Users93Configuring Directory Service Filters for Time Zones94Modifying Directory Service Filters and Applying the Filters to Previously Imported Directory Service User Profiles96Assigning Profile Numbers to Directory Service Users96Configuring Directory Service in Cisco Unified MeetingPlace97Changing the User Status in Cisco Unified MeetingPlace User Profiles99Active, Inactive, and Locked States99Unlocking a User Profile100Locking or Deactivating a User Profile100Configuring Endpoints for Cisco Unified MeetingPlace101How to Configure Video Terminal Profiles101Video Terminal Profiles101Requirements for Inviting Video Terminal Profiles from Microsoft Outlook102Recommended Methods for Using Video Terminal Profiles103Direct-to-Meeting Mode for Invited Terminals103Alternative to Direct-to-Meeting Mode for Invited Terminals104Mode for Personal Video Terminals104Adding or Editing a Video Terminal Profile105Deleting a Video Terminal Profile106How to Configure Auto-Answer Devices107Configuring User Profiles for Auto-Answer Devices107Modifying When the System Disconnects Auto-Answer Devices from Meetings107Call Configuration109Configuring Call Control for Cisco Unified MeetingPlace111Prerequisites for Configuring Call Control111How to Configure Call Control for Voice Conferencing112Configuring SIP on Cisco Unified MeetingPlace112Configuring Cisco Unified Communications Manager 6.x or a Later Release: SIP Trunk to Cisco Unified MeetingPlace113Configuring Cisco Unified Communications Manager 6.x or a Later Release: Route Patterns115Configuring SIP Trunks Between Cisco Unified Communications Manager 5.x and Cisco Unified MeetingPlace 6.1 or a Later Release117Configuring Inter-Cluster Trunks Between Cisco Unified Communications Manager 4.x or 5.x and Cisco Unified Communications Manager 6.1 or a Later Release119Configuring Cisco Unified Communications Manager 4.x or 5.x: Route Patterns121Verifying the Call-Control Configuration123How to Configure Call Control for Video Conferencing with H.323 Endpoints123How to Configure the Cisco IOS Gatekeeper124Configuring the Cisco IOS Gatekeeper: Dial Plan Resolution Provided By Gatekeeper124Configuring the Cisco IOS Gatekeeper: Dial Plan Resolution Provided by Cisco Unified Communications Manager125Configuring Cisco Unified Communications Manager 6.1 or a Later Release: H.323 Endpoints127Configuring Dial-Out Features for Cisco Unified MeetingPlace129Dial-Out Features and Voice Prompt Languages129About the Find Me Feature130Supported Devices for the Find Me Feature130How the Find Me Feature Works with Pagers131Restrictions for Using the Find Me Feature with Pagers131Enabling Dial-Out Privileges for Users132Configuring the Find Me Dial-Out Feature133Configuring Blast Dial-Out Calls135Configuring the Auto Attend Feature for Cisco Unified MeetingPlace137Auto Attend Feature137Examples of Auto Attend Translation Rules138Adding or Editing an Auto Attend Translation Rule140Enabling the Auto Attend Feature141Configuring Direct Inward Dial for Cisco Unified MeetingPlace143Configuring Reservationless Single Number Access (RSNA) for Cisco Unified MeetingPlace145About RSNA145RSNA145RSNA Reserved Meeting Server146Prerequisites for RSNA147Restrictions for RSNA147How to Configure RSNA147Enabling RSNA148Configuring the Remote Servers148How to Configure Call Control for RSNA in a Cisco Unified Communications Manager Environment149Configuring Cisco Unified Communications Manager: SIP Trunk to Remote RSNA System149Configuring Cisco Unified Communications Manager: SIP Route Patterns to Remote RSNA Systems151How to Configure User Profiles for RSNA152Configuring the Schedule Home Server Field in User Groups or User Profiles152Enabling External User Authentication on the Non-Directory Service RSNA System153Configuring the Cisco Unified MeetingPlace Gateway System Integrity Manager157About the Gateway SIM157When to Change the Cisco Unified MeetingPlace Application Server Connection158Opening the MeetingPlace Gateways Configuration Utility159Configuring the Gateway SIM159Changing the Cisco Unified MeetingPlace Application Server Connection Configured in the Gateway SIM160Connecting the Cisco Unified MeetingPlace Application Server to a Web Server163Adding or Editing a Web Server Connection163Disabling a Web Server Connection164Managing Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing Services167About the Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing Service167Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing Service and NTP Servers168How to Use the Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing Service168Stopping All Web Conferencing Services168Restarting All Web Conferencing Services169Configuring Audio Conversion171Converting Cisco Unified MeetingPlace Voice Files to WAV Format171Converting Cisco Unified MeetingPlace Voice Files to MP3 Format172Converting Cisco Unified MeetingPlace Voice Files to MP4 Format173How to Convert Cisco Unified MeetingPlace Voice Files to Windows Media Format173Installing Windows Media Server for Cisco Unified MeetingPlace174Configuring Windows Media Server Before Using It For the First Time175Converting Cisco Unified MeetingPlace Voice Files to Windows Media Format176Configuring Windows Media Server to Stream Audio Recording Playbacks177Configuring the Cisco Unified MeetingPlace Web Server for Optimal Data Storage179Web Conferencing Data Storage179Recording Size180Best Practices for Storage Maintenance181Configuring Shared Storage182How to Update Meetings and User Profiles183Replication Service184Updating All Meetings184Updating All User Profiles185Updating All Video Terminals185Updating All Groups186Updating a Single Meeting186Configuring User Authentication for Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing189About User Authentication in Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing189User Authentication Options in Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing189Restrictions: User Authentication and Load Balancing190How to Configure MeetingPlace Authentication190Configuring MeetingPlace Authentication191Verifying the MeetingPlace Authentication Configuration by Using the HTTP Form191How to Configure LDAP Authentication192Configuring LDAP Authentication192Verifying the LDAP Authentication Configuration by Using the Web Page Form194Verifying the LDAP Authentication Configuration by Using the HTTP Form195How to Configure LDAP then MeetingPlace Authentication195Prerequisites for Configuring LDAP Then MeetingPlace Authentication196Configuring the LDAP Then MeetingPlace Authentication196Verifying the LDAP Then MeetingPlace Authentication Configuration by Using the Web Page Form197Verifying the LDAP Then MeetingPlace Authentication Configuration by Using the HTTP Form198How to Configure Trust External Authentication198Terms for Single Sign On Software Integration199Terms of Support for Single Sign On Software Integration200Restrictions for Configuring Trust External Authentication200Configuring Trust External Authentication200Verifying the Trust External Authentication Configuration201How to Configure HTTP Basic Authentication (Domain)201Configuring HTTP Basic Authentication (Domain)202Verifying the HTTP Basic Authentication (Domain) Configuration203How to Configure Windows Integrated Authentication203Windows Integrated Authentication203Login Behavior with Windows Integrated Authentication204Configuring Windows Integrated Authentication204Verifying the Windows Integrated Authentication Configuration205Configuring SiteMinder for Use With Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing206Accessing Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing When Locked-Out Due to Incorrect User Authentication Setup207Configuring the Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing User Interface209Inserting a Logo on the Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing Home Page209How to Configure Which Fields Appear on the User Interface210Configuring Which Fields Appear on the User Interface210Saving Your Field Configuration Changes211How to Configure Field Names and Descriptions211Locating a User Interface String211Modifying or Creating a Field Name or Description212Modifying an Error Message212Saving Your Text Configuration Changes213How to Reload a Custom Configuration213Reloading a Saved Field Configuration214Reloading a Saved Text Configuration214How to Restore Default User Interface Settings215Restoring Default Field Settings215Restoring Default Text Settings215Customizing the Session Expired Page215Customizing the User Interface with Cascading Style Sheets216Configuring External Access to Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing219Restrictions for Accessing Meeting Data from an External (DMZ) Web Server219Prerequisites for Configuring SMA-2S220Configuring Redirection of External Meetings220How to Test Your SMA-2S Configuration221Testing Internal Meetings221Testing External Meetings222How to Disable SMA223Configuring Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing and SQL Server225Accessing Information on the SQL Server Database225How to Create and Use a Least-Privileged SQL Account for Web Conferencing226Creating a Least-Privileged SQL Account for Web Conferencing226Updating SQL Account Access from the MeetingPlace Gateway Configurations Utility227Restoring the Cisco Unified MeetingPlace Web Server After Boot Failure228How to Change and Apply a New SQL Password to Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing229Changing the SQL Password If You Know the Old Password229Changing the SQL Password if You Do Not Know the Old Password230Applying the New SQL Password to Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing231How to Manage the SQL Database Size232Modifying the SQL Database Properties to Manage Database Size232Examples: Modifying the SQL Database Properties to Manage Database Size233How to Back Up and Restore MPWEB SQL Database234Creating a Backup File by Exporting the MPWEB Database234Examples: Exporting the MPWEB Database to Create a Backup File235Restoring the Database236Examples: Restoring the Database238Restoring Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing to a Different Server240How to Detach and Attach the MPWEB SQL Database240Detaching the Database240Examples: Detaching the Database242Attaching the Database243Examples: Attaching the Database244Relocating the Database245How to Replace a Cisco Unified MeetingPlace Web Server and Retain the SQL Database246Preparing the Current Cisco Unified MeetingPlace Web Server246Installing the Replacement Cisco Unified MeetingPlace Web Server247Building the Replacement Cisco Unified MeetingPlace Web Server248Updating the Indices on the SQL Database249How to Use a Custom TCP Port for the SQL Server Connection250Customizing the Port for an SQL Database250Customizing the SQL Port for the “Remote” SQL Database250Switching to the “Remote” SQL Database on the Custom Port251Monitoring and Maintaining Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing253IIS File Deletion253Configuring the Web Server to Synchronize with an NTP Server254How to Manually Synchronize the Web Server with an NTP Server255Querying Which NTP Server You Are Using255Setting the NTP Server255Checking the Delta Between the Local PC Clock and the NTP Server256Manually Synchronizing the Web Server with the NTP Server256How to Manually Synchronize the Web Server in a Domain256Pointing the Domain Controller to the External NTP Source257Changing the Registry Setting on the Web Server257Configuring the Application Server to Point to a Different NTP Server258Changing the Time Zone258Checking Which Conferences Are Currently Running259Checking the Versions of Local Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing Services260How to Schedule a Maintenance Window260Reserve All Ports Meetings261Scheduling a Maintenance Window261Optimizing the Performance of a Web Server262Rebooting the Server262How to Monitor Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing Activities263Using the Cisco Unified MeetingPlace Eventlog263Running the Windows Performance Monitoring Tool263Viewing an Event with the Windows Event Viewer264How to Configure the Lumberjack Logging Utility264Lumberjack Logging Utility265Configuring Lumberjack on a Cisco MCS Server265Manually Generating a Lumberjack Snapshot266How to Switch the Order of IP Addresses on the Web Server267Changing the Binding Order for a System with One IP Address on Each NIC267Changing the Binding Order for a System with Two IP Addresses on One NIC267Making the Change in the Application268MeetingPlace Conference Manager269Installing MeetingPlace Conference Manager271About Java Web Start271MeetingPlace Conference Manager Updates271Downloading and Installing MeetingPlace Conference Manager272Uninstalling MeetingPlace Conference Manager273Configuring MeetingPlace Conference Manager273Changing the Look and Feel of MeetingPlace Conference Manager273Using MeetingPlace Conference Manager275How to Add, Edit, or Remove a Server275Adding a New Server276Editing an Existing Server276Removing an Existing Server277Exporting a List of Servers277Importing a List of Servers278Logging In to a Server278Logging Out from a Server279How to Schedule a Meeting279Scheduling a Meeting280Scheduling Another Meeting With the Same Parameters281Rescheduling a Meeting281Canceling a Meeting282How to Search for Meetings283Modifying the Panes on the Search Page283Finding All In-Session and Currently Scheduled Meetings283Finding a Meeting by Using an Advanced Search Query284Filtering the Search Results List284How to Update User Information285Adding a User Profile285Searching for a User Profile286Modifying the Status of a User Profile286Changing the Login Information for a User287Updating a User Profile287Deleting a User Profile288How to Monitor an In-Session Meeting288Finding a Summary of an In-Session Meeting289Going to the Meeting Page on the Cisco Unified MeetingPlace Web Server289Adding an Invited User to an In-Session Meeting290Adding a Profiled User to an In-Session Meeting290Adding a Guest User to an In-Session Meeting291Controlling a Meeting In-Session291Muting Participants During a Meeting292Changing the Status of a Participant During a Meeting293Moving Participants During a Meeting294Finding a Participant in the Participant List295Viewing an Event Log for a Meeting296How to Moderate a Question and Answer Session296Adding a Participant to the Question and Answer Queue296Moderating a Question and Answer Session297Locating Information About Meetings That Have Ended298How to Enable Polling299Integrations301Integrating Cisco Unified MeetingPlace with Cisco WebEx303Integration Option 1: Schedule and Attend Cisco WebEx Meetings from Cisco Unified MeetingPlace303About Cisco WebEx Integration Option 1303Prerequisites for Integration Option 1: Schedule and Attend Cisco WebEx Meetings from Cisco Unified MeetingPlace304End-User Information for Integration Option 1: Schedule and Attend Cisco WebEx Meetings from Cisco Unified MeetingPlace304Integration Option 2: Schedule and Attend Cisco WebEx Meetings from Cisco WebEx305About Cisco WebEx Integration Option 2306Prerequisites for Integration Option 2: Schedule and Attend Cisco WebEx Meetings from Cisco WebEx306End-User Information for Integration Option 2: Schedule and Attend Cisco WebEx Meetings from Cisco WebEx307Configuring Cisco WebEx Productivity Tools for the First Time without Directory Service308Configuring Cisco WebEx Productivity Tools for the First Time with Directory Service309Restrictions for Integrating Cisco Unified MeetingPlace with Cisco WebEx309General Restrictions310User Profile Restrictions311Video Restrictions312End-to-End Encryption Restrictions312End-User Restrictions313How to Integrate Cisco Unified MeetingPlace with Cisco WebEx314Configuring the Cisco WebEx Connection and Scheduling Options314Creating and Uploading the Cisco WebEx Certificate316Establishing or Resetting the Telephony Connection to Cisco WebEx317Configuring Site Settings in the Cisco WebEx Site Administration318Customizing Post-Meeting Web Page Settings319Allowing the Audio Portion of a Meeting to Continue after Closing the Cisco WebEx Meeting Center Session319Configuring Single Sign-On in the Cisco WebEx Site Administration320Configuring the Cisco WebEx Audio Recorder321Enabling Users to Schedule Cisco WebEx Meetings from Cisco Unified MeetingPlace322Transferring User Profiles From Cisco Unified MeetingPlace to Cisco WebEx323Deactivating Cisco WebEx User Profiles324Modifying Your Cisco WebEx Site Administration Account325Enabling Cisco Unified MeetingPlace Scheduling from Microsoft Outlook327Prerequisites for Scheduling From Microsoft Outlook327Restrictions for Scheduling From Microsoft Outlook328How to Enable Scheduling From Microsoft Outlook329About Default Authentication Methods for Microsoft Outlook Users329Remember Me329Single Sign-On330Configuring the Default Authentication Method for Microsoft Outlook Users331Adding Cisco Unified MeetingPlace Systems to the Plug-In for Microsoft Outlook332How to Install the Cisco Unified MeetingPlace Plug-In for Microsoft Outlook333Requirements for Client Installation of the Cisco Unified MeetingPlace Plug-In for Microsoft Outlook333Installing the Cisco Unified MeetingPlace Plug-In for Microsoft Outlook Locally on the End-User PC334Installing the Cisco Unified MeetingPlace Plug-In for Microsoft Outlook with MSI334Installing the Cisco Unified MeetingPlace Plug-In for Microsoft Outlook By Using an Automated Distribution Tool335Customizing the Cisco Unified MeetingPlace Scheduling Form for Microsoft Outlook336Customization Options for Scheduling from Microsoft Outlook337About the Cisco Unified MeetingPlace Plug-in and Different Versions of Microsoft Outlook337Enabling Microsoft Outlook Calendar Notifications for Meetings Scheduled from the Cisco Unified MeetingPlace End-User Web Interface339Prerequisites for Sending Microsoft Outlook Calendar Notifications for Meetings Scheduled from the End-User Web Interface340Restrictions for Sending Microsoft Outlook Calendar Notifications for Meetings Scheduled from the End-User Web Interface340How to Enable Cisco Unified MeetingPlace to Send Microsoft Outlook Calendar Notifications for Meetings Scheduled from the End-User Web Interface341Uninstalling Cisco Unified MeetingPlace for Microsoft Outlook Gateway From the Web Server341Creating a Cisco Unified MeetingPlace-Dedicated E-Mail Account and Mailbox on the Microsoft Exchange Server342Configuring Cisco Unified MeetingPlace to Support TLS Encryption343Configuring the Cisco Unified MeetingPlace Connection to the Microsoft Exchange Server344Integrating Cisco Unified MeetingPlace with Cisco Unified Communications Manager347Configuring a SIP Trunk Security Profile in Cisco Unified Communications Manager for Cisco Unified MeetingPlace348Configuring the Maximum Call Duration in Cisco Unified Communications Manager349Configuring the Maximum Video Call Bandwidth in Cisco Unified Communications Manager350Configuring Cisco Unified Communications Manager: Music On Hold351Integrating Cisco Unified MeetingPlace with Cisco Unified Personal Communicator355About Web-Only Meetings that are Initiated from Cisco Unified Personal Communicator355Web-Only Meetings that are Initiated from Cisco Unified Personal Communicator355Participant Privileges in Web-Only Meetings that are Initiated from Cisco Unified Personal Communicator356Integrating with Cisco Unified Personal Communicator357Additional References for Integrating with Cisco Unified Personal Communicator357Integrating Cisco Unified MeetingPlace With Cisco Unified IP Phone359About Cisco Unified MeetingPlace PhoneView359Cisco Unified MeetingPlace PhoneView and Security360Username and Password Requirements for Cisco Unified MeetingPlace PhoneView360Language Requirements for Cisco Unified MeetingPlace PhoneView361Additional References for Configuring Cisco Unified MeetingPlace PhoneView361How to Configure Cisco Unified MeetingPlace PhoneView361Adding Cisco Unified MeetingPlace to the List of IP Phone Services on the Cisco Unified Communications Manager362Defining Cisco Unified MeetingPlace Service Parameters364Finding an IP Phone Service in Cisco Unified Communications Manager366Deleting an IP Phone Service367Security369Securing the Cisco Unified MeetingPlace System371Overview of Security Tasks371Using Cisco Security Agent (CSA) on the Application Server373Upgrading Cisco Security Agent (CSA) on the Application Server374Limiting the Number of Failed User Login Attempts375Configuring Requirements for User Passwords376Configuring Requirements for Meeting Passwords377Restricting Access to Scheduled Meetings378Restricting Access to Recordings and Attachments378Restricting the Use of Vanity Meeting IDs379Restricting Dial-Out Privileges for Guest Users379Restricting Dial-Out Privileges for Profiled Users380Limiting the Number of Attempted Dial-Out Calls From Voice Meetings381Configuring Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing Security Features383How to Configure Restricted Meeting ID Patterns383Adding Restricted Meeting ID Patterns384Deleting Restricted Meeting ID Patterns384How to Configure Secure Sockets Layer385Restrictions for Configuring Secure Sockets Layer385Changing the Web Server Hostname From an IP Address to a Hostname385Creating a New Certificate Signing Request and Obtaining a Certificate File387Applying the SSL Certificate388Enabling SSL389Testing the Web Server Over an HTTPS Connection389(Optional) Disabling Support for Low Encryption Ciphers and SSL v2390How to Replace an Expired Intermediate Certificate for the Home Page391Downloading the Updated VeriSign Intermediate CA391Creating a Certificate Snap-In391Removing the Expired Intermediate CA392Installing the New Intermediate CA392How to Replace an Expired Intermediate Certificate for Web Conferencing393How to Back Up and Restore the SSL Private Key394Exporting the Private Key394Copying and Saving the Private Key for Future Use395Importing the Private Key in to the MPWEB Database396Allowing Guests to Search Through Public Meetings397Configuring SSL for the Cisco Unified MeetingPlace Application Server399Interfaces Secured by SSL for the Application Server399Generating a Certificate Signing Request and Obtaining the Certificate400Uploading the Certificate File and Enabling SSL401Displaying the Certificate403Backing Up the SSL Configuration403Restoring the SSL Configuration403Disabling SSL404User Authentication for Cisco Unified MeetingPlace405About End-User Authentication Options405Cisco Unified MeetingPlace System Authentication405Third-Party Authentication for Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing406Integration-Specific Authentication406When the System Uses Each Authentication Option406Changing System Administrator Passwords for Cisco Unified MeetingPlace409Changing the Passwords for the admin Profile409Changing the Password for the root or mpxadmin Account410Advanced Configuration413Backing Up, Archiving, and Restoring Data on the Cisco Unified MeetingPlace Application Server415About Database Backups, Archives, and Restoration415Database Backups415Cleanup Process for Database Backups416About Archiving the Database Backup Files and Other Files417SSH/rsync Archiving Method (Recommended)417FTP Archiving Method417How to Back Up, Archive, and Restore Data418Configuring Backups and Archiving418Backing Up Data Using the CLI419Archiving Data Using the CLI419Restoring Data Using the CLI420Configuring Application Server Failover for Cisco Unified MeetingPlace423Application Server Failover423Prerequisites for Application Server Failover424Restrictions for Application Server Failover425How to Configure Application Server Failover425Setting Up Failover for Two Newly Installed Application Servers426Setting Up Failover for One Existing Application Server and One Newly Installed Application Server428Configuring the Application Servers in a Failover Deployment430About the Active and Standby Application Server Database432How to Perform Application Server Failover432Performing Application Server Failover433Performing Application Server Failover to Switch to the Previous Active Server434Importing Data into Cisco Unified MeetingPlace437Requirements for Importing Data437How To Import Data439Setting Up an Import File439Adding or Editing User Groups by Import441Deleting User Groups by Import442Adding or Editing User Profiles by Import443Deleting User Profiles by Import444Adding or Editing Video Terminal Profiles by Import445Deleting Video Terminal Profiles by Import447Importing Remote Servers448Importing Meeting Categories448Scheduling Meetings by Import449Canceling Meetings by Import450Importing the System Configuration450Examples of Import Files451Configuring SNMP on Cisco Unified MeetingPlace453About SNMP453Requirements for SNMP454How To Configure SNMP454Adding or Editing SNMP Community Strings455Displaying or Deleting SNMP Community Strings455Adding or Editing SNMP Notification Destinations456Displaying or Deleting SNMP Notification Destinations456Maintenance457Running Reports and Exporting Data from Cisco Unified MeetingPlace459Reports and Exported Data459How To Run Reports and Export Data460Exporting User Groups461Exporting User Profiles462Exporting Video Terminal Profiles462Exporting Remote Servers463Exporting Meeting Categories464Exporting Meetings464Exporting Information about Continuous Meetings465Exporting Information about Meeting Participants466Exporting Information about When Participants Join and Leave Meetings467Exporting Information about Scheduling467Running a Report about Meeting Cancellations468Running a Report for Billing468Running Capacity Management Reports469Running a Report about Meetings470Exporting Information about Dial-Out Calls470Exporting the System Configuration471Viewing the E-Mail Notification Queue471Sending E-Mail Blasts from Cisco Unified MeetingPlace473End-User Interface Customization475Configuring Flex Fields for Cisco Unified MeetingPlace477Customizing E-Mail Notifications for Cisco Unified MeetingPlace479About E-Mail Notification Templates and Language Property Files479How the Mail System Works479Example of Editing an E-Mail Notification Template and a Language Property File480Notification Items481How to Customize E-Mail Notifications482Editing Templates for E-Mail Notifications482Editing Language Property Files485Downloading a Language Property File486Uploading a Language Property File486Customizing Music and Voice Prompts for Cisco Unified MeetingPlace489About Music and Voice Prompts489Guidelines for Creating Custom Voice Prompts490Guidelines for Creating Custom Music Prompts490File Locations for Music and Voice Prompts491Restrictions for Customizing Music and Voice Prompts492How to Customize Music and Voice Prompts492Main Menu Prompt Reference492Customizing Prompts from the Phone494Creating a Custom Voice Prompt494Creating a Custom Music Prompt495Uploading a Custom Music or Voice Prompt497Deleting a Custom Music or Voice Prompt498Troubleshooting499Using Alarms and Logs on Cisco Unified MeetingPlace501About Alarms501Alarm Severity Levels502Alarm Table502Exception Log503Module Numbers503Core Files505How to View the Alarm Table and Clear Alarms505Viewing the Alarm Table and Clearing Alarms in the Administration Center506Viewing the Alarm Table and Clearing Alarms Using the CLI506Configuring the System to Call You if There is a Major Alarm507How to View the Current Status of the System507Viewing the Current Status of the System in the Administration Center508Viewing the Current Status of the Software Using the CLI508Viewing the System Log509Viewing Log Information about System Backups510Viewing Backup Log Files510Obtaining and Viewing the System Information Capture (Infocap) Log510Configuring the Media Server Logging Levels511How to Configure Log Levels511Log Levels512Configuring Log Levels512Password Recovery for Cisco Unified MeetingPlace513Recovering the Password for the root Account513Recovering the Password for the mpxadmin Account514Recovering the User Password for the admin Profile515Troubleshooting User Access Issues for Cisco Unified MeetingPlace517User Cannot Log In518User Cannot Join a Meeting519Additional References for Troubleshooting User Access Issues520Troubleshooting Telephone Issues for Cisco Unified MeetingPlace521What to Try First When Troubleshooting Calls521Checking the System Status, Alarms, and Logs521Checking the Media Server Status522Checking the Audio Licenses523How to Resolve Problems with Call Connections523Dial-In Calls Fail524Dial-Out Calls Fail526Both Dial-In and Dial-Out Calls Fail529Established Calls Get Dropped529Direct Inward Dial (DID) Call Does Not Connect to Meeting531User Does Not Receive “Find Me” Calls for a Meeting532User Does Not Receive “Find Me” Calls to a Non-Direct-Dial Pager532How to Resolve Problems That Occur During Calls533System Does Not Detect Key Presses533One-Way Audio-User Cannot Be Heard By Other Participants534If still in the voice meeting, have the user press #5 on the phone, in case another meeting participant muted the line.User "Talk-Off" (Triggering the Pound Key with Your Voice)534For End Users: While it may be nearly impossible to avoid, users who are prone to triggering false "#" digits usually speak some...535Troubleshooting Video Issues for Cisco Unified MeetingPlace537What to Try First When Troubleshooting Video537Checking the System Status, Alarms, and Logs537Checking that Video Blades are Associated with Audio Blades in the Media Server538Checking Video Licenses539How to Resolve Problems with Video Connections539Video Does Not Work539Poor Video Quality540How to Resolve Problems with Video Endpoints541Video Endpoint Gets One-Way Video or No Video541Call is Dropped When Entering a Meeting, Entering a Breakout Session, or Entering #31 to Dial Out541Jumpy Video542Additional References for Troubleshooting Video Issues542Troubleshooting E-Mail Notifications for Cisco Unified MeetingPlace543User Does Not Receive E-Mail Notifications543Broken Click-to-Attend Meeting URL in E-Mail Notifications544System Sends Excessive Random E-Mails544Additional References for Troubleshooting E-Mail Notifications544Troubleshooting Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing547How to Resolve Test Server Configuration Problems547Error Messages548How to Resolve Authentication Problems549LDAP Authentication Problem549Windows Authentication Problem550Adding a URL String to Internet Explorer’s Trusted Zone550Modifying Internet Explorer's Internet Zone to Automatically Pass Windows Credentials551How to Resolve Failed Server Issues551Web Server Fails During a Conference552All Web Servers in a Load Balancing Cluster Have Failed552External Users are Disconnected from a Web Conference552Error Message: Read Failure in Named Pipe in Audio Service553Web Conferencing Does Not Start After Moving Time on the Web Server553Time is Not Synchronized Between the Web Server and the Application Server553Cannot Start Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing Services554Server Crashes When the Shared Storage Location is Interrupted555How to Resolve Problems With Disk Space555Error Message: Operation Failed555How to Resolve Problems During a Meeting555A Few Users Are Dropped From a Meeting555All Users Are Dropped From a Meeting556Users Continue to Get Dropped From a Meeting557How to Resolve Problems When Joining a Meeting557No One Can Join557Some Users Cannot Join the Meeting558Cannot Join Due to MPAgent Problem558Cannot Join Due to Session Problems559Problems Dialing Out from the Meeting Console560How to Resolve Problems When Finding a Meeting560Template Cannot Be Found560How to Resolve Problems With Attachments and Recordings561No Recording Space Available561Recording Files Not Appearing on the Web562Scheduling a Test Meeting to Check the Audio Conversion Process564Tinny Buzz on WMA Recordings564Web Recording is Silent565Audio and Video Playback Not Synchronized565Cannot Access Attachments From the External Web Server566Cannot Attach Files Larger than 10KB to the Web Meeting Room566Error: Access is Denied566Problems Accessing Meeting Recordings When Using Shared Storage567Disabling ACL Authorization at the Server Level567Disabling ACL Authorization at the Plug-In Level567Cannot Play Windows Media Recordings or Attachments568Troubleshooting Problems with Recordings in Windows Media Format568Recordings Stuck in “Processing Now” State569How to Resolve Problems With Secure Sockets Layer569Security Warnings569How to Resolve Web Server Time Synchronization Problems569How to Resolve Web Server Configuration Problems570Database Command in Online Administrative Interface Does Not Work570Troubleshooting the Cisco Unified MeetingPlace Application Server571Failover Replication Fails After Adding New Node 1571How to Solve Problems with the Application Server SSL571Cannot Load Certificate572Cannot Enable SSL572SSL Stops Working573No SSL Connection573Certificate or Private Key is in the Wrong Format573Error Messages for Application Server SSL574Additional References for Troubleshooting SSL for the Application Server577Cisco Unified MeetingPlace Time Zone, Daylight Savings, and Clock Errors577Performing a Login Audit on the Application Server577Troubleshooting Cisco Unified MeetingPlace Integration with Cisco WebEx579Where to Find Cisco WebEx Documentation579How to Resolve Problems with the Telephony (TSP) Connection579Checking the Telephony (TSP) Connection Status580Cisco WebEx Telephony (TSP) Connection is Down581How to Resolve End-User Problems581User Not Redirected to Cisco WebEx Site After Login581Users Receive Extra E-Mail Notifications from Cisco WebEx582Users See “Error Scheduling Meeting” While Joining Meetings582Users Cannot Dial Out From Cisco WebEx Web Meeting583Cisco WebEx Web Meeting Phone Control Features Do Not Work583Cisco WebEx Web Meeting Does Not Correctly Display Speaker or User Status584User Cannot Log In or Join Cisco WebEx Meetings584Reconnecting to a Cisco WebEx Meeting584How to Resolve System Administrator Login Problems585System Administrator Cannot Log In to Cisco WebEx Site Administration585How to Resolve Recording Problems for Cisco WebEx Web Meetings585Recordings for External Cisco WebEx Meetings Do Not Work585Cannot Record Any Cisco WebEx Meetings586A User Cannot Start Recording a Cisco WebEx Meeting586WebEx Meeting Manager: Options for Starting the Meeting Recording are Grayed Out587WebEx Recorder Setup: Cisco WebEx User is Asked Where to Record Meeting587WebEx Recorder Setup: Only the “Do Not Record a Teleconference” Option is Available587Cisco WebEx Meeting Recordings Contain Music and Voice Prompts587Cannot Find Cisco WebEx Meeting Recordings587Additional References for Troubleshooting Cisco Unified MeetingPlace Integration with Cisco WebEx588Troubleshooting Cisco Unified MeetingPlace Scheduling from Microsoft Outlook589How to Resolve Problems with the MeetingPlace Tab in the Microsoft Outlook Appointment Form589MeetingPlace Tab Does Not Appear in Microsoft Outlook Calendar Appointments589MeetingPlace Tab is Blank or Displays an Error Page590Login Required Each Time a User Clicks the MeetingPlace Tab591How to Resolve Problems with Scheduling Meetings from Microsoft Outlook591Meetings Are Scheduled on the Internal Server by Default592Missing Invitees List592System Configured for SSO Fails to Authenticate592Login Required Each Time a User Reschedules a Delegate-Scheduled Meeting592Problems Accessing Cisco Unified MeetingPlace for Microsoft Outlook593Error Messages Appear When Rescheduling or Opening the First Occurrence of a Recurring Meeting Series593Error Message: Microsoft Outlook is Not Your Default E-Mail Client593Additional References for Troubleshooting Cisco Unified MeetingPlace Scheduling from Microsoft Outlook594Troubleshooting Microsoft Outlook Calendar Notifications for Meetings Scheduled from the Cisco Unified MeetingPlace End-User Web Interface595Additional References for Troubleshooting Microsoft Outlook Calendar Notifications for Meetings Scheduled from the Cisco Unified MeetingPlace End-User Web Interface595Reference Information597Administration Center Page References for Cisco Unified MeetingPlace599Add Meeting Categories Page599Add Server Configuration Page599Add SNMP Community String Page600Add SNMP Notification Destination Page601Add Translation Rule Page602Add User Group Page602Add User Profile Page604Reference Information about User Profile Fields619About User Types619About Time Zones620Add Video Terminal Profile Page621Alarms Page623Auto Attend Translation Configuration Page624Backup and Archive Page625Billing Report Page625Call Configuration Page627Cisco WebEx Certificate Page628Cisco WebEx Site and Server Page629Community Strings Page631Custom Prompts Page632Customize Outlook Interface632Directory Service Configuration Page633Directory Service Filters for User Groups Page637Directory Service Filters for Time Zones Page637Edit Flex Fields Page638Edit Templates (Advanced) Page639Edit Templates (Basic) Page641Edit Web Server Page642E-Mail Notifications Page643Enable SSL Page643Exchange Server Configuration Page644Generate Certificate Signing Request (CSR) Page645Import Meetings Page646Import User Groups Page647Import User Profiles Page648Import Video Terminal Profiles Page649Install Licenses Page650Licenses Summary Page650Maintenance Page651Media Parameters Page651Meeting Cancellation Report Page655Meeting Categories Page656Meeting Configuration Page657Meeting Information Report Page665Migration Import Tool666Notification Configuration Page666Notification Destinations Page667Outlook Authentication Configuration Page667Outlook Plug-In Configuration Page668Port Utilization Report Page669Remote Server Configuration Page670Sametime Configuration Page671Sametime Servers Page671SIP Configuration Page671SMTP Server Configuration Page673System Configuration Page674System Information Capture Page674System Logs Page675System Status Details Page675Unattended Ports Report Page677Usage Configuration Page678User Configuration Page684User Groups Page685User Profiles Page686Video Terminal Profiles Page687View Locked Profiles Page688View System Information Capture Page688View System Logs Page689Web Servers Page690Web Administration References for Cisco Unified MeetingPlace691Field Reference: Web Server Specific Fields691Field Reference: Web Server Customization Values693Field Reference: Site Configuration Page694Counters Available in the Cisco Unified MeetingPlace Performance Object695MeetingPlace Conference Manager References697Field Reference: Meeting Scheduling Page697Field Reference: Meeting Recurrence Options698Field Reference: Advanced Options699Using the Command-Line Interface (CLI) in Cisco Unified MeetingPlace701CLI User Level Options701Restrictions for the CLI702How to Log in to the CLI702Logging in to the CLI Using the Console702Logging in to the CLI Using SSH703Command Reference704Command Syntax Conventions704Application Commands705Operating System Commands713Database Replication Commands715Failover Commands716Raw Data Export and Import Specifications for Cisco Unified MeetingPlace719User Groups-Raw Data Export and Import Specifications720User Profiles-Raw Data Export and Import Specifications725Video Terminal Profiles-Raw Data Export and Import Specifications736Meetings-Raw Data Export and Import Specifications745Outgoing Calls Information-Raw Data Export Specifications751Meeting Participant Information-Raw Data Export Specifications752Meeting Participant Join Leave Information-Raw Data Export Specifications754Scheduling Failures Information-Raw Data Export Specifications755Scheduling Statistics Information-Raw Data Export Specifications756Scheduling Activity By User Information-Raw Data Export Specifications757Continuous Meetings Information-Raw Data Export Specifications757Time Zone Mapping Between Cisco WebEx and Cisco Unified MeetingPlace759Application Server File Locations for Cisco Unified MeetingPlace765Size: 5.46 MBPages: 766Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of ContentsGuía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook, versión 8.01Contenido3Inicio5Acerca de la instalación y configuración del complemento de Microsoft Outlook5Cómo descargar el complemento de Microsoft Outlook5Cómo agregar o modificar la información de un servidor de Cisco Unified MeetingPlace6Cómo reservar teleconferencias de Cisco Unified MeetingPlace desde Microsoft Outlook9Cómo reservar una teleconferencia de Cisco Unified MeetingPlace9Cómo reservar una teleconferencia sin reservación11Acerca de la reserva de teleconferencias en nombre de otros usuarios12Cómo configurar la delegación en Cisco Unified MeetingPlace para Outlook13Cómo modificar teleconferencias de Cisco Unified MeetingPlace desde Microsoft Outlook15Cómo volver a reservar una teleconferencia15Cómo vincular o desvincular una teleconferencia reservada previamente16Cómo cancelar una teleconferencia17Cómo ingresar a teleconferencias de Cisco Unified MeetingPlace desde Microsoft Outlook19Cómo guardar notificaciones de teleconferencias en la bandeja de entrada del correo electrónico19Cómo participar en una teleconferencia web20Solución de problemas de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook21Acerca de trabajar sin conexión en Microsoft Outlook21Ventana de mensaje de conflicto21ÍNDICE23Size: 759 KBPages: 24Language: EspañolOpen manual
User GuideTable of ContentsGuide de l'utilisateur de Cisco Unified MeetingPlace pour Outlook, version 8.01Table des matières3Mise en route5À propos de l'installation et de la configuration du composant logiciel enfichable Microsoft Outlook5Téléchargement du composant logiciel enfichable Microsoft Outlook6Ajout ou modification d'un serveur Cisco Unified MeetingPlace6Réservation de téléconférences Cisco Unified MeetingPlace à partir de Microsoft Outlook9Réservation d'une téléconférence Cisco Unified MeetingPlace9Planification d'une téléconférence non réservée11À propos de la réservation de téléconférences pour le compte d'autres utilisateurs12Configuration de la délégation dans Cisco Unified MeetingPlace pour Outlook13Modification de téléconférences Cisco Unified MeetingPlace à partir de Microsoft Outlook15Changement de réservation d'une téléconférence15Association ou dissociation d'une téléconférence précédemment réservée16Annulation d'une téléconférence17Accès à des téléconférences Cisco Unified MeetingPlace à partir de Microsoft Outlook19Enregistrement de notifications de téléconférences dans votre boîte de réception de messagerie19Participation à une téléconférence Web20Dépannage de Cisco Unified MeetingPlace pour Outlook21À propos du travail hors connexion dans Microsoft Outlook21Fenêtre de message de conflit21INDEX23Size: 755 KBPages: 24Language: FrançaisOpen manual
User GuideTable of ContentsGuía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace Versión 8.01Contenido3Bienvenido a Cisco Unified MeetingPlace7Acerca de su cuenta de perfil7Funciones limitadas a los usuarios con perfil7Id. de usuario y contraseñas8Búsqueda de información de su perfil8Métodos de inicio de sesión8Inicio de sesión como usuario con perfil9Inicio de sesión como usuario invitado10Acerca de las teleconferencias web iniciadas desde Cisco Unified Personal Communicator10Cómo usar la función Provocar nuevo inicio de sesión11Cómo reservar una teleconferencia13Sugerencias para reservar teleconferencias seguras13Cómo reservar una teleconferencia desde la Web14Cómo reservar una teleconferencia en nombre de otro usuario15Cómo configurar Cisco Unified MeetingPlace para permitir el acceso a invitados16Cómo iniciar una teleconferencia de inmediato17Características de una teleconferencia sin reservaciones17Características de una teleconferencia inmediata18Cómo iniciar una teleconferencia desde la Web19Cómo volver a reservar o modificar una teleconferencia20Cómo copiar una teleconferencia22Cómo eliminar una teleconferencia23Cómo asistir a una teleconferencia25Sugerencias para asistir a una teleconferencia25Sugerencias para asistir a una teleconferencia de video26Acerca de la función de asistencia automática27Cómo asistir a una teleconferencia desde una invitación por correo electrónico28Cómo asistir a una teleconferencia desde un navegador web29Cómo ingresar a una teleconferencia de voz o de video30Cómo agregar un terminal de video a una teleconferencia31Cómo asistir a una teleconferencia como usuario invitado32Búsqueda de una teleconferencia33Búsqueda de una teleconferencia33Acerca de la búsqueda de teleconferencias de Cisco Unified Personal Communicator34Cómo invitar a participantes a una teleconferencia35Permisos de teleconferencias35Cómo invitar participantes durante el proceso de reserva35Cómo invitar a un terminal de video a una teleconferencia36Cómo grabar teleconferencias39Acerca de la grabación de una teleconferencia de Cisco Unified MeetingPlace39Cómo reproducir la grabación de una teleconferencia40Cómo eliminar grabaciones de Cisco Unified MeetingPlace42Cómo extender o finalizar una teleconferencia en Cisco Unified MeetingPlace43Cuándo se extienden las teleconferencias43Cuándo finalizan automáticamente las teleconferencias44Cómo finalizar una teleconferencia desde la página web Detalles de teleconferencia45Cómo cambiar los aspectos básicos de la cuenta47Cómo actualizar la información del nombre, la zona horaria, el idioma o el código de facturación47Cómo actualizar la información de contacto48Cómo actualizar la dirección de correo electrónico49Cómo actualizar las opciones de notificación50Restricciones de contraseña en Cisco Unified MeetingPlace50Cómo cambiar sus contraseñas de perfil de Cisco Unified MeetingPlace51Cómo configurar Cisco Unified MeetingPlace para que solicite contraseña52Asignación de un usuario como su delegado53Cómo cambiar las preferencias de la teleconferencia55Cómo cambiar los anuncios de la teleconferencia55Cómo configurar los anuncios de ampliación de teleconferencias57Cómo actualizar la configuración de seguridad de la teleconferencia58Cómo cambiar el formato de video predeterminado60Solución de problemas y obtención de ayuda en Cisco Unified MeetingPlace63Dónde buscar más documentación63Mensajes de error64Problemas de inicio de sesión67Error al iniciar sesión a través del teléfono67El equipo solicita la contraseña del perfil durante la marcación externa67No recuerdo mi número de teléfono del perfil67Nada sucede después de iniciar sesión67Error al iniciar sesión con el mismo nombre de usuario68Error al ver las entradas de inicio de sesión68Problemas de reserva68Error al reservar una teleconferencia web68El sistema no envía notificaciones después de actualizar una teleconferencia reservada con Microsoft Outlook68Problemas de búsqueda de teleconferencias69No aparece el enlace de búsqueda69La opción Mis teleconferencias no está disponible69Error al buscar una teleconferencia69Falta la teleconferencia69El organizador no recibe notificaciones de teleconferencias69Problemas de notificación de teleconferencias70Los invitados no reciben las notificaciones de las teleconferencias70No tengo una Id. de usuario o contraseña70Problemas de contraseña70He olvidado la contraseña70La contraseña no funciona71Problemas para ingresar a teleconferencias71Error al ingresar a una teleconferencia71Intentar ingresar a una teleconferencia hace iniciar la página Buscar teleconferencias72Problemas de las teleconferencias de voz72Dificultad para escuchar a los participantes72Ruido de fondo excesivo72Faltan nombres en los anuncios72Error al llamar desde la sala de teleconferencias web como anfitrión72Silenciar el audio no silencia el punto final de video.73Problemas de grabación73Iniciar una grabación desde el teléfono no inicia una grabación en la sala de teleconferencias web73Faltan contenidos en la grabación73Referencia75Referencia de campo: página Reserva de teleconferencias75Referencia de campo: opciones de recurrencia de teleconferencia77Referencia de campo: más opciones de reserva78Referencia de campo: página Buscar teleconferencia80Referencia de campo: Página Aspectos básicos de la cuenta81Referencia de campo: Página Preferencias de la teleconferencia83ÍNDICE87Size: 1.36 MBPages: 90Language: EspañolOpen manual
User GuideTable of ContentsGuia do usuário do Cisco Unified MeetingPlace para Outlook versão 8.01Conteúdo3Introdução5Sobre a instalação e configuração do plug-in do Microsoft Outlook5Baixar o plug-in do Microsoft Outlook5Adicionar ou editar um servidor do Cisco Unified MeetingPlace6Agendar reuniões do Cisco Unified MeetingPlace a partir do Microsoft Outlook9Agendar uma reunião no Cisco Unified MeetingPlace9Agendar uma reunião sem reserva11Sobre o agendamento de reuniões em nome de outros usuários12Configurar a delegação no Cisco Unified MeetingPlace para Outlook13Modificar reuniões do Cisco Unified MeetingPlace a partir do Microsoft Outlook15Reagendar uma reunião15Associar ou desassociar uma reunião agendada anteriormente16Cancelar uma reunião17Ingressar em reuniões do Cisco Unified MeetingPlace a partir do Microsoft Outlook19Salvar notificações de reunião na caixa de entrada de e-mail19Ingressar em uma reunião na Web20Solucão de problemas do Cisco Unified MeetingPlace para Outlook21Sobre trabalhar off-line no Microsoft Outlook21Janela Conflict Message (Mensagem de conflito)21ÍNDICE23Size: 751 KBPages: 24Language: PortuguêsOpen manual
User GuideTable of ContentsGuide de l'utilisateur de Cisco Unified MeetingPlace, version 8.01Table des matières3Bienvenue dans Cisco Unified MeetingPlace7À propos de votre compte de profil7Fonctionnalités réservées aux utilisateurs système8ID utilisateur et mots de passe8Recherche de vos données de profil8Méthodes de connexion9Ouverture de session en tant qu'utilisateur système9Ouverture de session en tant qu'utilisateur invité10Téléconférences Web lancées à partir de Cisco Unified Personal Communicator10Pour forcer une nouvelle connexion11Réservation d'une téléconférence13Conseils concernant la réservation de téléconférences sécurisées13Réservation d'une téléconférence à partir d'Internet14Réservation d'une téléconférence pour le compte d'un autre utilisateur15Configuration de Cisco Unified MeetingPlace pour permettre l'accès par des invités16Comment démarrer immédiatement une téléconférence17Caractéristiques des téléconférences non réservées17Caractéristiques des téléconférences immédiates18Lancement d'une téléconférence à partir d'Internet19Replanification ou modification d'une téléconférence20Copie d'une téléconférence22Suppression d'une téléconférence23Participation à une téléconférence25Conseils concernant la participation à une téléconférence25Conseils concernant la participation à une téléconférence vidéo26À propos de la fonctionnalité de participation automatique27Participation à une téléconférence à partir d'un e-mail d'invitation28Participation à une téléconférence à partir d'un navigateur Web29Participation à une téléconférence vocale ou vidéo30Participation d'un terminal vidéo à votre téléconférence31Participation à une téléconférence en tant qu'utilisateur invité32Recherche d'une téléconférence33Recherche d'une téléconférence33Recherche de téléconférences Cisco Unified Personal Communicator34Invitation de participants à une téléconférence35Autorisations d'accès aux téléconférences35Invitation de participants pendant le processus de réservation35Invitation d'un terminal vidéo à votre téléconférence36Enregistrement de téléconférences39A propos des enregistrements de téléconférences Cisco Unified MeetingPlace39Diffusion d'un enregistrement de téléconférence40Suppression d'enregistrements Cisco Unified MeetingPlace42Prolongation ou clôture de téléconférences dans Cisco Unified MeetingPlace43Quand les téléconférences sont prolongées43Lorsque les téléconférences sont automatiquement interrompues44Clôture d'une téléconférence à partir de la page Web Détails de la téléconférence45Modification des données de base du compte47Mise à jour de votre nom, votre fuseau horaire, votre langue ou votre code de facturation47Mise à jour de vos informations de contact48Mise à jour de votre adresse électronique49Mise à jour de vos options de notification50Restrictions relatives aux mots de passe dans Cisco Unified MeetingPlace50Changement de vos mots de passe de profil Cisco Unified MeetingPlace52Configuration de Cisco Unified MeetingPlace pour imposer des mots de passe52Désignation d'un utilisateur en tant que délégué53Modification de vos préférences de téléconférence55Modification des annonces de votre téléconférence55Configuration des annonces de prolongation de téléconférence57Mise à jour de vos paramètres de sécurité de téléconférence58Changement du format vidéo par défaut60Dépannage et aide de Cisco Unified MeetingPlace63Obtention de documentation complémentaire63Messages d'erreur64Problèmes de connexion67Impossible de me connecter par téléphone67Demande d'un mot de passe de profil pendant un appel sortant67Impossible de me rappeler le numéro de profil de mon téléphone67Rien ne se passe après l'établissement de ma connexion68Impossible de me connecter avec le même nom d'utilisateur68Impossible de voir les informations de connexion68Problèmes liés à la réservation68Impossible de réserver une téléconférence Web68Pas de notifications après la mise à jour d'une téléconférence réservée par Microsoft Outlook68Problèmes liés à la recherche de téléconférence69Impossible de voir le lien de recherche69L'option Mes téléconférences n'est pas disponible69Impossible de trouver une téléconférence69Téléconférence absente69L'organisateur ne reçoit pas les notifications de téléconférence69Problèmes liés aux notifications de téléconférence70Les invités ne reçoivent pas les notifications de téléconférence70Je ne possède pas d'ID utilisateur ou de mot de passe70Problèmes liés aux mots de passe70Oubli de mot de passe70Le mot de passe ne fonctionne pas71Problèmes d'accès à une téléconférence71Impossible de se joindre à une téléconférence71Une tentative d'accès à une téléconférence entraîne l'affichage de la page Parcourir les téléconférences72Problèmes liés aux téléconférences vocales72Difficulté à entendre les participants72Bruits de fond excessif72Noms absents des annonces72Impossible de passer un appel à partir de la salle de téléconférences Web en tant qu'hôte72Le point d'accès vidéo n'est pas mis en sourdine lorsque l'audio est mis en sourdine73Problèmes liés à l'enregistrement73L'enregistrement par téléphone ne déclenche pas l'enregistrement dans la salle de téléconférence Web73Une partie du contenu de l'enregistrement est manquante73Référence75Référence des champs : Page de réservation de téléconférence75Référence des champs : Options de périodicité de téléconférence77Référence des champs : Autres options de réservation77Référence des champs : Page Rechercher une téléconférence80Description des champs : Page Éléments de base du compte81Description des champs : Page des préférences de téléconférence82INDEX87Size: 1.37 MBPages: 90Language: FrançaisOpen manual
User GuideTable of ContentsGuia do usuário do Cisco Unified MeetingPlace Versão 8.01Conteúdo3Bem-vindo ao Cisco Unified MeetingPlace7Sobre sua conta de perfil7Recursos restritos a usuários com perfil7IDs de usuário e senhas8Localizar informações do seu perfil8Métodos de entrada8Iniciar uma sessão como usuário com perfil9Entrar como usuário convidado10Sobre as reuniões na Web iniciadas no Cisco Unified Personal Communicator10Usar Force New Sign In (Forçar Novo Início de Sessão)11Agendar uma reunião13Dicas para agendar reuniões seguras13Agendar uma reunião pela Web14Agendar uma reunião em nome de outro usuário15Definir o Cisco Unified MeetingPlace para permitir acesso de convidados16Como iniciar uma reunião imediatamente17Características de uma reunião sem reserva17Características de uma reunião imediata18Iniciar uma reunião pela Web18Reagendar ou modificar uma reunião20Copiar uma reunião21Excluir uma reunião22Participar de uma reunião25Dicas para participar de uma reunião25Dicas para participar de uma reunião com vídeo26Sobre o recurso de participação automática27Participar de uma reunião usando um convite enviado por e-mail28Participar de uma reunião de um navegador da Web29Ingressar em uma reunião com voz ou vídeo30Incluir um terminal de vídeo em sua reunião31Participar de uma reunião como usuário convidado32Localizar uma reunião33Localizar uma reunião33Sobre a localização de reuniões do Cisco Unified Personal Communicator34Convidar participantes para uma reunião35Permissões de reunião35Convidar participantes durante o processo de agendamento35Convidar um terminal de vídeo para sua reunião36Gravar reuniões39Sobre gravação de uma reunião do Cisco Unified MeetingPlace39Reproduzir a gravação de uma reunião40Excluir uma gravação do Cisco Unified MeetingPlace42Prolongar ou terminar uma reunião no Cisco Unified MeetingPlace43Quando as reuniões são prolongadas43Quando as reuniões terminam automaticamente44Terminar uma reunião na página da Web Detalhes da Reunião45Alterar as opções básicas da conta47Atualizar o seu nome, as informações de fuso horário, idioma ou do código de faturamento47Atualizar as suas informações de contato48Atualizar seu endereço de e-mail49Atualizar suas opções de notificação50Restrições de senha no Cisco Unified MeetingPlace50Alterar senhas de perfil do Cisco Unified MeetingPlace51Definir o Cisco Unified MeetingPlace para solicitar senhas52Atribuir um usuário como seu delegado52Alterar as preferências da reunião55Alterar seus anúncios de reunião55Definir o anúncio de extensão da reunião57Atualizar as configurações de segurança da reunião58Alterar o formato padrão de vídeo60Solucionar problemas e obter ajuda no Cisco Unified MeetingPlace61Onde encontrar a documentação61Mensagens de erro62Problemas de início de sessão65Não é possível iniciar uma sessão utilizando o telefone65Solicitação de senha do perfil durante a discagem externa65Não é possível lembrar o número do perfil do meu telefone65Nada acontece depois do início da sessão65Não é possível iniciar uma sessão com o mesmo nome de usuário66Não é possível ver as entradas de início de sessão66Problemas de agendamento66Não é possível agendar a reunião na Web66Nenhuma notificação depois da atualização da reunião agendada no Microsoft Outlook66Problemas de localização de reunião67Não é possível ver o link Localizar67Opção Minhas Reuniões está indisponível67Não é possível localizar uma reunião67A reunião está faltando67O agendador não recebe as notificações de reunião67Problemas de notificação de reunião68Os convidados não recebem as notificações de reunião68Não tenho uma ID de usuário nem uma senha68Problemas com a senha68Esquecimento de senha68A senha não funciona68Problemas para ingressar na reunião69Não é possível ingressar em uma reunião69Ao tentar ingressar em uma reunião a página Browse Meetings (Procurar Reuniões) é iniciada69Problemas de reunião com voz70Participantes com dificuldades para ouvir70Ruídos de fundo excessivos70Nomes ausentes nos anúncios70Não é possível discar da sala de reunião na Web como um host70Cancelar o áudio não cancela o áudio o do endpoint de vídeo71Problemas de gravação71Iniciar a gravação pelo telefone não inicia a gravação na sala de reunião na Web71A gravação não tem conteúdo71Referência73Referência do campo: página Agendamento de Reunião73Referência de campo: opções de Recorrência de Reunião74Referência de Campo: mais opções de agendamento75Referência de campo: página Localizar Reunião78Referência de campo: página Opções Básicas da Conta78Referência de campo: página Preferências da Reunião80ÍNDICE85Size: 1.35 MBPages: 88Language: PortuguêsOpen manual
User GuideTable of ContentsCisco Unified MeetingPlace リリース 8.0 ユーザ ガイド1目次3Cisco Unified MeetingPlace へようこそ7プロファイル アカウントについて7プロファイル ユーザに限定される機能8ユーザ ID とパスワード8プロファイル情報の検索9サインイン方法9プロファイル ユーザとしてのサインイン9ゲスト ユーザとしてのサインイン10Cisco Unified Personal Communicator から起動された Web 会議について11[新しいサインインの強制] の使用12会議のスケジュール13セキュリティで保護された会議をスケジュールする場合のヒント13Web 経由での会議のスケジュール14他のユーザの代理としての会議のスケジュール16ゲスト アクセスを許可するための Cisco Unified MeetingPlace の設定17会議をただちに開始する方法17予約不要の会議の特徴17即時会議の特徴18Web 経由での会議の開始19会議の再スケジュールまたは変更21会議のコピー22会議の削除23会議への参加25会議に参加する場合のヒント25ビデオ会議に参加する場合のヒント26自動参加機能について27電子メールの招待状による会議への参加28Web ブラウザ経由での会議への参加29音声会議またはビデオ会議への参加30会議へのビデオ端末の参加31ゲスト ユーザとしての会議への参加32会議の検索35会議の検索35Cisco Unified Personal Communicator 会議の検索について36会議への参加者の招待37会議の権限37スケジュール作業の中での参加者の招待38会議へのビデオ端末の招待38会議の記録41Cisco Unified MeetingPlace 会議の記録について41会議記録の再生42Cisco Unified MeetingPlace の記録の削除44Cisco Unified MeetingPlace での会議の延長または終了45会議の延長45会議の自動終了46[会議の詳細] Web ページからの会議の終了47アカウント基本情報の変更49名前、時間帯、言語、または課金コード情報のアップデート49連絡先情報のアップデート50電子メール アドレスのアップデート51通知オプションのアップデート52Cisco Unified MeetingPlace のパスワードの制限53Cisco Unified MeetingPlace プロファイル パスワードの変更54パスワード入力を要求するための Cisco Unified MeetingPlace の設定55代理人にするユーザの割り当て55会議のプリファレンスの変更57会議のアナウンスの変更57会議延長のアナウンスの設定59会議のセキュリティ設定のアップデート60デフォルトのビデオ形式の変更62Cisco Unified MeetingPlace のトラブルシューティングとヘルプの参照65マニュアルの検索場所65エラー メッセージ66サインインに関する問題69電話からサインインできない69アウトダイヤル時にプロファイル パスワードを要求される69電話のプロファイル番号を思い出せない69サインイン後に何も起きない69同じユーザ名でサインインできない70サインイン情報が表示されない70スケジュールに関する問題70Web 会議をスケジュールできない70Microsoft Outlook でスケジュールした会議を更新した後、通知が送信されない70会議の検索に関する問題71[検索] リンクが表示されない71[自分の会議] オプションを使用できない71会議を検索できない71会議が見つからない71スケジュール担当者から会議通知が送られてこない71会議の通知に関する問題72招待者が会議通知を受信できない72ユーザ ID またはパスワードが割り当てられていない72パスワードに関する問題73パスワードを忘れてしまった73パスワードが受け入れられない73会議への参加に関する問題73会議に参加できない73会議に参加しようとすると、[会議の参照] ページが開く74音声会議に関する問題74参加者の音声を聞き取れない74背景ノイズが大きい74名前がアナウンスされない74Web 会議室からホストとしてダイヤルアウトできない75音声をミュートしてもビデオ エンドポイントがミュートされない75記録に関する問題75電話機から記録を開始しても、Web 会議室で記録が開始されない75記録したコンテンツが見つからない76リファレンス77フィールドリファレンス:[会議スケジュールの作成]ページ77フィールド リファレンス:会議の定例オプション79フィールド リファレンス:その他のスケジュール オプション79フィールド リファレンス:[会議の検索] ページ82フィールド リファレンス:[アカウント基本情報] ページ83フィールド リファレンス:[会議のプリファレンス] ページ85索引91Size: 1.4 MBPages: 94Language: 日本語 (にほんご)Open manual
User GuideTable of ContentsCisco Unified MeetingPlace for Outlook リリース 8.0 ユーザ ガイド1目次3はじめに5Microsoft Outlook プラグインのインストールおよび設定について5Microsoft Outlook プラグインのダウンロード6Cisco Unified MeetingPlace サーバの追加または編集6Microsoft Outlook での Cisco Unified MeetingPlace 会議のスケジュール9Cisco MeetingPlace 会議のスケジュール9予約不要の会議のスケジュール11代理による会議のスケジュールについて12Cisco Unified MeetingPlace for Outlook での委譲機能のセットアップ13Microsoft Outlook での Cisco Unified MeetingPlace 会議の変更15会議の再スケジュール15以前にスケジュールした会議との関連付け/関連付け解除16会議のキャンセル17Microsoft Outlook から Cisco Unified MeetingPlace 会議への参加19電子メールの受信トレイへの会議通知の保存19Web 会議への参加20Cisco Unified MeetingPlace for Outlook のトラブルシューティング21Microsoft Outlook でのオフライン作業について21[競合メッセージ] ウィンドウ21索引23Size: 849 KBPages: 24Language: 日本語 (にほんご)Open manual
User GuideTable of ContentsCisco Unified MeetingPlace for Outlook 8.0 版使用者指南 1目錄3開始使用5關於安裝和設定 Microsoft Outlook 外掛程式5下載 Microsoft Outlook 外掛程式5新增或編輯 Cisco Unified MeetingPlace 伺服器6從 Microsoft Outlook 排程 Cisco Unified MeetingPlace 會議9排程 Cisco Unified MeetingPlace 會議9排程非預定會議11關於代表其他使用者排程會議12在 Cisco Unified MeetingPlace for Outlook 中設定委派13透過 Microsoft Outlook 修改 Cisco Unified MeetingPlace 會議15重新排程會議15關聯或解除關聯先前排程的會議16取消會議17透過 Microsoft Outlook 加入 Cisco Unified MeetingPlace 會議19儲存電子郵件收件匣中的會議通知19加入網路會議20Cisco Unified MeetingPlace for Outlook 疑難排解21關於在 Microsoft Outlook 中離線工作21衝突訊息視窗21Size: 838 KBPages: 22Language: 中文(zhōngwén)Open manual
User GuideTable of ContentsCisco Unified MeetingPlace for Outlook 8.0 版用户指南1目录3使用入门5关于安装和配置 Microsoft Outlook 插件5下载 Microsoft Outlook 插件5添加或编辑 Cisco Unified MeetingPlace 服务器6从 Microsoft Outlook 安排 Cisco Unified MeetingPlace 会议9安排 Cisco Unified MeetingPlace 会议9安排无预约会议11关于代表其他用户安排会议12在 Cisco Unified MeetingPlace for Outlook 中设置委派功能13在 Microsoft Outlook 中修改 Cisco Unified MeetingPlace 会议15重新安排会议15关联或取消关联已安排的会议16取消会议17从 Microsoft Outlook 加入 Cisco Unified MeetingPlace 会议19保存电子邮件收件箱中的会议通知19加入 Web 会议20Cisco Unified MeetingPlace for Outlook 故障诊断21关于在 Microsoft Outlook 中离线工作21冲突消息窗口21Size: 780 KBPages: 22Language: 中文(zhōngwén)Open manual
User GuideTable of ContentsCisco Unified MeetingPlace 8.0 版用户指南1目录3欢迎使用 Cisco Unified MeetingPlace7关于您的配置文件帐户7仅供具有配置文件的用户使用的功能7用户 ID 和密码8查找配置文件信息8签入方式8以具有配置文件的用户身份签入9以来宾用户身份签入10关于从 Cisco Unified Personal Communicator 开始的 Web 会议10使用“强制新签入”11安排会议13安排安全会议的提示13从 Web 安排会议14代表其他用户安排会议15将 Cisco Unified MeetingPlace 设置为允许来宾访问16如何立即开始会议17无预约会议的特点17即时会议的特点18从 Web 开始会议18重新安排或修改会议20复制会议21删除会议22出席会议25出席会议的提示25出席视频会议的提示26关于“自动出席”功能27从邀请电子邮件出席会议28从 Web 浏览器出席会议29加入语音或视频会议30将视频终端加入您的会议30以来宾用户身份出席会议31查找会议33查找会议33有关查找 Cisco Unified Personal Communicator 会议34邀请参与者参加会议35会议权限35在安排会议期间邀请参与者35邀请视频终端加入您的会议36录制会议39关于录制 Cisco Unified MeetingPlace 会议39播放会议录音40删除 Cisco Unified MeetingPlace 录音41在 Cisco Unified MeetingPlace 中延长或结束会议43延长会议43会议自动结束44从“会议详细信息”页结束会议44更改帐户基本信息47更新您的姓名、时区、语言或账单代码信息47更新您的联系信息48更新电子邮件地址49更新通知选项50Cisco Unified MeetingPlace 中的密码限制50更改 Cisco Unified MeetingPlace 配置文件密码51将 Cisco Unified MeetingPlace 设置为提示输入密码52将用户指定为您的代理人52更改会议首选项55更改会议声明55设置会议延长声明57更新会议安全性设置58更改默认视频格式60Cisco Unified MeetingPlace 帮助和故障排除61获取文档61错误消息62签入问题64无法通过电话签入64在外拨时提示输入配置文件密码64忘记了电话配置文件号64签入后没有动静64无法用同一用户名签入65看不到签入项65安排问题65无法安排 Web 会议65在更新 Microsoft Outlook 安排的会议后没有收到通知65查找会议问题65看不到“查找”链接65我的会议选项无法使用66无法找到会议66会议消失66安排者没有收到会议通知66会议通知问题66受邀者没有收到会议通知66我没有用户 ID 或密码67密码问题67忘记密码67密码无效67加入会议问题67无法加入会议67尝试加入会议时出现“浏览会议”页68语音会议问题68听不清参与者的声音68背景噪音过大69声明中缺少姓名69无法以主持人身份从 WebEx 会议室拨出电话69将音频静音并不会将视频端点静音69录音问题70开始电话录音后 Web 会议室中的录制没有同步开始70录制文件中缺少内容70参考71字段参考:“会议安排”页71字段参考:会议重复周期选项72字段参考:更多安排选项73字段参考:“查找会议”页75字段参考:“账户基本信息”页76字段参考:“会议首选项”页78Size: 1.26 MBPages: 82Language: 中文(zhōngwén)Open manual
User GuideTable of ContentsBenutzerhandbuch für Cisco Unified MeetingPlace Version 8.01INHALTSVERZEICHNIS3Willkommen bei Cisco Unified MeetingPlace7Ihr Profilkonto7Nur für Profilbenutzer verfügbare Features7Benutzer-IDs und Kennwörter8Suchen Ihrer Profilinformationen8Anmeldemethoden8Anmelden als Profilbenutzer9Anmelden als Gastbenutzer10Starten von Webkonferenzen über Cisco Unified Personal Communicator10Erzwingen der erneuten Anmeldung11Planen einer Konferenz13Tipps zum Planen sicherer Konferenzen13Planen einer Konferenz über das Web14Planen einer Konferenz im Auftrag eines anderen Benutzers15Konfigurieren von Cisco Unified MeetingPlace für den Gastzugriff16Starten einer sofortigen Konferenz17Eigenschaften von Konferenzen ohne Reservierung17Eigenschaften von sofortigen Konferenzen18Starten einer Konferenz über das Web19Ändern oder erneutes Planen einer Konferenz20Kopieren einer Konferenz22Löschen einer Konferenz23Teilnehmen an einer Konferenz25Tipps zur Teilnahme an einer Konferenz25Tipps zur Teilnahme an einer Videokonferenz26Feature für die automatische Teilnahme27Teilnehmen an einer Konferenz über eine E-Mail-Einladung28Teilnehmen an einer Konferenz über einen Webbrowser29Teilnehmen an einer Audio- oder Videokonferenz30Aufnehmen eines Videoterminals in die Konferenz31Teilnahmen an Konferenzen als Gast32Suchen einer Konferenz33Suchen einer Konferenz33Suchen von Cisco Unified Personal Communicator-Konferenzen34Einladen von Konferenzteilnehmern35Konferenzberechtigungen35Einladen von Teilnehmern während der Planung35Einladen eines Videoterminals zur Konferenz36Aufzeichnen von Konferenzen39Aufzeichnen einer Cisco Unified MeetingPlace-Konferenz39Wiedergeben einer Konferenzaufzeichnung40Löschen einer Cisco Unified MeetingPlace-Aufzeichnung42Verlängern oder Beenden einer Konferenz in Cisco Unified MeetingPlace43Verlängerung von Konferenzen43Automatisches Beenden von Konferenzen44Beendern einer Konferenz über die Webseite Konferenzinformationen45Ändern der Basiseinstellungen für ein Konto47Aktualisieren des Namens, der Zeitzone, der Sprache und des Rechnungscodes47Aktualisieren Ihrer Kontaktinformationen48Aktualisieren Ihrer E-Mail-Adresse49Aktualisieren der Benachrichtigungsoptionen50Kennworteinschränkungen in Cisco Unified MeetingPlace50Ändern Ihrer Cisco Unified MeetingPlace-Profilkennwörter51Konfigurieren von Kennwörtern in Cisco Unified MeetingPlace52Zuweisen eines Benutzers als Beauftragter53Ändern der Konferenzeinstellungen55Ändern der Konferenzankündigungen55Festlegen der Ankündigung der Konferenzverlängerung57Aktualisieren der Sicherheitseinstellungen für eine Konferenz58Ändern des Standardvideoformats60Problembehandlung und Hilfe in Cisco Unified MeetingPlace63Weitere Dokumentation63Fehlermeldungen64Anmeldungsprobleme67Anmeldung über das Telefon nicht möglich67Beim Wählen wird das Profilkennwort angefordert67Ich habe meine Telefonprofilnummer vergessen67Nach der Anmeldung passiert nichts67Anmeldung mit demselben Benutzernamen nicht möglich68Anmeldedaten werden nicht angezeigt68Planungsprobleme68Webkonferenz kann nicht geplant werden68Keine Benachrichtigungen nach Aktualisierung einer mit Microsoft Outlook geplanten Konferenz68Probleme beim Suchen von Konferenzen69Der Link "Suchen" wird nicht angezeigt69Option "Eigene Konferenzen" ist nicht verfügbar69Konferenz kann nicht gefunden werden69Konferenz fehlt69Der Planer erhält keine Konferenzbenachrichtigungen69Probleme mit der Konferenzbenachrichtigung70Eingeladene Teilnehmer erhalten keine Konferenzbenachrichtigungen70Ich besitze keine Benutzer-ID oder kein Kennwort70Kennwortprobleme70Kennwort vergessen70Kennwort wird nicht akzeptiert71Probleme beim Teilnehmen an Konferenzen71Teilnahme an Konferenz fehlgeschlagen71Beim Versuch an der Konferenz teilzunehmen, wird die Seite Konferenz suchen geöffnet72Probleme mit Audiokonferenzen72Teilnehmer sind schwer verständlich72Zu viele Hintergrundgeräusche72Namen fehlen in Ankündigungen72Wählen im Webkonferenzraum als Organisator fehlgeschlagen72Der Videoendpunkt wird nicht zusammen mit dem Audio stumm geschaltet73Aufzeichnungsprobleme73Wenn Sie eine Aufzeichnung über das Telefon starten, wird die Webaufzeichnung nicht automatisch gestartet73Aufzeichung ist unvollständig73Referenz75Feldreferenz: Die Seite Konferenzplanung75Feldreferenz: Optionen für wiederholte Konferenzen77Feldreferenz: Weitere Planungsoptionen77Feldreferenz: Die Seite Konferenz suchen80Feldreferenz: Seite Kontogrundlagen81Feldreferenz: Seite Konferenzeinstellungen82INDEX87Size: 1.34 MBPages: 90Language: DeutschOpen manual
User GuideTable of ContentsCisco Unified MeetingPlace 8.0 版使用者指南1目錄3歡迎使用 Cisco Unified MeetingPlace7關於您的設定檔帳戶7僅供建有設定檔的使用者使用的功能7使用者 ID 和密碼8尋找設定檔資訊8登入方法8以建有設定檔的使用者的身份登入9以訪客使用者的身份登入10關於從 Cisco Unified Personal Communicator 啟動網路會議10使用「強制新登入」11排程會議13排程安全會議的秘訣13透過網路排程會議 14代表另一個使用者排程會議15設定 Cisco Unified MeetingPlace 以允許訪客存取16如何立即開始會議17非預定會議的特徵17即時會議的特徵18透過網路開始會議18重新排程或修改會議19複製會議21刪除會議22參加會議25參加會議的秘訣25參加視訊會議的秘訣26關於 Auto-Attend 介面27透過電子郵件邀請出席會議27透過 Web 瀏覽器參加會議28加入語音或視訊會議29使視訊終端加入會議30以訪客使用者的身份參加會議31尋找會議33尋找會議33關於尋找 Cisco Unified Personal Communicator 會議34邀請參與者參加會議35會議權限35在排程過程中邀請參與者35邀請視訊終端加入您的會議36對會議錄音39關於對 Cisco Unified MeetingPlace 會議錄音39播放會議錄音40刪除 Cisco Unified MeetingPlace 錄音41在 Cisco Unified MeetingPlace 中延長或結束會議43延長會議的場合43會議自動結束的場合44從會議詳細資訊網頁結束會議44變更帳戶基要47更新姓名、時區、語言或帳單代碼資訊47更新聯絡人資訊48更新電子郵件地址49更新通知選項49Cisco Unified MeetingPlace 中的密碼限制50變更 Cisco Unified MeetingPlace 設定檔密碼51設定 Cisco Unified MeetingPlace 以提示提供密碼52指定您的代理使用者52變更會議偏好設定53變更會議通告53設定會議延長通告55更新會議安全設定55變更預設視訊格式57Cisco Unified MeetingPlace 疑難排解和獲取幫助59何處可以尋找更多的文件59錯誤訊息60登入的問題62無法透過電話登入62在撥出期間提示提供設定檔密碼62無法記住我的電話設定檔號碼62登入後沒有發生任何情況62無法使用相同的使用者名稱登入62無法看到登入項目63排程的問題63無法排程網路會議63在更新使用 Microsoft Outlook 排程的會議之後沒有收到通知63尋找會議的問題63無法看到「尋找」連結63「我的會議」選項不可用63無法找到會議64會議遺失64排程者未收到會議通知64會議通知的問題64受邀者未收到會議通知64我沒有使用者 ID 或密碼65密碼的問題65忘記密碼65密碼失效65加入會議的問題65無法加入會議65嘗試加入會議時出現「瀏覽會議」頁66語音會議的問題66難以聽清參與者的聲音66過多的背景雜音66通告遺失姓名66無法以主持人身份從網路會議室對外撥話67將音訊設為靜音不會將視訊端點設為靜音67錄音的問題67從電話開始錄音後網路會議室中的錄製沒有開始67錄音遺失內容67參考69欄位參考:會議排程頁69欄位參考:會議週期選項70欄位參考:更多排程選項71欄位參考:「尋找會議」頁73欄位參考:「帳戶基要」頁74欄位參考:「會議偏好設定」頁75Size: 1.3 MBPages: 78Language: 中文(zhōngwén)Open manual
User GuideTable of ContentsBenutzerhandbuch für Cisco Unified MeetingPlace für Outlook Version 8.01INHALTSVERZEICHNIS3Erste Schritte5Installieren und Konfiguriern des Microsoft Outlook Plug-Ins5Herunterladen des Microsoft Outlook-Plug-Ins5Hinzufügen oder Bearbeiten eines Cisco Unified MeetingPlace-Servers6Planen von Cisco Unified MeetingPlace-Konferenzen in Microsoft Outlook9Planen einer Cisco Unified MeetingPlace-Konferenz9Planen einer Konferenz ohne Reservierung11Planen von Konferenzen für andere Benutzer12Konfigurieren der Delegierung in Cisco Unified MeetingPlace für Outlook13Ändern von Cisco Unified MeetingPlace-Konferenzen über Microsoft Outlook15Erneutes Planen einer Konferenz15Geplante Konferenzen verknüpfen oder die Verknüpfung aufheben16Löschen einer Konferenz17Teilnehmen an Cisco Unified MeetingPlace-Konferenzen über Microsoft Outlook19Speichern von Konferenzbenachrichtigungen im Posteingang19Teilnehmen an einer Webkonferenz20Problembehandlung in Cisco Unified MeetingPlace für Outlook21Offline arbeiten in Microsoft Outlook21Konfliktmeldung21INDEX23Size: 751 KBPages: 24Language: DeutschOpen manual