Installation InstructionTable of ContentsPower supply lead (5 m)1Cordon d’alimentation (5 m)1Netzversorgungskabel (5 m)1Cavo di alimentazione (5 m)1Conductor de alimentación (5 m)12 Cordon d’entrée d’enceinte (5 m)1Lautsprechereingangskabel ( 5 m )1Cavo di ingresso diffusore (5 m)1Conductor de entrada de altavoz (5 m)13 Cordon de télécommande (5 m)1Fernbedienungskabel (5 m)1Cavo telecomando (5 m)1Conductor de la unidad de control remoto (5 m)14 Support de montage (pour le montage vertical G)1Halterung (für vertikale Anbringung L)1Staffa di montaggio (per montaggio verticale L)1Mounting bracket (for vertical mounting R)1Support de montage (pour le montage vertical D)1Halterung (für vertikale Anbringung R)1Staffa di montaggio (per montaggio verticale R)1Ménsula de montaje (para montaje vertical) [Derecha]16 Support de montage (pour le montage horizontal)2Halterung (für horizontale Anbringung )2Staffa di montaggio (per montaggio orizzontale)2Ménsula de montaje (para montaje horizontal)27 Support de montage avec boulons2Halterung mit Schrauben2Staffa di montaggio con bulloni2Ménsula de montaje con pernos28 Amortisseur en caoutchouc2Polstergummi2Cuscinetto di gomma2Caucho amortiguador29 Vis autotaraudeuse (dia. 5 ✕ 16)4Blechschraube (Durchmesser 5 ✕ 16)4Vite filettante (dia. 5 ✕ 16)4Tornillo autorroscante (diá. 5 x 16)40 Écrou à oreilles4Flügelmutter4Dado ad aletta4Tuerca de mariposa4Hook-and-Loop fastener (male)1Fixation à crochet et boucle (mâle)1Haken-und-Öse-Befestigung (außen)1Fermo a gancio ed asola (maschio)1Fijador de gancho y bucle (macho)1Hook-and-Loop fastener (female)1Fixation à crochet et boucle (femelle)1Haken-und-Öse-Befestigung (innen)1Fermo a gancio ed asola (femmina)1Fijador de gancho y bucle (hembra)1Clamp2Serre-fil2Klemme2Morsetto2Abrazadera2Installation Manual1Manuel d’installation $ Montageanleitung1Manuale di installazione1Manual de instalación1Size: 422 KBPages: 2Language: FrançaisOpen manual