User ManualTable of ContentsThank You4Package Contents4Features4Controls at a Glance5Getting Started6Connections6Headphones6Power6Connecting to a Computer7Transferring Music to Your Player7Power On/Off8Resetting the Player8Playing Music9Music Playback Controls9Coby Media Manager10Installing Coby Media Manager (Windows)10Installing Coby Media Manager (Mac OS X)12Specifications14Troubleshooting & Support15Safety Notices18Muchas Gracias24Controles de un Vistazo25Para Empezar26Conexiones26Auriculares26Alimentación26Conexión al Ordenador27Transferencia de Música a su Reproductor27Encendido/Apagado28Función Reset28Reproducción Básicos29Controles de Reproducción de Música29Coby Media Manager30Instalación de Coby Media Manager (Windows)30Instalación de Coby Media Manager (Mac OS X)32Especificaciones34Solución de Problemas y Asistencia35El reproductor no se enciende.36Los botones no funcionan.36No puedo transferir archivos al reproductor.36En la reproducción no hay sonido.36La calidad del sonido de la música es muy baja.36El reproductor no reproduce mi archivo de música.37El reproductor no funciona bien.37Avisos de Seguridad38Merci46Contenu de la Boîte46Caractéristiques46Commandes en un Coup D’Oeil47Comment Démarrer48Branchements48Écouteurs48Alimentation48Branchement sur un ordinateur49Transfert de Musique vers le Lecteur49Mise en Marche/Arrêt50Fonction Reset (remise à zero)50Lire la Musique51Commandes de lecture de musique51Coby Media Manager52Installation de Coby Media Manager (Windows)52Installation de Coby Media Manager (Mac OS X)54Spécifications56Dépannage et Assistance57Notices de Sûreté60Size: 1.09 MBPages: 64Languages: Français, English, EspañolOpen manual