User ManualTable of ContentsDell™ PowerEdge™ Cluster FE100/FL100 and FE200/FL200 Platform Guide1Windows NT 4.0 Server, Enterprise Edtion6Windows 2000 Advanced Server9Guidelines for Adding Peripherals for PowerEdge Cluster FE100/FL100 and FE200/FL200 Configurations11Guide des plates-formes Dell™ PowerEdge™ Cluster FE100/FL100 et FE200/FL20017Windows NT 4.0 Server, Enterprise Edition18Configurations homogènes des PowerEdge Cluster FE100/FL100 et FE200/FL20018Configurations hétérogènes de PowerEdge Cluster FE100/FL10019Prise en charge des HBA QLogic sous Windows NT19Tableau 2-1. Adaptateurs HBA QLogic pris en charge pour FE100 et FL100 sous WindowsNT20Tableau 2-2. HBA QLogic pris en charge pour FE200 et FL200 sous Windows NT20Prise en charge du service pack de Windows NT 4.020Windows 2000 Advanced Server21Configurations homogènes des PowerEdge Cluster FE100/FL100 et FE200/FL20021Prise en charge des adaptateurs HBA QLogic sous Windows NT 200021Tableau 2-3. Adaptateurs HBA QLogic pris en charge pour FE100/FL100 sous Windows 200022Tableau 2-4. Adaptateurs HBA QLogic pris en charge pour FE200/FL200 sous Windows 200022Prise en charge du service pack de Windows 200022Consignes sur l'ajout de périphériques pour les configurations de cluster PowerEdge FE100/FL100 ...23Périphériques pour les nœuds de cluster PowerEdge155023Périphériques pour les nœuds de cluster PowerEdge240023Périphériques pour les nœuds de cluster PowerEdge245024Périphériques pour les nœuds de cluster PowerEdge255024Périphériques pour les nœuds de cluster PowerEdge4300/435024Périphériques pour les nœuds de cluster PowerEdge440025Périphériques pour les nœuds de cluster PowerEdge610025Périphériques pour les nœuds de cluster PowerEdge6300 et 635025Périphériques pour les nœuds de cluster PowerEdge6400 et 645026Périphériques pour les nœuds de cluster PowerEdge845026Dell™ PowerEdge™ Cluster FE100/FL100- und FE200/FL200- Plattform-Handbuch31Windows NT 4.0 Server, Enterprise Edition32PowerEdge Cluster FE100/FL100- und FE200/FL200 homogene Konfigurationen32PowerEdge Cluster FE100/FL100 heterogene Konfigurationen33Unterstützung für QLogic-HBAs unter Windows NT33Tabelle 3-1. QLogic-HBAs unterstützt für FE100 und FL100 auf Windows NT34Tabelle 3-2. QLogic-HBAs unterstützt für FE200 und FL200 auf Windows NT34Unterstützung für Windows NT 4.0 Service-Pack34Windows 2000 Advanced Server35PowerEdge Cluster FE100/FL100- und FE200/FL200 homogene Konfigurationen35Unterstützung für QLogic-HBAs unter Windows 200035Tabelle 3-3. QLogic-HBAs unterstützt für FE100 und FL100 auf Windows 200036Tabelle 3-4. Für FE200/FL200 unter Windows 2000 unterstützte QLogic-HBAs36Unterstützung für Windows 2000 Service-Pack36Richtlinien für das Hinzufügen von Peripheriegeräten für PowerEdge Cluster FE100/FL100- und FE20...37Peripheriegeräte für PowerEdge 1550-Cluster-Knoten37Peripheriegeräte für PowerEdge 2400 Cluster-Knoten37Peripheriegeräte für PowerEdge 2450-Cluster-Knoten38Peripheriegeräte für PowerEdge 2550-Cluster-Knoten38Peripheriegeräte für PowerEdge 4300/4350-Cluster- Knoten38Peripheriegeräte für PowerEdge 4400-Cluster-Knoten38Peripheriegeräte für PowerEdge 6100-Cluster-Knoten39Peripheriegeräte für PowerEdge 6300- und 6350Cluster-Knoten39Peripheriegeräte für PowerEdge 6400- und 6450- Cluster-Knoten40Peripheriegeräte für PowerEdge 8450-Cluster-Knoten40Guía de plataforma para Dell™ PowerEdge™ Cluster FE100/FL100 y FE200/FL20043Windows NT 4.0 Server, Enterprise Edition44Configuraciones homogéneas de PowerEdge Cluster FE100/FL100 y FE200/FL20044Configuraciones heterogéneas PowerEdge Cluster FE100/FL100 45Asistencia para HBA QLogic en Windows NT45Tabla 4-1. HBA QLogic compatibles con FE100 y FL100 en Windows NT46Tabla 4-2. HBA QLogic compatibles con FE200 y FL200 en Windows NT46Asistencia de Windows NT 4.0 Service Pack46Windows 2000 Advanced Server47Configuraciones homogéneas PowerEdge Cluster FE100/FL100 y FE200/FL20047Asistencia para HBA Qlogic en Windows 200047Tabla 4-3. HBA QLogic compatibles con FE100/FL100 en Windows 200048Tabla 4-4. HBA QLogic compatibles con FE200/FL200 en Windows 2000.48Asistencia para el Service Pack de Windows 200048Pautas para añadir periféricos para configuraciones PowerEdge Cluster FE100/FL100 y FE200/FL20049Periféricos para nodos de clúster PowerEdge 155049Periféricos para nodos de PowerEdge Cluster 240049Periféricos para nodos de clúster PowerEdge 245050Periféricos para nodos de clúster PowerEdge 255050Periféricos para nodos de clúster PowerEdge 4300/435050Periféricos para nodos de clúster PowerEdge 440050Periféricos para nodos de clúster PowerEdge 610051Periféricos para nodos de clúster PowerEdge 6300 y 635051Periféricos para nodos de clúster PowerEdge 6400 y 645052Periféricos para nodos de clúster PowerEdge 845052Size: 508 KBPages: 56Languages: English, Français, Deutsch, EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsPreface3Warranty and Return Policy Information4Other Documents You May Need4Typographical Conventions5Contents7Getting Started13Overview of Microsoft Windows 2000 Datacenter Server13Overview of a Dell PowerEdge Cluster FE100/FL100 Datacenter Server Configuration14SAN-Attached Cluster Configuration15PowerEdge Cluster FE100/FL100 Identification16Activen/Active and Activen/Passive Configurations17Failover and Failback Support18PowerEdge Cluster FE100/FL100 Datacenter Server Failover Options18N+1 Failover18Multiway Failover19Cascading Failover20N-Way Migration21PowerEdge Cluster FE100/FL100 Datacenter Server Minimum System Requirements23Cluster Nodes23Cluster Storage23Cluster Interconnect Connections (Private Network)23Cluster Client Network Connections (Public Network)24Operating System and System Management Software24PowerEdge Cluster FE100/FL100 Datacenter Server Support Configuration Requirements25Required Configuration Requirements for the PowerEdge Cluster FE100/FL100 Datacenter Server25Shared Storage Requirements for the PowerEdge Cluster FE100/FL100 Datacenter Server Configuration26SAN-Attached Cluster Requirements27Installation Overview29Preparing PowerEdge and PowerVault Systems for Clustering31Adding Peripherals to Your Cluster31Configuring Fibre Channel HBAs on Separate PCI Buses32Configuring PowerVault DPE and DAE Enclosure Addresses32Cabling the Cluster Hardware33Cluster Cabling Components33Fibre Channel Copper Connectors34Cabling Your Public Network35Using NICs in Your Public Network35Cabling Your Private Network35Using Broadcom NetExtreme Gigabit Ethernet Controllers in Your Private Network35Using Giganet cLAN for the Private Network36Protecting Your Cluster From Power Failure37Connecting Standby Power Supplies in the PowerVault System37Cabling Your Mouse, Keyboard, and Monitor in a Dell Rack38Configuring Storage Systems (Low-Level Configuration)39Configuring PowerVault Shared Storage Hard-Disk Drives39Configuring the LUNs and RAID Level for the Shared Storage Subsystem40Configuring Internal SCSI Hard-Disk Drives40RAID Level for the Internal SCSI Hard-Disk Drives40Configuring the System Software41Preparing for Microsoft Windows 2000 Datacenter Server Installation41Configuring the Cluster Nodes in a Windows 2000 Domain42Configuring the Windows 2000 Cluster Service43Configuring the Public and Private Networks44Static IP Address44Configuring the IP Addresses for the Private Network45Installing and Configuring Your Windows 2000 Datacenter Server Network46Overview of a Windows 2000 Datacenter Server Network Installation46Updating the Host Bus Adapter Driver48Installing the Dell OpenManage Storage Management Software for the PowerVault Storage System49Configuring Shared Drives Using the Windows 2000 Disk Management Tool51Assigning Drive Letters and Formatting Drives on the Shared Storage System51Using the Windows 2000 Dynamic Disks and Volumes52Verifying Cluster Readiness53Installing and Configuring the Windows 2000 Cluster Service53Cluster Quorum Resource53Cluster Resource Group54Adding Additional Applications and Data to the Quorum Disk54Verifying Cluster Functionality55Verifying Cluster Service55Verifying Cluster Resource Availability55Configuring the Dell OpenManage Manage Node (Data Agent) for a Cluster Environment56Configuring the Data Agent for Cluster Failover56Configuring Failover and Failback Support58Failover Support Through Four-Node Clustering58Modifying the Failover Sequence of the Disk Groups59Installing Cluster Management and Systems Management Software61Microsoft Cluster Administrator61Running Cluster Administrator on a Cluster Node61Installing Cluster Administrator on a Remote Console Running Windows 2000 Professional61Installing the Cluster Administrator on a Remote Console Running Windows 2000 Advanced Server or ...62Installing Cluster Administrator for Windows 2000 on a Remote Console Running Windows NT 4.0 Serv...62Installing Dell OpenManage Cluster Assistant With ClusterX (Optional)63Upgrading Your PowerEdge System to a Cluster Configuration65Upgrading Your PowerEdge System to a PowerEdge Cluster FE100/FL100 Datacenter Server Configuration65Installing the Appropriate Version of Windows 2000 on Your PowerEdge System66Maintaining the Cluster67Connecting to Your PowerVault Storage Systems Using Dell OpenManage Storage Management Software67Connecting to the PowerVault Shared Storage Systems Using Data Agent67Connecting to Data Agent Using Data Administrator68Identifying the Cluster Name68Connecting to Data Agent Using Data Supervisor69Identifying the Device Name of the Storage Processor69Restoring Communications to a Failed Storage Device Using Dell OpenManage ATF69Using the QLogic Fibre Channel Configuration Software for PowerVault 65xF Storage Processor Repla...70Determining the RAID Levels of the Shared Disk Volumes70Configuring Your Cluster Nodes Using Windows 2000 Datacenter Server71Adding a Third NIC to a Cluster Node71Changing the IP Address of a Cluster Node73Uninstalling Cluster Service74Running chkdsk /f on a Quorum Disk74Replacing a Cluster Node74SAN Components77Overview of a PowerVault SAN77PowerVault SAN Components for PowerEdge Cluster FE100/FL100 Datacenter Server Configurations77SAN-Attached Clusters78Fibre Channel Fabrics79Attaching a SAN-Attached Cluster Configuration to a Network80Using Dell PowerVault Fibre Channel Switches82Attaching a PowerVault Storage System to a SAN-Attached Cluster82Connecting the PowerEdge Cluster to a Single PowerVault Storage System82Connecting a PowerVault 130T DLT Library and PowerVault 35F Fibre Channel Bridge to a Cluster- At...83Configuring Hard-Disk Drive Letters Using Multiple Shared Storage Units83Additional PowerEdge Cluster Maintenance Procedures84Using the QLogic Fibre Channel Configuration Utility for Storage Processor Failure84Troubleshooting85Troubleshooting Windows 200086Cluster Data Sheets87PowerEdge Cluster FE100/FL100 Datacenter Server Configuration Matrix87Cluster Data Sheets89Index95Size: 993 KBPages: 98Language: EnglishOpen manual
